{"id":24567,"date":"2021-07-27T07:00:43","date_gmt":"2021-07-27T06:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/intek-hifi.com\/?p=24567"},"modified":"2021-09-05T18:31:38","modified_gmt":"2021-09-05T17:31:38","slug":"atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/","title":{"rendered":"ATC SCM 50 P Classics > Excitingly honest!"},"content":{"rendered":"<p><strong>NATURALLY!<\/strong><br \/>\nThe ATC SCM50PSL play astonishingly unspectacular &#8211; as long as there is only porridge on the recording, the British only serve bland soft food. A spectacle for the sake of a spectacle is not what the SCM50PSL does, they claim to be too civilized, too neutral, too correct on the whole.\u00a0But woe, the canned clay has tonal flavor &#8211; then it gets fiery.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>With their famous mid-range speakers, the ATC SCM50PSL prove that correct does not have to mean without irritation.\u00a0These broadband drivers lift several veils in front of the voice of\u00a0<em>Jarvis Cocker<\/em>\u00a0in \u201cBelle Boy\u201d on the mega album\u00a0<em>Room 29<\/em>\u00a0by\u00a0<em>Chilly Gonzalez<\/em> (thanks for the tip goes to Armin Kern from ATR).\u00a0They reveal even minimal sound details so effortlessly and unobtrusively that I wonder how I could have missed them so far.\u00a0And that&#8217;s what I say as the former owner of\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fairaudio.de\/test\/lansche-no-3-1-corona-ionen-lautsprecher-box-test-1-dwt\/\">Lansche No.3.1 <\/a>(from 18,500 euros), whose weightless plasma tweeter plays clearly down into the presence and upper mid-range, but does not achieve this level of sparkling transparency.\u00a0Even in tracks that are not necessarily audiophile, such as\u00a0<em>Moloko&#8217;s<\/em>\u00a0\u201cPure Pleasure Seeker\u201d (album: Things to Make and Do), the ATC simply reveal more.\u00a0More creaking of the saxophone, more creaking of Wurlitzer, more clicks of electronics.<\/p>\n<p>. . . . .<\/p>\n<p><strong>GROUNDED<\/strong><br \/>\nThis almost uncanny attention to detail is not all that defines the transmission range of the &#8220;bear nose&#8221; of the ATC SCM50PSL. They accompany the airy dissolution with an acoustic solidity that may seem contrary to the terms lightness and openness.\u00a0It is exactly what defines real voices and instruments: They neither emphasize nor neglect one or the other aspect.\u00a0The extremely dynamically captured piano strokes by\u00a0<em>Chilly Gonzales<\/em>\u00a0on the album mentioned have a sparkling and intentionally hard quality without any discoloration, dynamic limitation or rounding off of the transients in the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fairaudio.de\/lexikon\/frequenzbereiche-bass-mitten-hochton-grundton\/\">presence area<\/a>.\u00a0And with all openness, the <strong>SCM50PSL also serve voices<\/strong> (David Bowie, Patricia Barber, David Sylvian) <strong>or snare drums<\/strong> (Porcupine Tree, &#8220;The Sound of Muszak&#8221;) <strong>with exactly the right substance and energetic vehemence.<\/strong>\u00a0Mind you, tonally everything stays in the lush green area;\u00a0the ATC SCM50PSL do not sound, <strong>so they do not \u201cconstruct\u201d the sound with accentuation or break-ins, but simply let it through unhindered<\/strong>.<\/p>\n<p>The result is a realism of the midrange and presence reproduction, an effortless naturalness of this musically essential area, which I would neither expect nor expect from speakers of this league in such high quality.\u00a0I wouldn&#8217;t have thought it would, but with the ATC SCM50PSL I even listen to audio books with passion and fascination.\u00a0Not only to follow the story with excitement, but also to experience the fantastic level of detail of the voice reproduction with goose bumps on the upper arms &#8211; not to mention the aura of the space that the ATC spans.<\/p>\n<p>. . . . .<\/p>\n<p><strong>CONCLUSION<br \/>\n<\/strong>A prerequisite for the optimal operation of these loudspeakers is, of course, to serve them a lot of power: The amplifier can deliver three-digit amounts to 8 ohms per channel in order to explore the dynamic capabilities of the ATC SCM50PSL, and more than 200 watts does not hurt to slow down To reach the maximum.\u00a0The ATC SCM50PSL pass through the tonal character of the playing partner without comment and sometimes mercilessly.\u00a0Neutral cutlery is certainly a good choice.\u00a0And as far as the size of the room is concerned: the ATCs should feel most comfortable in 20 to 50 square meters.<\/p>\n<p>Yes, I admit, the ATC SCM50PSL turned me on quite a bit.\u00a0For me they not only embody something like the archetype of the dynamic loudspeaker, they also combine everything that I would like from such a loudspeaker.\u00a0At a high level and at a more than fair price.\u00a0But not only that &#8211; it also made me fall in love with my electronics anew and learned to appreciate their capabilities even more.\u00a0What that means is clear: The ATC SCM50PSL will move in with me permanently.\u00a0Naturally chic in wood veneer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>The ATC SCM50PSL &#8230;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>are almost perfectly neutral tonally tuned speakers.<\/li>\n<li>play earthy and solid bass with physically noticeable energy without emphasizing.\u00a0The focus, which is slightly shifted towards the upper bass compared to the larger ATCs, would also not be described as an emphasis.<\/li>\n<li>reproduce this bass range in an exceptionally well structured and audible manner and sound out the deep bass in the listening room further than the manufacturer&#8217;s measurement data would suggest.<\/li>\n<li>have the most transparent, most open, most detailed and at the same time most solid, energetic mid-range that I have experienced in this price range &#8211; and a good bit beyond that.<\/li>\n<li>resolve very well in the treble.\u00a0Even if others may have a little more information and air to offer here, ATC has succeeded in interacting with the midrange driver exceptionally well &#8211; even critical listeners shouldn&#8217;t miss anything.<\/li>\n<li>sound very homogeneous and closed, no transitions between the drivers can be made out.<\/li>\n<li>Starting from the loudspeaker baseline, three-dimensional sound bodies project freely to the front, back, left and right.\u00a0The stage area looks wide and deep, but somewhat limited in height.<\/li>\n<li>play finely dynamically subtle and differentiated.\u00a0The transient playback comes out quickly and accurately without drawing focus.\u00a0In order to fully explore the coarse dynamic capabilities, one should have steadfast performance in the three-digit range.<\/li>\n<li>can play very loud, but also sound completely quiet, with intact tonality and a stable, large spatial image.<\/li>\n<li>show themselves to be more gracious to bad recordings than to electronics that are not in keeping with their class.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u2013 Michael Bruss, FairAudio | May, 2021<\/p>\n<p>Link to product:\u00a0<a href=\"http:\/\/atcloudspeakers.co.uk\/hi-fi\/loudspeakers\/classic-series\/scm50\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ATC SCM50PSL<\/a><br \/>\nLint to review: <a href=\"https:\/\/www.fairaudio.de\/test\/atc-scm50-psl-lautsprecher\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FairAudio<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NATURALLY! The ATC SCM50PSL play astonishingly unspectacular &#8211; as long as there is only porridge&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":24568,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[171,174],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ATC SCM 50 P Classics &gt; Excitingly honest! - INTEK HI-FI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"PRODUCT REGISTRATIONEnglishATC LogoABOUT ATC TECHNOLOGY NEWS WHERE TO BUY CLIENT LIST CUSTOMER SERVICES FAQS CAREERS CONTACTHIFILOUDSPEAKERSELECTRONICSENTRY SERIESCLASSIC SERIESTOWER SERIESSPECIALSCENTERSSUBWOOFERSHTS ON WALLLEGACY EDITIONSSCM20 SCM50 SCM100 SCM150ATC-SCM50SL-ClassicSCM50OverviewThe SCM50 ASL (active) and SCM50 SL (passive) are designed to perform at their best in the recording studio or at home with the finest quality hi-fi equipment.The monitors\u2019 ability to reproduce music and speech with phenomenal accuracy, transparency and dynamics lies mainly in the SM75-150S soft dome midrange driver. However, recent modifications that include the new ATC SH25-76S tweeter and enhanced port profile have brought about further improvements to all performance parameters.Each drive unit in the active model has its own dedicated and individually matched MOS-FET amplifier, while the 234mm\/9\u2033 bass driver incorporates ATC\u2019s unique Super Linear Magnet technology. Our active crossover network consists of a wide band-width, electronically balanced input stage with high common mode rejection and very low distortion.Like the HF, mid and bass drivers, all electronics are designed and manufactured in-house to create a no-compromise active system. In passive form, the SCM50 SL provides broad and symmetrical dispersion, excellent amplitude and phase characteristics throughout the frequency range.Speakers are supplied with stands and fabric wrapped grills.Available Finishes\u2028SpecificationPhotographyReviewsDocumentationPartnering ElectronicsSCM50ASL (Active)Drivers: HF 25mm Mid 75mm LF 234mm Super LinearAmplitude Linearity \u00b12dB: 70Hz \u2013 20kHzFrequency Response -6dB: 38Hz &amp; 25kHzMatched Response: \u00b10.5dBDispersion: \u00b180\u00b0 Coherent Horizontal \u00b110\u00b0 Coherent VerticalMax continuous SPL @1m: 112dB SPLCrossover Frequency: 380Hz &amp; 3.5kHzInput Connector: XLRInput Sensitivity:1VInput Impedance: &gt;10k ohms balanced XLRAmplifier Output: HF 50 Watts RMS MF 100 Watts RMS LF 200 Watts RMSOverload Protection: Active FET momentary gain reduction (amplifiers)Power Requirements: Voltage: 100, 115, 230 (factory set)Frequency: 50\/60HzPower: Nominal 90 Watts, Driven 350 WattsAccessories Inc. (per pair): 2 x Speaker Stands (as shown), 2 x fabric wrapped grills, 8 x M8 stand spikes and nuts.Cabinet Dimensions(HxWxD): 717 x 304 x 480mm \/ 28.23 x 11.97 x 18.89\u2033 including amps (stands add 250mm to height)Weight: 48.9kgSCM50SL (Passive)Drivers: HF 25mm Mid 75mm LF 234mm Super LinearAmplitude Linearity \u00b12dB: 70Hz \u2013 20kHzFrequency Response -6dB: 40Hz &amp; 25kHzMatched Response: \u00b10.5dBDispersion: \u00b180\u00b0 Coherent Horizontal \u00b110\u00b0 Coherent VerticalSensitivity (sine wave): 85dB @ 1W @ 1mMax continuous SPL @1m: 112dB SPLCrossover Frequency: 380Hz &amp; 3.5kHzInput Connector: Binding Posts\/4mm banana plugsRecommended Power Amplifier: 100 to 1500 WattsNominal Impedance: 8 ohms (5.5 ohm minimum)Accessories Inc. (per pair): 2 x Speaker Stands (as shown), 2 x fabric wrapped grills, 8 x M8 stand spikes and nuts.Cabinet Dimensions(HxWxD): 717 x 304 x 425mm \/ 28.23 x 11.97 x 16.73\u2033 (stands add 250mm to height)Weight: 41.1kgLoudspeaker Technology Ltd, Gypsy Lane, Aston Down, Stroud, Gloucestershire, GL6 8HR.Tel: +44 (0)1285 760561 Fax: +44 (0)1285760683 Email: info@atc.gb.netCCCISO9001ISO9001Copyright \u00a9 2021Website Design: Five Fifty NEWSRoberts Radio RT100 and RT200: Affordable turntables for vinyl fansSeek \u2026fairaudio - HiFi test magazine for stereo &amp; high-end audioSoon to be tested:HOMENEWSHIFI TESTSBACKGROUNDMUSICDICTIONARYREADERSTORE LOCATORYOU ARE HERE: Home \u00bb hifi tests \u00bb Excitingly honestBILLBOARDKii audioHIFI TESTTest: ATC SCM50PSL | speakerExcitingly honestby MICHAEL BRUS | MAY 13, 2021Twitter Facebook e-mailTABLE OF CONTENTS1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test &amp; Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLIt must have been at the High End 2016 in Munich: Wardrobe-like, maximally non-lifestyle speakers played in one of the larger demo rooms in Atrium 3.1 with such a live effect, powerful, agile and substantial that they left a lasting impression on me. Said wardrobes were loudspeakers from ATC Loudspeaker Technology Ltd., and if I remember correctly, they were the ATC SCM150ASLT - actively powered (the &quot;A&quot; in ASLT), with super-linear technology (&quot;SL \u201c) Equipped floorstanding loudspeakers (\u201c T \u201dfor\u201c Tower \u201d). They are one of the diverse spin-offs of the &quot;Ur-ATC&quot; named SCM50, to their current, passive incarnation ATC SCM50PSL (price: 13,500 euros; sales: www.audiotra.de) it turns in the following. There is also an active version of this speaker, the ATC SCM50ASL (18,000 euros) - the compact version of the ATC SCM50ASLT that we have already tested .ATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look much more classicATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look more classicThe 50s have been built for almost 40 years with ingredients that have been refined over and over again in an almost unchanged basic form. And that&#039;s just as well. First of all, you don&#039;t have to change anything that works well just for the sake of fashion, and secondly, I find the shape and proportions of these three-way speakers as harmonious as they are unobtrusive. The almost 72 centimeter high housing of the SCM50PSL stand (unfortunately without screw connection) on filigree steel bases included in the scope of delivery. In the listening room, the ensemble appears surprisingly compact and light despite its old-school box look and its not so small dimensions. Okay, it doesn&#039;t have to be the matt black of the test models for me - I think English speakers need real wood.An ATC-SCM50PSL during final assemblyAn ATC-SCM50 in final assemblyDoch genug des Geschm\u00e4cklerischen, jetzt geht\u2019s ans Eingebaute, denn der Fokus der Entwickler aus Stroud in den sch\u00f6nen Cotswolds liegt zuerst einmal auf den Treibern. Da ist man ganz Profi-Ausstatter: Die Basis muss stimmen. Dementsprechend sind alle Chassis bei ATC reine Eigenentwicklungen und werden f\u00fcr die perfekte Qualit\u00e4tskontrolle auch selbst gefertigt, bis hin zu den im eigenen Hause gewickelten Schwingspulen. Wer mehr zur Fertigungstiefe bei ATC wissen m\u00f6chte, ist herzlich eingeladen, sich unseren Firmenreport aus dem Jahre 2019 durchzulesen.Treibende Kr\u00e4fteIm Hochton kommen ATCs 25-Millimeter-Textilkalotten SH25-76 mit einer doppelten Aufh\u00e4ngung der Membran zum Einsatz, die f\u00fcr geringere Verzerrungen und weniger Kompression insbesondere bei h\u00f6heren Lautst\u00e4rken sorgen soll. Der Neodym-Magnet sei so aufgebaut worden, dass er Wirbelstr\u00f6me reduziere, so die Briten.ATC&#039;s 25-millimeter SH25-76 textile domeATCs 25-Millimeter-Textilkalotte SH25-76Dieses wirbelstromreduzierende Design besitzt auch der \u00dcber-10-Kilo-Tr\u00fcmmer von Tieft\u00f6ner mit Faser-Harz-Verbundmembran, der am anderen Frequenzgangende akustische Tatsachen schafft. Wie seine Bezeichnung SB75-234SL andeutet, handelt es sich um einen Woofer mit einem Durchmesser von 23,4 Zentimetern. Der 9-Z\u00f6ller ist mit einem enorm schweren und potenten \u201eSuper Linear\u201c-Antrieb mit Unterhang-Schwingspule ausgestattet (Langhubantrieb mit kurzer Schwingspule in einem langen Luftspalt). \u201eSuper Linear\u201c meint, dass die Schwingspule selbst bei gr\u00f6\u00dften Auslenkungen der Membran noch im linearen Bereich des Magnetfelds gehalten wird \u2013 das ist eine Herausforderung, und vor allem um diese Aufgabe zu bew\u00e4ltigen, ist der massive Magnet des Treibers n\u00f6tig. Unterst\u00fctzt wird der SB75-234SL durch ein frontseitig austretendes Bassreflexrohr mit 75 Millimeter Durchmesser, dessen \u00d6ffnung zur Vermeidung von Str\u00f6mungsger\u00e4uschen abgerundet wurde.The ATC SB75-234SL woofer has a drive with an underhang voice coilDer Tieft\u00f6ner ATC SB75-234SL besitzt einen Antrieb mit Unterhang-SchwingspuleDen Bereich zwischen den beiden Crossover-Punkten bei 380 und 3500 Hertz \u00fcbertr\u00e4gt die von Fans liebevoll und aus offensichtlichen Gr\u00fcnden \u201eB\u00e4rennase\u201c genannte 75-Millimeter-Mitteltonkalotte SM75-150S mit ihrer harzgetr\u00e4nkten Membran. Dieser Treiber besitzt ein ziemlich beeindruckendes Magnet-Membranfl\u00e4che-Verh\u00e4ltnis. Einen so feisten Antrieb \u2013 der Magnet bringt 9 Kilogramm auf die Waage \u2013 findet man eher selten hinter einem reinen Mittelt\u00f6ner. Zusammen mit der gro\u00dfen 75-mm-Unterhang-Schwingspule soll der wirkungsgradstarke SM75-150S eine \u00fcberaus beachtliche Leistungsanlieferung verdauen k\u00f6nnen und dynamische Kompression weitestgehend vermeiden.Legendary and popular: ATC&#039;s midrange dome, the so-called \u201cbear nose\u201d 75 millimeter midrange dome SM75-150SLegend\u00e4r und beliebt: ATCs Mitteltonkalotte SM75-150S, besser bekannt als \u201eB\u00e4rennase\u201cDie ATC-Mitteltonkalotte verf\u00fcgt wie der Hocht\u00f6ner \u00fcber eine doppelte Membranaufh\u00e4ngung, die in Verbindung mit dem ebenfalls wirbelstromreduzierenden Magnetdesign Verzerrungen minimieren soll. Die relativ hohe \u00dcbergangsfrequenz von 3500 Hertz und die hohe Belastbarkeit bei gleichzeitig gutm\u00fctigem B\u00fcndelungsverhalten f\u00fchrten zu einer deutlichen Entlastung des Hocht\u00f6ners, ohne dass die horizontale Abstrahlung leide, so ATC.SpiegelspieleDie Mittelhochton-Treibereinheit ist leicht seitlich versetzt auf der Front der ATC SCM50 montiert. Das sieht erst mal ungewohnt aus, habe aber durchaus seinen Sinn, denn die Asymmetrie beuge starken Kantenbeugungen vor, so die Briten. Laut Michael Nothnagel vom deutschen ATC-Vertrieb ATR \u2013 Audio Trade sei das Rundstrahlverhalten der SCM50 als \u00fcberaus gleichm\u00e4\u00dfig zu bezeichnen. Insbesondere wenn die beigelegten Stoffabdeckungen aufgesetzt sind, seien Kantenbrechungen und Reflexionen vernachl\u00e4ssigbar, weil die Rahmen der Abdeckungen die Stufe zwischen Schallwand zum Geh\u00e4use \u201eauff\u00fcllen\u201c. Die dabei auftretende Schallabsorption sei mit unter 0,5 Dezibel im Hochton vernachl\u00e4ssigbar und wirke sich klanglich so gut wie nicht aus.Nun stellt sich nat\u00fcrlich die Frage: nach innen oder nach au\u00dfen mit den Treibern? ATC gibt dem Kunden hier zwar grunds\u00e4tzlich Carte blanche, empfiehlt jedoch im Sinne einer pr\u00e4ziser definierten Abbildung, Hoch- und Mittelt\u00f6ner auf der Innenseite zu platzieren. M\u00fcssen die Lautsprecher aber mit sehr kleiner Basisbreite (deutlich unter 2 Meter) aufgestellt werden, kann es der B\u00fchnenbreite guttun, wenn die Treiber au\u00dfen liegen \u2013 das h\u00e4ngt stark vom jeweiligen Raum, der N\u00e4he der Seitenw\u00e4nde und dem eigenen Geschmack ab.British Housing? No, thank you.Wer mal in Gro\u00dfbritannien war, konnte vielleicht schon die Qualit\u00e4t des \u201eBritish Housing\u201c in Augenschein nehmen und sich gl\u00fccklich sch\u00e4tzen, zu Hause in kontinentaler Maurerkunst zu leben. Zum Gl\u00fcck hat sich ATC nicht am Vorbild von unglaublich hellh\u00f6rigen Pappkarton-W\u00e4nden orientiert, auch wenn die Geh\u00e4use ganz in der N\u00e4he der eigenen Montagehallen in England gefertigt werden.ATC headquarters in Stroud, CotswoldsATC-Firmengeb\u00e4ude in Stroud, CotswoldsAndererseits kann man auch nicht behaupten, dass hier Konstruktionsinnovation in irgendeiner Form vorl\u00e4ge. Weder aufwendige Innenverstrebungen, kreative Formgebungen zur Vermeidung stehender Wellen, Multi-Sandwichkonstruktionen noch Spezialmaterialien kommen zum Einsatz. Stattdessen gibt\u2019s MDF mit ordentlicher, aber nicht au\u00dferordentlicher Wandst\u00e4rke von 19 Millimetern, eine richtig massive, auf das eigentliche Geh\u00e4use aufgesetzte Frontplatte von knapp vier Zentimeter St\u00e4rke und eine vom Lautsprechervolumen abgetrennte Kammer f\u00fcr die Frequenzweiche. All das ist pragmatisch in rechten Winkeln zueinander angeordnet. Im Inneren findet sich reichlich D\u00e4mmwolle, im unteren Bereich klebt etwas bed\u00e4mpfendes Bitumen an den Seitenw\u00e4nden. Die bei ATC gewickelten Spulen und die teilweise Coladosen-gro\u00dfen Kondensatoren des \u00fcppigen Weichen-Boards schinden dagegen Eindruck und sorgen f\u00fcr elektrische Flankensteilheiten von 18 dB im Bass und 12 dB im Mittel- und Hochton.Self-wound: Coil on the crossover of the ATC SCM50PSLSelbstgewickelt: Spule auf der Frequenzweiche der ATC SCM50PSLATC SCM50PSL: Klangtest &amp; VergleicheIn meiner Kette spielen die passiven ATC-Klassiker an der Kombination aus DAC-Vorstufe Norma Audio SC2 DAC (7.400 Euro) und Stereoendstufe Norma Audio PA-150 (5.300 Euro). Als Lautsprecherkabel dient das Ortofon Reference Black SPK in Bi-Wiring-Konfiguration. Da die SCM50PSL, wie alle passiven ATC-Modelle aus der Classic-Range, Tri-Wiring\/-Amping-Terminals besitzen, stellen die Chime Jumpers von Gutwire eine hochwertige Verbindung zwischen Mittel- und Hochtonklemmen her. Ein Hinweis: Der Anschluss mit Gabelschuhen ist eigentlich nicht vorgesehen, die Terminals sollen nur Bananenstecker und abisolierte Kupferstr\u00e4nge aufnehmen.You don&#039;t see it every day: ATC&#039;s tri-wiring terminalSieht man auch nicht alle Tage: Das Tri-Wiring-Terminal der ATCIch gehe davon aus, dass prim\u00e4r drei Aspekte der Wiedergabe den geneigten ATC-Novizen schon beim ersten H\u00f6ren neugierig machen d\u00fcrften: der transparente Mitten- und Pr\u00e4senzbereich, die unangestrengte, locker-leichte Dynamik und die Nat\u00fcrlichkeit des gesamten Klangbilds. Und nun der Reihe nach.Nat\u00fcrlich!Die ATC SCM50PSL spielen grunds\u00e4tzlich erstaunlich unspektakul\u00e4r \u2013 solange auf der Aufnahme nur Porridge drauf ist, servieren die Britinnen auch nur fade Weichkost. Spektakel um des Spektakels willen ist nicht das Ding der SCM50PSL, dazu geben sie sich insgesamt zu gesittet, zu neutral, zu korrekt. Doch wehe, die Tonkonserve besitzt klangliche W\u00fcrze \u2013 dann wird\u2019s feurig.Jarvis Cocker and Chilli Gonzales - Room 29Dass korrekt nicht reizlos bedeuten muss, beweisen die ATC SCM50PSL n\u00e4mlich exemplarisch mit ihren ber\u00fchmten Mittelt\u00f6nern. Diese breitbandigen Treiber l\u00fcften gleich mehrere Schleier vor der Stimme von Jarvis Cocker in \u201eBelle Boy\u201c auf dem Mega-Album Room 29 von Chilly Gonzalez (auf Amazon anh\u00f6ren) (ein Dankesch\u00f6n f\u00fcr den Tipp geht an Armin Kern von ATR). Sie offenbaren selbst minimale Klangdetails so unangestrengt und unaufdringlich, dass ich mich frage, wie ich die bisher \u00fcberh\u00f6ren konnte. Und das sage ich als ehemaliger Besitzer einer Lansche No.3.1 (ab 18.500 Euro), deren schwereloser Plasma-Hocht\u00f6ner deutlich in den Pr\u00e4senz- und oberen Mittenbereich hinunter spielt, diesen Grad an blitzblanker Transparenz allerdings nicht erreicht. Auch in nicht unbedingt audiophilen Tracks wie Molokos \u201ePure Pleasure Seeker\u201c (Album: Things to Make and Do) enth\u00fcllen die ATC einfach mehr. Mehr Geknarze des Saxofons, mehr Geschwurbel der Wurlitzer, mehr Geklickere der Elektronik.GeerdetDiese fast schon unheimliche Detailfreude ist nicht alles, was den \u00dcbertragungsbereich der \u201eB\u00e4rennase\u201c der ATC SCM50PSL ausmacht. Die luftige Aufl\u00f6sung begleiten sie mit einer akustischen Solidit\u00e4t, die kontr\u00e4r zu den Begriffen Leichtigkeit und Offenheit scheinen mag. Dabei ist es genau das, was echte Stimmen und Instrumente ausmacht: Sie betonen oder vernachl\u00e4ssigen weder den einen noch den anderen Aspekt. Die \u00fcberaus dynamisch eingefangenen Piano-Anschl\u00e4ge von Chilly Gonzales auf dem genannten Album besitzen eine perlende und intendiert harte Qualit\u00e4t ohne jegliche Verf\u00e4rbung, dynamische Limitierung oder Abrundung der Transienten im Pr\u00e4senzbereich. Und bei aller Offenheit servieren die SCM50PSL auch Stimmen (David Bowie, Patricia Barber, David Sylvian) oder Snaredrums (Porcupine Tree, \u201eThe Sound of Muszak\u201c) mit der genau richtigen Substanz und energetischen Vehemenz. Wohlgemerkt bleibt dabei tonal alles im sattgr\u00fcnen Bereich; die ATC SCM50PSL sounden nicht, \u201ekonstruieren\u201c den Klang also nicht mit Betonungen oder Einbr\u00fcchen, sondern lassen ihn einfach ungehindert durch.The ATC SCM50PSL in the listening roomDie ATC SCM50PSL im H\u00f6rraumIm Resultat entsteht ein Realismus der Mitten- und Pr\u00e4senzwiedergabe, eine m\u00fchelose Nat\u00fcrlichkeit dieses musikalisch essenziellen Bereichs, die ich auch von Lautsprechern dieser Liga in solch hoher Qualit\u00e4t weder fordern noch \u00fcberhaupt erwarten w\u00fcrde. Ich h\u00e4tte es nicht gedacht, aber ich h\u00f6re mit den ATC SCM50PSL mit Hingabe und Faszination sogar Audiob\u00fccher. Nicht nur, um der Story mit Spannung zu folgen, sondern auch, um den fantastischen Detailierungsgrad der Stimmwiedergabe mit G\u00e4nsehaut auf den Oberarmen zu erleben \u2013 ganz abgesehen von der Aura des Raums, den die ATC aufspannen.AufregendWie schon angedeutet, machen die ATC SCM50PSL keine Gefangenen, wenn es um die schnellstm\u00f6gliche Umsetzung von Dynamikspr\u00fcngen geht. Ob es sich um feine Nuancen von Gitarrensaiten, Schlagzeugblechen und Percussion, um die harten Piano-Anschl\u00e4ge eines Chilly Gonzalez (siehe oben) oder das dramatische Aufb\u00e4umen der Berliner Philharmoniker unter Claudio Abbado bei Prokofievs \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c aus den Highlights von Romeo and Juliet handelt, macht dabei keinen Unterschied. Die ATC SCM50SPL liefern fein- und grobdynamisch ab und bringen bassige Impulse ebenso wie kantige Transienten blitzartig und subtil abgestuft r\u00fcber \u2013 das liegt in Sachen Speed fast (!) auf dem Niveau guter Hornsysteme wie der hORNS Symphony 2 (14.900 Euro). Allerdings ben\u00f6tigen die SCM50PSL mehr Leistung als die um 10 dB\/1m\/1W lauteren hORNS, um ihre grobdynamischen F\u00e4higkeiten vollends zu entfalten. Sehr erfreulich ist auch die Art und Weise, wie die weiteren Qualit\u00e4ten der SCM50PSL diese Dynamik und Schnelligkeit komplementieren, sie nicht als Alleinunterhalter exponiert hervorragen lassen.ATC SCM50PSL - baffleFundamentalDazu tr\u00e4gt zum Beispiel der Tiefton bei. Der Basstreiber in der ATC SCM50PSL schaufelt kontrolliert und pr\u00e4zise genau die richtige Menge an solider Tieftonenergie in meinen H\u00f6rraum, trotz ihrer nicht gerade allzu weit von der R\u00fcckwand entfernten Position. Dabei gelingt den SCM50PSL ein echtes Kunstst\u00fcck indem sie Eigenschaften, die so gut wie alle Lautsprecher \u2013 auch in dieser Preisklasse \u2013 mehr oder weniger gut, aber eben doch kompromissbehaftet zusammenf\u00fchren, quasi kompromisslos umsetzen: Druck ohne erkennbare Limitierungen, eine Pr\u00e4zision wie aus dem Hause Lange &amp; S\u00f6hne, Durchsichtigkeit wie von Carl Zeiss poliert, Farbe und Struktur wie von der Hand der Alten Meister aufgetragen.Patricia Barber Modern CoolDer (etwas zu fett aufgenommene) Kontrabass von Michael Arnopol in \u201eYou and the Night and the Music\u201c, interpretiert von Patricia Barber auf ihrem Album Modern Cool (auf Amazon anh\u00f6ren), kommt entschlackt und konturiert wie nach einem gelungenen Wellnesswochenende mit Fitnessstudioaufenthalt, ohne auch nur im Ansatz sehnig-ausgemergelt zu wirken. Im Vergleich zu den 33-Zentimeter-B\u00e4ssen der deutlich volumin\u00f6seren ATC SCM100ASL, die ein guter Bekannte in seinem Tonstudio als Hauptmonitor einsetzt, produzieren die 24er der SCM50PSL vielleicht ein klitzekleines bisschen mehr Energie im Oberbass und atmen nach ganz unten nicht so locker und frei aus \u2013 doch das ist Jammern auf h\u00f6chstem Niveau, denn auch die nominell mit einem -6dB-Punkt bei 40 Hertz angegebenen ATC SCM50PSL reichen im H\u00f6rraum deutlich weiter hinab, als die Papierform es vermuten l\u00e4sst. Klar, die Lansche No.3.1 l\u00e4sst noch etwas tiefere Einblicke in den Frequenzkeller zu \u2013 doch weder spielte sie auf dem Weg dahin so realistisch, noch so klar durchzeichnend, noch so pr\u00e4zise und druckvoll bei Bassimpulsen der fieseren Art.The ATC SCM50PSL in the listening room - sectionUnd bevor ich\u2019s vergesse: Der Grundton der ATC SCM50PSL t\u00f6nt linear, vorbildlich transparent und greifbar. Ein Kontrabass oder ein Cello besitzen diese ganzheitliche Gestalt, die nur absolut homogen spielende Lautsprechersysteme realisieren k\u00f6nnen und die man gemeinhin von perfekt austarierten Zweiwegemodellen kennt. Ich habe selten Lautsprecher geh\u00f6rt, die es mir so schwer machen, einzelne Frequenzbereiche herauszupicken oder auch nur im Ansatz zu erahnen, wo die \u00dcberg\u00e4nge zwischen den Treibern liegen.Sweet TrebleDas gilt auch f\u00fcr den \u00dcbergang zwischen B\u00e4rennase und Hocht\u00f6ner. Letzterer wirkt optisch und im Vergleich zu den Schwergewichten f\u00fcr die tiefen und mittleren Lagen wie ein Spielzeug. Doch man sollte sich vom \u00c4u\u00dferen der flach bauenden Einheit nicht t\u00e4uschen lassen. Er schlie\u00dft mit derselben feinen, klaren und unpr\u00e4tenti\u00f6s-sauberen Charakteristik des Mittelt\u00f6ners an ebendiesen an und verschmilzt mit seinen Chassis-Kollegen zu einer Klangeinheit. Zwar mag der Hochton im ersten H\u00f6rmoment ein wenig zur\u00fcckhaltend anmuten, fast schon einen Hauch zu seidig und zahm in der Attacke. Doch wehe, er wird losgelassen: Krachendes Blechwerk wie im genannten \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c von Prokofiev packen die 25-mm-Kalotten keinesfalls in Watte, sondern offenbaren \u00e4hnliche dynamische Sprinterf\u00e4higkeiten und die grundehrliche Direktheit von B\u00e4rennase und Woofer: Der SH25-76 hat das komplette Repertoire von feinseidig-samtig bis metallisch-kristallin drauf und tendiert nur minimal zu Ersterem.Felix Laband Dark Days Exit_Die Aufl\u00f6sung feiner Hochtondetails wie in Felix Labands \u201eBlack Shoes\u201c (Album: Dark Eyes Exit; auf Amazon anh\u00f6ren) mit seinen transientenreichen Elektrogespinsten ger\u00e4t dabei unspektakul\u00e4r informativ und vollkommen ausreichend luftig und frei. Geht das noch luftiger, analytischer? Ja, zum Beispiel mit den Totem Acoustic Element Metal v2 (16.990 Euro), aber auch mit den etwas g\u00fcnstigeren Gauder Akustik Vescova MkII (10.098 Euro). Doch alles in allem bevorzuge ich die Charakteristik der ATC, da mit ihr das Zusammenspiel von Mitten und Hochton homogener wirkt.Raumpfleger mit DiplomDas Zentrum der virtuellen B\u00fchne lassen die ATC SCM50PSL ziemlich genau auf der Lautsprechergrundlinie entstehen. Manch andere Lautsprecher, zum Beispiel die Dynaudio Contour 30i (7.000 Euro) oder die Qln Prestige 3 (7.800 Euro), k\u00f6nnen die Position der B\u00fchne, abh\u00e4ngig vom zugespielten Material, etwas st\u00e4rker variieren und den gesamten Aufnahmeraum mit seinem Orchester schon mal einen guten Meter weiter in die Tiefe hinter die Lautsprecher versetzen. Nicht zu verwechseln ist dies jedoch mit der F\u00e4higkeit, einzelne Klangereignisse ausgehend vom und relativ zum virtuellen B\u00fchnenzentrum nach vorne, hinten, links und rechts in den Raum zu projizieren, denn der Raum an sich ger\u00e4t auch mit den ATC SCM50PSL gro\u00df und frei. Nah mikrofonierte Stimmen k\u00f6nnen sich auf dem Nasenbein des H\u00f6rers manifestieren \u2013 und die Orgel in \u201eLonnie\u2019s Lament\u201c, aufgenommen in der St. Johann Kirche in Erding (Album: Jazz on Vinyl 2), steht weit, weit hinten.The 75 mm midrange dome of the ATC SCM50PSLDie 75-mm-Mitteltonkalotte der ATC SCM50PSLEine Einschr\u00e4nkung gibt\u2019s bei der Raumdarstellung aber doch: Es ist eine gewisse Deckelung in der H\u00f6he wahrzunehmen. Die ist aber stark von der Position des H\u00f6rers und damit von der Relation von Tweeter- zu Ohrh\u00f6he abh\u00e4ngig. Ich sitze relativ hoch auf der Couch, die ATC SCM50PSL stehen auf recht niedrigen St\u00e4ndern, sodass meine Ohren sich leicht \u00fcber dem Niveau der Hocht\u00f6ner befinden. Im Resultat begrenzen die ATC den Raum nach oben hin bei etwa 20 Zentimeter \u00fcber den Geh\u00e4usen. Fl\u00e4ze ich mich ein wenig l\u00fcmmeliger auf der Couch, nimmt der Effekt ab \u2013 aber auch sonst f\u00e4llt das nach sp\u00e4testens 30 Minuten sowieso nicht mehr auf. Zumal die horizontal nutzbare H\u00f6rzone der SCM50PSL sehr breit ist. Auch wenn man fast genau vor einem der beiden Lautsprecher sitzt, entsteht der Eindruck einer echten B\u00fchne. H\u00f6rgenuss zu zweit oder zu dritt steht damit nichts im Wege \u2013 und das \u00fcbrigens weder mit h\u00f6chsten noch mit sehr niedrigen Pegeln. Beides geht, beides goutieren die ATC SCM50PSL.BILLBOARDHiFi controller - Monitor Audio GoldTEST: ATC SCM50PSL | SPEAKER1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test &amp; Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLFurtherWrite a letter to the editorIN THE TESTATC SCM50PSL | speakerEIA AT THE TIME OF THE TEST13,500 eurosDISTRIBUTIONATR - Audio TradeSchenkendorfstrasse 29 | 45472 M\u00fclheim an der RuhrTelephone: +49 (0) 208-882 66 0E-Mail: info@audiotra.deWeb: https:\/\/www.audiotra.de\/PREMIUM DEALERS WHO CARRY ATCThe perfect sound The perfect sound67373 DudenhofenHigh-end studios High-End Studios60599 Frankfurt am MainSound &amp; Vision Sound &amp; Vision20249 Hamburg MOREBILLBOARDHEARKoetsu Urushi VermilionOrbid Sound mini-galaxyKimber power cordAudio noteBTB - tubes &amp; electronic componentsAudio planTransrotorHMSKlangloft CubeAdvance Paris HDT800Supra cablesTHIS MIGHT INTEREST YOU:HIFI TESTKii THREE active speakersThe Kii to MusicHIFI TESTLyravox Karlsson - teaserOut of the boxABOUT USfair audioHerzlich willkommen, Sie befinden sich auf den Seiten von fairaudio. Ob Sie bereits regelm\u00e4\u00dfiger Leser sind oder sich zum ersten Mal auf unserer Page befinden \u2013 wir w\u00fcnschen Ihnen viel Vergn\u00fcgen beim St\u00f6bern und Lesen ...WIR STELLEN UNS VORKONTAKT FAIRAUDIOWERBUNG AUF FAIRAUDIOSCHLAGZEILENHier finden sie alle Testberichte, Audio-Artikel und HiFi-News chronologisch sortiert.MEISTGELESENE BERICHTEHarbeth P3ESR \u200b\u200bXD: closed compact loudspeaker tested10. AUGUST 2021Test: Harbeth P3ESR XDWilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXBohne Audio BB-10L - active speaker test - fairaudio6. AUGUST 2021Test: Bohne Audio BB-10LDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20NEUESTE BERICHTEDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20Wilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CGreentea Peng | Sault | Hiatus caoyote17. AUGUST 2021Plattenkritik: Greentea Peng | Sault | Hiatus KaiyoteLotoo PAW Gold Touch - DAP (Digital Audio Player) | TEST13. AUGUST 2021Test: Lotoo PAW Gold TouchUNSERE BEREICHEHome | HiFi Tests | Lautsprecher | Verst\u00e4rker | DAC &amp; Streaming | Phono | CD-Player | All-In-One | Kopfh\u00f6rer-Audio | HiFi-Zubeh\u00f6r | Hintergrund | Messeberichte | Firmenberichte | Computer-Audio | Grundlagentechnik | Akustik | Musikproduktion | Musik | Plattenkritik | Event | Interviews | News| News archive | Lexicon | Reader | Write a letter to the editor | Letters to the Editor | Dealer |\u00a9 2021 ATC SCM50PSL: loudspeakers tested at fairaudioabout usHeadlinesData protectionDisclaimerimprintNEWSRoberts Radio RT100 and RT200: Affordable turntables for vinyl fansSeek \u2026fairaudio - HiFi test magazine for stereo &amp; high-end audioSoon to be tested:HOMENEWSHIFI TESTSBACKGROUNDMUSICDICTIONARYREADERSTORE LOCATORYOU ARE HERE: Home \u00bb hifi tests \u00bb Excitingly honestBILLBOARDKii audioHIFI TESTTest: ATC SCM50PSL | speakerExcitingly honestby MICHAEL BRUS | MAY 13, 2021Twitter Facebook e-mailTABLE OF CONTENTS1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test &amp; Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLIt must have been at the High End 2016 in Munich: Wardrobe-like, maximally non-lifestyle speakers played in one of the larger demo rooms in Atrium 3.1 with such a live effect, powerful, agile and substantial that they left a lasting impression on me. Said wardrobes were loudspeakers from ATC Loudspeaker Technology Ltd., and if I remember correctly, they were the ATC SCM150ASLT - actively powered (the &quot;A&quot; in ASLT), with super-linear technology (&quot;SL \u201c) Equipped floorstanding loudspeakers (\u201c T \u201dfor\u201c Tower \u201d). They are one of the diverse spin-offs of the &quot;Ur-ATC&quot; named SCM50, to their current, passive incarnation ATC SCM50PSL (price: 13,500 euros; sales: www.audiotra.de) it turns in the following. There is also an active version of this speaker, the ATC SCM50ASL (18,000 euros) - the compact version of the ATC SCM50ASLT that we have already tested .ATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look much more classicATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look more classicThe 50s have been built for almost 40 years with ingredients that have been refined over and over again in an almost unchanged basic form. And that&#039;s just as well. First of all, you don&#039;t have to change anything that works well just for the sake of fashion, and secondly, I find the shape and proportions of these three-way speakers as harmonious as they are unobtrusive. The almost 72 centimeter high housing of the SCM50PSL stand (unfortunately without screw connection) on filigree steel bases included in the scope of delivery. In the listening room, the ensemble appears surprisingly compact and light despite its old-school box look and its not so small dimensions. Okay, it doesn&#039;t have to be the matt black of the test models for me - I think English speakers need real wood.An ATC-SCM50PSL during final assemblyAn ATC-SCM50 in final assemblyDoch genug des Geschm\u00e4cklerischen, jetzt geht\u2019s ans Eingebaute, denn der Fokus der Entwickler aus Stroud in den sch\u00f6nen Cotswolds liegt zuerst einmal auf den Treibern. Da ist man ganz Profi-Ausstatter: Die Basis muss stimmen. Dementsprechend sind alle Chassis bei ATC reine Eigenentwicklungen und werden f\u00fcr die perfekte Qualit\u00e4tskontrolle auch selbst gefertigt, bis hin zu den im eigenen Hause gewickelten Schwingspulen. Wer mehr zur Fertigungstiefe bei ATC wissen m\u00f6chte, ist herzlich eingeladen, sich unseren Firmenreport aus dem Jahre 2019 durchzulesen.Treibende Kr\u00e4fteIm Hochton kommen ATCs 25-Millimeter-Textilkalotten SH25-76 mit einer doppelten Aufh\u00e4ngung der Membran zum Einsatz, die f\u00fcr geringere Verzerrungen und weniger Kompression insbesondere bei h\u00f6heren Lautst\u00e4rken sorgen soll. Der Neodym-Magnet sei so aufgebaut worden, dass er Wirbelstr\u00f6me reduziere, so die Briten.ATC&#039;s 25-millimeter SH25-76 textile domeATCs 25-Millimeter-Textilkalotte SH25-76Dieses wirbelstromreduzierende Design besitzt auch der \u00dcber-10-Kilo-Tr\u00fcmmer von Tieft\u00f6ner mit Faser-Harz-Verbundmembran, der am anderen Frequenzgangende akustische Tatsachen schafft. Wie seine Bezeichnung SB75-234SL andeutet, handelt es sich um einen Woofer mit einem Durchmesser von 23,4 Zentimetern. Der 9-Z\u00f6ller ist mit einem enorm schweren und potenten \u201eSuper Linear\u201c-Antrieb mit Unterhang-Schwingspule ausgestattet (Langhubantrieb mit kurzer Schwingspule in einem langen Luftspalt). \u201eSuper Linear\u201c meint, dass die Schwingspule selbst bei gr\u00f6\u00dften Auslenkungen der Membran noch im linearen Bereich des Magnetfelds gehalten wird \u2013 das ist eine Herausforderung, und vor allem um diese Aufgabe zu bew\u00e4ltigen, ist der massive Magnet des Treibers n\u00f6tig. Unterst\u00fctzt wird der SB75-234SL durch ein frontseitig austretendes Bassreflexrohr mit 75 Millimeter Durchmesser, dessen \u00d6ffnung zur Vermeidung von Str\u00f6mungsger\u00e4uschen abgerundet wurde.The ATC SB75-234SL woofer has a drive with an underhang voice coilDer Tieft\u00f6ner ATC SB75-234SL besitzt einen Antrieb mit Unterhang-SchwingspuleDen Bereich zwischen den beiden Crossover-Punkten bei 380 und 3500 Hertz \u00fcbertr\u00e4gt die von Fans liebevoll und aus offensichtlichen Gr\u00fcnden \u201eB\u00e4rennase\u201c genannte 75-Millimeter-Mitteltonkalotte SM75-150S mit ihrer harzgetr\u00e4nkten Membran. Dieser Treiber besitzt ein ziemlich beeindruckendes Magnet-Membranfl\u00e4che-Verh\u00e4ltnis. Einen so feisten Antrieb \u2013 der Magnet bringt 9 Kilogramm auf die Waage \u2013 findet man eher selten hinter einem reinen Mittelt\u00f6ner. Zusammen mit der gro\u00dfen 75-mm-Unterhang-Schwingspule soll der wirkungsgradstarke SM75-150S eine \u00fcberaus beachtliche Leistungsanlieferung verdauen k\u00f6nnen und dynamische Kompression weitestgehend vermeiden.Legendary and popular: ATC&#039;s midrange dome, the so-called \u201cbear nose\u201d 75 millimeter midrange dome SM75-150SLegend\u00e4r und beliebt: ATCs Mitteltonkalotte SM75-150S, besser bekannt als \u201eB\u00e4rennase\u201cDie ATC-Mitteltonkalotte verf\u00fcgt wie der Hocht\u00f6ner \u00fcber eine doppelte Membranaufh\u00e4ngung, die in Verbindung mit dem ebenfalls wirbelstromreduzierenden Magnetdesign Verzerrungen minimieren soll. Die relativ hohe \u00dcbergangsfrequenz von 3500 Hertz und die hohe Belastbarkeit bei gleichzeitig gutm\u00fctigem B\u00fcndelungsverhalten f\u00fchrten zu einer deutlichen Entlastung des Hocht\u00f6ners, ohne dass die horizontale Abstrahlung leide, so ATC.SpiegelspieleDie Mittelhochton-Treibereinheit ist leicht seitlich versetzt auf der Front der ATC SCM50 montiert. Das sieht erst mal ungewohnt aus, habe aber durchaus seinen Sinn, denn die Asymmetrie beuge starken Kantenbeugungen vor, so die Briten. Laut Michael Nothnagel vom deutschen ATC-Vertrieb ATR \u2013 Audio Trade sei das Rundstrahlverhalten der SCM50 als \u00fcberaus gleichm\u00e4\u00dfig zu bezeichnen. Insbesondere wenn die beigelegten Stoffabdeckungen aufgesetzt sind, seien Kantenbrechungen und Reflexionen vernachl\u00e4ssigbar, weil die Rahmen der Abdeckungen die Stufe zwischen Schallwand zum Geh\u00e4use \u201eauff\u00fcllen\u201c. Die dabei auftretende Schallabsorption sei mit unter 0,5 Dezibel im Hochton vernachl\u00e4ssigbar und wirke sich klanglich so gut wie nicht aus.Nun stellt sich nat\u00fcrlich die Frage: nach innen oder nach au\u00dfen mit den Treibern? ATC gibt dem Kunden hier zwar grunds\u00e4tzlich Carte blanche, empfiehlt jedoch im Sinne einer pr\u00e4ziser definierten Abbildung, Hoch- und Mittelt\u00f6ner auf der Innenseite zu platzieren. M\u00fcssen die Lautsprecher aber mit sehr kleiner Basisbreite (deutlich unter 2 Meter) aufgestellt werden, kann es der B\u00fchnenbreite guttun, wenn die Treiber au\u00dfen liegen \u2013 das h\u00e4ngt stark vom jeweiligen Raum, der N\u00e4he der Seitenw\u00e4nde und dem eigenen Geschmack ab.British Housing? No, thank you.Wer mal in Gro\u00dfbritannien war, konnte vielleicht schon die Qualit\u00e4t des \u201eBritish Housing\u201c in Augenschein nehmen und sich gl\u00fccklich sch\u00e4tzen, zu Hause in kontinentaler Maurerkunst zu leben. Zum Gl\u00fcck hat sich ATC nicht am Vorbild von unglaublich hellh\u00f6rigen Pappkarton-W\u00e4nden orientiert, auch wenn die Geh\u00e4use ganz in der N\u00e4he der eigenen Montagehallen in England gefertigt werden.ATC headquarters in Stroud, CotswoldsATC-Firmengeb\u00e4ude in Stroud, CotswoldsAndererseits kann man auch nicht behaupten, dass hier Konstruktionsinnovation in irgendeiner Form vorl\u00e4ge. Weder aufwendige Innenverstrebungen, kreative Formgebungen zur Vermeidung stehender Wellen, Multi-Sandwichkonstruktionen noch Spezialmaterialien kommen zum Einsatz. Stattdessen gibt\u2019s MDF mit ordentlicher, aber nicht au\u00dferordentlicher Wandst\u00e4rke von 19 Millimetern, eine richtig massive, auf das eigentliche Geh\u00e4use aufgesetzte Frontplatte von knapp vier Zentimeter St\u00e4rke und eine vom Lautsprechervolumen abgetrennte Kammer f\u00fcr die Frequenzweiche. All das ist pragmatisch in rechten Winkeln zueinander angeordnet. Im Inneren findet sich reichlich D\u00e4mmwolle, im unteren Bereich klebt etwas bed\u00e4mpfendes Bitumen an den Seitenw\u00e4nden. Die bei ATC gewickelten Spulen und die teilweise Coladosen-gro\u00dfen Kondensatoren des \u00fcppigen Weichen-Boards schinden dagegen Eindruck und sorgen f\u00fcr elektrische Flankensteilheiten von 18 dB im Bass und 12 dB im Mittel- und Hochton.Self-wound: Coil on the crossover of the ATC SCM50PSLSelbstgewickelt: Spule auf der Frequenzweiche der ATC SCM50PSLATC SCM50PSL: Klangtest &amp; VergleicheIn meiner Kette spielen die passiven ATC-Klassiker an der Kombination aus DAC-Vorstufe Norma Audio SC2 DAC (7.400 Euro) und Stereoendstufe Norma Audio PA-150 (5.300 Euro). Als Lautsprecherkabel dient das Ortofon Reference Black SPK in Bi-Wiring-Konfiguration. Da die SCM50PSL, wie alle passiven ATC-Modelle aus der Classic-Range, Tri-Wiring\/-Amping-Terminals besitzen, stellen die Chime Jumpers von Gutwire eine hochwertige Verbindung zwischen Mittel- und Hochtonklemmen her. Ein Hinweis: Der Anschluss mit Gabelschuhen ist eigentlich nicht vorgesehen, die Terminals sollen nur Bananenstecker und abisolierte Kupferstr\u00e4nge aufnehmen.You don&#039;t see it every day: ATC&#039;s tri-wiring terminalSieht man auch nicht alle Tage: Das Tri-Wiring-Terminal der ATCIch gehe davon aus, dass prim\u00e4r drei Aspekte der Wiedergabe den geneigten ATC-Novizen schon beim ersten H\u00f6ren neugierig machen d\u00fcrften: der transparente Mitten- und Pr\u00e4senzbereich, die unangestrengte, locker-leichte Dynamik und die Nat\u00fcrlichkeit des gesamten Klangbilds. Und nun der Reihe nach.Nat\u00fcrlich!Die ATC SCM50PSL spielen grunds\u00e4tzlich erstaunlich unspektakul\u00e4r \u2013 solange auf der Aufnahme nur Porridge drauf ist, servieren die Britinnen auch nur fade Weichkost. Spektakel um des Spektakels willen ist nicht das Ding der SCM50PSL, dazu geben sie sich insgesamt zu gesittet, zu neutral, zu korrekt. Doch wehe, die Tonkonserve besitzt klangliche W\u00fcrze \u2013 dann wird\u2019s feurig.Jarvis Cocker and Chilli Gonzales - Room 29Dass korrekt nicht reizlos bedeuten muss, beweisen die ATC SCM50PSL n\u00e4mlich exemplarisch mit ihren ber\u00fchmten Mittelt\u00f6nern. Diese breitbandigen Treiber l\u00fcften gleich mehrere Schleier vor der Stimme von Jarvis Cocker in \u201eBelle Boy\u201c auf dem Mega-Album Room 29 von Chilly Gonzalez (auf Amazon anh\u00f6ren) (ein Dankesch\u00f6n f\u00fcr den Tipp geht an Armin Kern von ATR). Sie offenbaren selbst minimale Klangdetails so unangestrengt und unaufdringlich, dass ich mich frage, wie ich die bisher \u00fcberh\u00f6ren konnte. Und das sage ich als ehemaliger Besitzer einer Lansche No.3.1 (ab 18.500 Euro), deren schwereloser Plasma-Hocht\u00f6ner deutlich in den Pr\u00e4senz- und oberen Mittenbereich hinunter spielt, diesen Grad an blitzblanker Transparenz allerdings nicht erreicht. Auch in nicht unbedingt audiophilen Tracks wie Molokos \u201ePure Pleasure Seeker\u201c (Album: Things to Make and Do) enth\u00fcllen die ATC einfach mehr. Mehr Geknarze des Saxofons, mehr Geschwurbel der Wurlitzer, mehr Geklickere der Elektronik.GeerdetDiese fast schon unheimliche Detailfreude ist nicht alles, was den \u00dcbertragungsbereich der \u201eB\u00e4rennase\u201c der ATC SCM50PSL ausmacht. Die luftige Aufl\u00f6sung begleiten sie mit einer akustischen Solidit\u00e4t, die kontr\u00e4r zu den Begriffen Leichtigkeit und Offenheit scheinen mag. Dabei ist es genau das, was echte Stimmen und Instrumente ausmacht: Sie betonen oder vernachl\u00e4ssigen weder den einen noch den anderen Aspekt. Die \u00fcberaus dynamisch eingefangenen Piano-Anschl\u00e4ge von Chilly Gonzales auf dem genannten Album besitzen eine perlende und intendiert harte Qualit\u00e4t ohne jegliche Verf\u00e4rbung, dynamische Limitierung oder Abrundung der Transienten im Pr\u00e4senzbereich. Und bei aller Offenheit servieren die SCM50PSL auch Stimmen (David Bowie, Patricia Barber, David Sylvian) oder Snaredrums (Porcupine Tree, \u201eThe Sound of Muszak\u201c) mit der genau richtigen Substanz und energetischen Vehemenz. Wohlgemerkt bleibt dabei tonal alles im sattgr\u00fcnen Bereich; die ATC SCM50PSL sounden nicht, \u201ekonstruieren\u201c den Klang also nicht mit Betonungen oder Einbr\u00fcchen, sondern lassen ihn einfach ungehindert durch.The ATC SCM50PSL in the listening roomDie ATC SCM50PSL im H\u00f6rraumIm Resultat entsteht ein Realismus der Mitten- und Pr\u00e4senzwiedergabe, eine m\u00fchelose Nat\u00fcrlichkeit dieses musikalisch essenziellen Bereichs, die ich auch von Lautsprechern dieser Liga in solch hoher Qualit\u00e4t weder fordern noch \u00fcberhaupt erwarten w\u00fcrde. Ich h\u00e4tte es nicht gedacht, aber ich h\u00f6re mit den ATC SCM50PSL mit Hingabe und Faszination sogar Audiob\u00fccher. Nicht nur, um der Story mit Spannung zu folgen, sondern auch, um den fantastischen Detailierungsgrad der Stimmwiedergabe mit G\u00e4nsehaut auf den Oberarmen zu erleben \u2013 ganz abgesehen von der Aura des Raums, den die ATC aufspannen.AufregendWie schon angedeutet, machen die ATC SCM50PSL keine Gefangenen, wenn es um die schnellstm\u00f6gliche Umsetzung von Dynamikspr\u00fcngen geht. Ob es sich um feine Nuancen von Gitarrensaiten, Schlagzeugblechen und Percussion, um die harten Piano-Anschl\u00e4ge eines Chilly Gonzalez (siehe oben) oder das dramatische Aufb\u00e4umen der Berliner Philharmoniker unter Claudio Abbado bei Prokofievs \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c aus den Highlights von Romeo and Juliet handelt, macht dabei keinen Unterschied. Die ATC SCM50SPL liefern fein- und grobdynamisch ab und bringen bassige Impulse ebenso wie kantige Transienten blitzartig und subtil abgestuft r\u00fcber \u2013 das liegt in Sachen Speed fast (!) auf dem Niveau guter Hornsysteme wie der hORNS Symphony 2 (14.900 Euro). Allerdings ben\u00f6tigen die SCM50PSL mehr Leistung als die um 10 dB\/1m\/1W lauteren hORNS, um ihre grobdynamischen F\u00e4higkeiten vollends zu entfalten. Sehr erfreulich ist auch die Art und Weise, wie die weiteren Qualit\u00e4ten der SCM50PSL diese Dynamik und Schnelligkeit komplementieren, sie nicht als Alleinunterhalter exponiert hervorragen lassen.ATC SCM50PSL - baffleFundamentalDazu tr\u00e4gt zum Beispiel der Tiefton bei. Der Basstreiber in der ATC SCM50PSL schaufelt kontrolliert und pr\u00e4zise genau die richtige Menge an solider Tieftonenergie in meinen H\u00f6rraum, trotz ihrer nicht gerade allzu weit von der R\u00fcckwand entfernten Position. Dabei gelingt den SCM50PSL ein echtes Kunstst\u00fcck indem sie Eigenschaften, die so gut wie alle Lautsprecher \u2013 auch in dieser Preisklasse \u2013 mehr oder weniger gut, aber eben doch kompromissbehaftet zusammenf\u00fchren, quasi kompromisslos umsetzen: Druck ohne erkennbare Limitierungen, eine Pr\u00e4zision wie aus dem Hause Lange &amp; S\u00f6hne, Durchsichtigkeit wie von Carl Zeiss poliert, Farbe und Struktur wie von der Hand der Alten Meister aufgetragen.Patricia Barber Modern CoolDer (etwas zu fett aufgenommene) Kontrabass von Michael Arnopol in \u201eYou and the Night and the Music\u201c, interpretiert von Patricia Barber auf ihrem Album Modern Cool (auf Amazon anh\u00f6ren), kommt entschlackt und konturiert wie nach einem gelungenen Wellnesswochenende mit Fitnessstudioaufenthalt, ohne auch nur im Ansatz sehnig-ausgemergelt zu wirken. Im Vergleich zu den 33-Zentimeter-B\u00e4ssen der deutlich volumin\u00f6seren ATC SCM100ASL, die ein guter Bekannte in seinem Tonstudio als Hauptmonitor einsetzt, produzieren die 24er der SCM50PSL vielleicht ein klitzekleines bisschen mehr Energie im Oberbass und atmen nach ganz unten nicht so locker und frei aus \u2013 doch das ist Jammern auf h\u00f6chstem Niveau, denn auch die nominell mit einem -6dB-Punkt bei 40 Hertz angegebenen ATC SCM50PSL reichen im H\u00f6rraum deutlich weiter hinab, als die Papierform es vermuten l\u00e4sst. Klar, die Lansche No.3.1 l\u00e4sst noch etwas tiefere Einblicke in den Frequenzkeller zu \u2013 doch weder spielte sie auf dem Weg dahin so realistisch, noch so klar durchzeichnend, noch so pr\u00e4zise und druckvoll bei Bassimpulsen der fieseren Art.The ATC SCM50PSL in the listening room - sectionUnd bevor ich\u2019s vergesse: Der Grundton der ATC SCM50PSL t\u00f6nt linear, vorbildlich transparent und greifbar. Ein Kontrabass oder ein Cello besitzen diese ganzheitliche Gestalt, die nur absolut homogen spielende Lautsprechersysteme realisieren k\u00f6nnen und die man gemeinhin von perfekt austarierten Zweiwegemodellen kennt. Ich habe selten Lautsprecher geh\u00f6rt, die es mir so schwer machen, einzelne Frequenzbereiche herauszupicken oder auch nur im Ansatz zu erahnen, wo die \u00dcberg\u00e4nge zwischen den Treibern liegen.Sweet TrebleDas gilt auch f\u00fcr den \u00dcbergang zwischen B\u00e4rennase und Hocht\u00f6ner. Letzterer wirkt optisch und im Vergleich zu den Schwergewichten f\u00fcr die tiefen und mittleren Lagen wie ein Spielzeug. Doch man sollte sich vom \u00c4u\u00dferen der flach bauenden Einheit nicht t\u00e4uschen lassen. Er schlie\u00dft mit derselben feinen, klaren und unpr\u00e4tenti\u00f6s-sauberen Charakteristik des Mittelt\u00f6ners an ebendiesen an und verschmilzt mit seinen Chassis-Kollegen zu einer Klangeinheit. Zwar mag der Hochton im ersten H\u00f6rmoment ein wenig zur\u00fcckhaltend anmuten, fast schon einen Hauch zu seidig und zahm in der Attacke. Doch wehe, er wird losgelassen: Krachendes Blechwerk wie im genannten \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c von Prokofiev packen die 25-mm-Kalotten keinesfalls in Watte, sondern offenbaren \u00e4hnliche dynamische Sprinterf\u00e4higkeiten und die grundehrliche Direktheit von B\u00e4rennase und Woofer: Der SH25-76 hat das komplette Repertoire von feinseidig-samtig bis metallisch-kristallin drauf und tendiert nur minimal zu Ersterem.Felix Laband Dark Days Exit_Die Aufl\u00f6sung feiner Hochtondetails wie in Felix Labands \u201eBlack Shoes\u201c (Album: Dark Eyes Exit; auf Amazon anh\u00f6ren) mit seinen transientenreichen Elektrogespinsten ger\u00e4t dabei unspektakul\u00e4r informativ und vollkommen ausreichend luftig und frei. Geht das noch luftiger, analytischer? Ja, zum Beispiel mit den Totem Acoustic Element Metal v2 (16.990 Euro), aber auch mit den etwas g\u00fcnstigeren Gauder Akustik Vescova MkII (10.098 Euro). Doch alles in allem bevorzuge ich die Charakteristik der ATC, da mit ihr das Zusammenspiel von Mitten und Hochton homogener wirkt.Raumpfleger mit DiplomDas Zentrum der virtuellen B\u00fchne lassen die ATC SCM50PSL ziemlich genau auf der Lautsprechergrundlinie entstehen. Manch andere Lautsprecher, zum Beispiel die Dynaudio Contour 30i (7.000 Euro) oder die Qln Prestige 3 (7.800 Euro), k\u00f6nnen die Position der B\u00fchne, abh\u00e4ngig vom zugespielten Material, etwas st\u00e4rker variieren und den gesamten Aufnahmeraum mit seinem Orchester schon mal einen guten Meter weiter in die Tiefe hinter die Lautsprecher versetzen. Nicht zu verwechseln ist dies jedoch mit der F\u00e4higkeit, einzelne Klangereignisse ausgehend vom und relativ zum virtuellen B\u00fchnenzentrum nach vorne, hinten, links und rechts in den Raum zu projizieren, denn der Raum an sich ger\u00e4t auch mit den ATC SCM50PSL gro\u00df und frei. Nah mikrofonierte Stimmen k\u00f6nnen sich auf dem Nasenbein des H\u00f6rers manifestieren \u2013 und die Orgel in \u201eLonnie\u2019s Lament\u201c, aufgenommen in der St. Johann Kirche in Erding (Album: Jazz on Vinyl 2), steht weit, weit hinten.The 75 mm midrange dome of the ATC SCM50PSLDie 75-mm-Mitteltonkalotte der ATC SCM50PSLEine Einschr\u00e4nkung gibt\u2019s bei der Raumdarstellung aber doch: Es ist eine gewisse Deckelung in der H\u00f6he wahrzunehmen. Die ist aber stark von der Position des H\u00f6rers und damit von der Relation von Tweeter- zu Ohrh\u00f6he abh\u00e4ngig. Ich sitze relativ hoch auf der Couch, die ATC SCM50PSL stehen auf recht niedrigen St\u00e4ndern, sodass meine Ohren sich leicht \u00fcber dem Niveau der Hocht\u00f6ner befinden. Im Resultat begrenzen die ATC den Raum nach oben hin bei etwa 20 Zentimeter \u00fcber den Geh\u00e4usen. Fl\u00e4ze ich mich ein wenig l\u00fcmmeliger auf der Couch, nimmt der Effekt ab \u2013 aber auch sonst f\u00e4llt das nach sp\u00e4testens 30 Minuten sowieso nicht mehr auf. Zumal die horizontal nutzbare H\u00f6rzone der SCM50PSL sehr breit ist. Auch wenn man fast genau vor einem der beiden Lautsprecher sitzt, entsteht der Eindruck einer echten B\u00fchne. H\u00f6rgenuss zu zweit oder zu dritt steht damit nichts im Wege \u2013 und das \u00fcbrigens weder mit h\u00f6chsten noch mit sehr niedrigen Pegeln. Beides geht, beides goutieren die ATC SCM50PSL.BILLBOARDHiFi controller - Monitor Audio GoldTEST: ATC SCM50PSL | SPEAKER1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test &amp; Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLFurtherWrite a letter to the editorIN THE TESTATC SCM50PSL | speakerEIA AT THE TIME OF THE TEST13,500 eurosDISTRIBUTIONATR - Audio TradeSchenkendorfstrasse 29 | 45472 M\u00fclheim an der RuhrTelephone: +49 (0) 208-882 66 0E-Mail: info@audiotra.deWeb: https:\/\/www.audiotra.de\/PREMIUM DEALERS WHO CARRY ATCThe perfect sound The perfect sound67373 DudenhofenHigh-end studios High-End Studios60599 Frankfurt am MainSound &amp; Vision Sound &amp; Vision20249 Hamburg MOREBILLBOARDHEARKoetsu Urushi VermilionOrbid Sound mini-galaxyKimber power cordAudio noteBTB - tubes &amp; electronic componentsAudio planTransrotorHMSKlangloft CubeAdvance Paris HDT800Supra cablesTHIS MIGHT INTEREST YOU:HIFI TESTKii THREE active speakersThe Kii to MusicHIFI TESTLyravox Karlsson - teaserOut of the boxABOUT USfair audioHerzlich willkommen, Sie befinden sich auf den Seiten von fairaudio. Ob Sie bereits regelm\u00e4\u00dfiger Leser sind oder sich zum ersten Mal auf unserer Page befinden \u2013 wir w\u00fcnschen Ihnen viel Vergn\u00fcgen beim St\u00f6bern und Lesen ...WIR STELLEN UNS VORKONTAKT FAIRAUDIOWERBUNG AUF FAIRAUDIOSCHLAGZEILENHier finden sie alle Testberichte, Audio-Artikel und HiFi-News chronologisch sortiert.MEISTGELESENE BERICHTEHarbeth P3ESR \u200b\u200bXD: closed compact loudspeaker tested10. AUGUST 2021Test: Harbeth P3ESR XDWilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXBohne Audio BB-10L - active speaker test - fairaudio6. AUGUST 2021Test: Bohne Audio BB-10LDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20NEUESTE BERICHTEDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20Wilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CGreentea Peng | Sault | Hiatus caoyote17. AUGUST 2021Plattenkritik: Greentea Peng | Sault | Hiatus KaiyoteLotoo PAW Gold Touch - DAP (Digital Audio Player) | TEST13. AUGUST 2021Test: Lotoo PAW Gold TouchUNSERE BEREICHEHome | HiFi Tests | Lautsprecher | Verst\u00e4rker | DAC &amp; Streaming | Phono | CD-Player | All-In-One | Kopfh\u00f6rer-Audio | HiFi-Zubeh\u00f6r | Hintergrund | Messeberichte | Firmenberichte | Computer-Audio | Grundlagentechnik | Akustik | Musikproduktion | Musik | Plattenkritik | Event | Interviews | News| News archive | Lexicon | Reader | Write a letter to the editor | Letters to the Editor | Dealer |\u00a9 2021 ATC SCM50PSL: loudspeakers tested at fairaudioabout usHeadlinesData protectionDisclaimerimprint\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ATC SCM 50 P Classics &gt; Excitingly honest! - INTEK HI-FI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PRODUCT REGISTRATIONEnglishATC LogoABOUT ATC TECHNOLOGY NEWS WHERE TO BUY CLIENT LIST CUSTOMER SERVICES FAQS CAREERS CONTACTHIFILOUDSPEAKERSELECTRONICSENTRY SERIESCLASSIC SERIESTOWER SERIESSPECIALSCENTERSSUBWOOFERSHTS ON WALLLEGACY EDITIONSSCM20 SCM50 SCM100 SCM150ATC-SCM50SL-ClassicSCM50OverviewThe SCM50 ASL (active) and SCM50 SL (passive) are designed to perform at their best in the recording studio or at home with the finest quality hi-fi equipment.The monitors\u2019 ability to reproduce music and speech with phenomenal accuracy, transparency and dynamics lies mainly in the SM75-150S soft dome midrange driver. However, recent modifications that include the new ATC SH25-76S tweeter and enhanced port profile have brought about further improvements to all performance parameters.Each drive unit in the active model has its own dedicated and individually matched MOS-FET amplifier, while the 234mm\/9\u2033 bass driver incorporates ATC\u2019s unique Super Linear Magnet technology. Our active crossover network consists of a wide band-width, electronically balanced input stage with high common mode rejection and very low distortion.Like the HF, mid and bass drivers, all electronics are designed and manufactured in-house to create a no-compromise active system. In passive form, the SCM50 SL provides broad and symmetrical dispersion, excellent amplitude and phase characteristics throughout the frequency range.Speakers are supplied with stands and fabric wrapped grills.Available Finishes\u2028SpecificationPhotographyReviewsDocumentationPartnering ElectronicsSCM50ASL (Active)Drivers: HF 25mm Mid 75mm LF 234mm Super LinearAmplitude Linearity \u00b12dB: 70Hz \u2013 20kHzFrequency Response -6dB: 38Hz &amp; 25kHzMatched Response: \u00b10.5dBDispersion: \u00b180\u00b0 Coherent Horizontal \u00b110\u00b0 Coherent VerticalMax continuous SPL @1m: 112dB SPLCrossover Frequency: 380Hz &amp; 3.5kHzInput Connector: XLRInput Sensitivity:1VInput Impedance: &gt;10k ohms balanced XLRAmplifier Output: HF 50 Watts RMS MF 100 Watts RMS LF 200 Watts RMSOverload Protection: Active FET momentary gain reduction (amplifiers)Power Requirements: Voltage: 100, 115, 230 (factory set)Frequency: 50\/60HzPower: Nominal 90 Watts, Driven 350 WattsAccessories Inc. (per pair): 2 x Speaker Stands (as shown), 2 x fabric wrapped grills, 8 x M8 stand spikes and nuts.Cabinet Dimensions(HxWxD): 717 x 304 x 480mm \/ 28.23 x 11.97 x 18.89\u2033 including amps (stands add 250mm to height)Weight: 48.9kgSCM50SL (Passive)Drivers: HF 25mm Mid 75mm LF 234mm Super LinearAmplitude Linearity \u00b12dB: 70Hz \u2013 20kHzFrequency Response -6dB: 40Hz &amp; 25kHzMatched Response: \u00b10.5dBDispersion: \u00b180\u00b0 Coherent Horizontal \u00b110\u00b0 Coherent VerticalSensitivity (sine wave): 85dB @ 1W @ 1mMax continuous SPL @1m: 112dB SPLCrossover Frequency: 380Hz &amp; 3.5kHzInput Connector: Binding Posts\/4mm banana plugsRecommended Power Amplifier: 100 to 1500 WattsNominal Impedance: 8 ohms (5.5 ohm minimum)Accessories Inc. (per pair): 2 x Speaker Stands (as shown), 2 x fabric wrapped grills, 8 x M8 stand spikes and nuts.Cabinet Dimensions(HxWxD): 717 x 304 x 425mm \/ 28.23 x 11.97 x 16.73\u2033 (stands add 250mm to height)Weight: 41.1kgLoudspeaker Technology Ltd, Gypsy Lane, Aston Down, Stroud, Gloucestershire, GL6 8HR.Tel: +44 (0)1285 760561 Fax: +44 (0)1285760683 Email: info@atc.gb.netCCCISO9001ISO9001Copyright \u00a9 2021Website Design: Five Fifty NEWSRoberts Radio RT100 and RT200: Affordable turntables for vinyl fansSeek \u2026fairaudio - HiFi test magazine for stereo &amp; high-end audioSoon to be tested:HOMENEWSHIFI TESTSBACKGROUNDMUSICDICTIONARYREADERSTORE LOCATORYOU ARE HERE: Home \u00bb hifi tests \u00bb Excitingly honestBILLBOARDKii audioHIFI TESTTest: ATC SCM50PSL | speakerExcitingly honestby MICHAEL BRUS | MAY 13, 2021Twitter Facebook e-mailTABLE OF CONTENTS1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test &amp; Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLIt must have been at the High End 2016 in Munich: Wardrobe-like, maximally non-lifestyle speakers played in one of the larger demo rooms in Atrium 3.1 with such a live effect, powerful, agile and substantial that they left a lasting impression on me. Said wardrobes were loudspeakers from ATC Loudspeaker Technology Ltd., and if I remember correctly, they were the ATC SCM150ASLT - actively powered (the &quot;A&quot; in ASLT), with super-linear technology (&quot;SL \u201c) Equipped floorstanding loudspeakers (\u201c T \u201dfor\u201c Tower \u201d). They are one of the diverse spin-offs of the &quot;Ur-ATC&quot; named SCM50, to their current, passive incarnation ATC SCM50PSL (price: 13,500 euros; sales: www.audiotra.de) it turns in the following. There is also an active version of this speaker, the ATC SCM50ASL (18,000 euros) - the compact version of the ATC SCM50ASLT that we have already tested .ATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look much more classicATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look more classicThe 50s have been built for almost 40 years with ingredients that have been refined over and over again in an almost unchanged basic form. And that&#039;s just as well. First of all, you don&#039;t have to change anything that works well just for the sake of fashion, and secondly, I find the shape and proportions of these three-way speakers as harmonious as they are unobtrusive. The almost 72 centimeter high housing of the SCM50PSL stand (unfortunately without screw connection) on filigree steel bases included in the scope of delivery. In the listening room, the ensemble appears surprisingly compact and light despite its old-school box look and its not so small dimensions. Okay, it doesn&#039;t have to be the matt black of the test models for me - I think English speakers need real wood.An ATC-SCM50PSL during final assemblyAn ATC-SCM50 in final assemblyDoch genug des Geschm\u00e4cklerischen, jetzt geht\u2019s ans Eingebaute, denn der Fokus der Entwickler aus Stroud in den sch\u00f6nen Cotswolds liegt zuerst einmal auf den Treibern. Da ist man ganz Profi-Ausstatter: Die Basis muss stimmen. Dementsprechend sind alle Chassis bei ATC reine Eigenentwicklungen und werden f\u00fcr die perfekte Qualit\u00e4tskontrolle auch selbst gefertigt, bis hin zu den im eigenen Hause gewickelten Schwingspulen. Wer mehr zur Fertigungstiefe bei ATC wissen m\u00f6chte, ist herzlich eingeladen, sich unseren Firmenreport aus dem Jahre 2019 durchzulesen.Treibende Kr\u00e4fteIm Hochton kommen ATCs 25-Millimeter-Textilkalotten SH25-76 mit einer doppelten Aufh\u00e4ngung der Membran zum Einsatz, die f\u00fcr geringere Verzerrungen und weniger Kompression insbesondere bei h\u00f6heren Lautst\u00e4rken sorgen soll. Der Neodym-Magnet sei so aufgebaut worden, dass er Wirbelstr\u00f6me reduziere, so die Briten.ATC&#039;s 25-millimeter SH25-76 textile domeATCs 25-Millimeter-Textilkalotte SH25-76Dieses wirbelstromreduzierende Design besitzt auch der \u00dcber-10-Kilo-Tr\u00fcmmer von Tieft\u00f6ner mit Faser-Harz-Verbundmembran, der am anderen Frequenzgangende akustische Tatsachen schafft. Wie seine Bezeichnung SB75-234SL andeutet, handelt es sich um einen Woofer mit einem Durchmesser von 23,4 Zentimetern. Der 9-Z\u00f6ller ist mit einem enorm schweren und potenten \u201eSuper Linear\u201c-Antrieb mit Unterhang-Schwingspule ausgestattet (Langhubantrieb mit kurzer Schwingspule in einem langen Luftspalt). \u201eSuper Linear\u201c meint, dass die Schwingspule selbst bei gr\u00f6\u00dften Auslenkungen der Membran noch im linearen Bereich des Magnetfelds gehalten wird \u2013 das ist eine Herausforderung, und vor allem um diese Aufgabe zu bew\u00e4ltigen, ist der massive Magnet des Treibers n\u00f6tig. Unterst\u00fctzt wird der SB75-234SL durch ein frontseitig austretendes Bassreflexrohr mit 75 Millimeter Durchmesser, dessen \u00d6ffnung zur Vermeidung von Str\u00f6mungsger\u00e4uschen abgerundet wurde.The ATC SB75-234SL woofer has a drive with an underhang voice coilDer Tieft\u00f6ner ATC SB75-234SL besitzt einen Antrieb mit Unterhang-SchwingspuleDen Bereich zwischen den beiden Crossover-Punkten bei 380 und 3500 Hertz \u00fcbertr\u00e4gt die von Fans liebevoll und aus offensichtlichen Gr\u00fcnden \u201eB\u00e4rennase\u201c genannte 75-Millimeter-Mitteltonkalotte SM75-150S mit ihrer harzgetr\u00e4nkten Membran. Dieser Treiber besitzt ein ziemlich beeindruckendes Magnet-Membranfl\u00e4che-Verh\u00e4ltnis. Einen so feisten Antrieb \u2013 der Magnet bringt 9 Kilogramm auf die Waage \u2013 findet man eher selten hinter einem reinen Mittelt\u00f6ner. Zusammen mit der gro\u00dfen 75-mm-Unterhang-Schwingspule soll der wirkungsgradstarke SM75-150S eine \u00fcberaus beachtliche Leistungsanlieferung verdauen k\u00f6nnen und dynamische Kompression weitestgehend vermeiden.Legendary and popular: ATC&#039;s midrange dome, the so-called \u201cbear nose\u201d 75 millimeter midrange dome SM75-150SLegend\u00e4r und beliebt: ATCs Mitteltonkalotte SM75-150S, besser bekannt als \u201eB\u00e4rennase\u201cDie ATC-Mitteltonkalotte verf\u00fcgt wie der Hocht\u00f6ner \u00fcber eine doppelte Membranaufh\u00e4ngung, die in Verbindung mit dem ebenfalls wirbelstromreduzierenden Magnetdesign Verzerrungen minimieren soll. Die relativ hohe \u00dcbergangsfrequenz von 3500 Hertz und die hohe Belastbarkeit bei gleichzeitig gutm\u00fctigem B\u00fcndelungsverhalten f\u00fchrten zu einer deutlichen Entlastung des Hocht\u00f6ners, ohne dass die horizontale Abstrahlung leide, so ATC.SpiegelspieleDie Mittelhochton-Treibereinheit ist leicht seitlich versetzt auf der Front der ATC SCM50 montiert. Das sieht erst mal ungewohnt aus, habe aber durchaus seinen Sinn, denn die Asymmetrie beuge starken Kantenbeugungen vor, so die Briten. Laut Michael Nothnagel vom deutschen ATC-Vertrieb ATR \u2013 Audio Trade sei das Rundstrahlverhalten der SCM50 als \u00fcberaus gleichm\u00e4\u00dfig zu bezeichnen. Insbesondere wenn die beigelegten Stoffabdeckungen aufgesetzt sind, seien Kantenbrechungen und Reflexionen vernachl\u00e4ssigbar, weil die Rahmen der Abdeckungen die Stufe zwischen Schallwand zum Geh\u00e4use \u201eauff\u00fcllen\u201c. Die dabei auftretende Schallabsorption sei mit unter 0,5 Dezibel im Hochton vernachl\u00e4ssigbar und wirke sich klanglich so gut wie nicht aus.Nun stellt sich nat\u00fcrlich die Frage: nach innen oder nach au\u00dfen mit den Treibern? ATC gibt dem Kunden hier zwar grunds\u00e4tzlich Carte blanche, empfiehlt jedoch im Sinne einer pr\u00e4ziser definierten Abbildung, Hoch- und Mittelt\u00f6ner auf der Innenseite zu platzieren. M\u00fcssen die Lautsprecher aber mit sehr kleiner Basisbreite (deutlich unter 2 Meter) aufgestellt werden, kann es der B\u00fchnenbreite guttun, wenn die Treiber au\u00dfen liegen \u2013 das h\u00e4ngt stark vom jeweiligen Raum, der N\u00e4he der Seitenw\u00e4nde und dem eigenen Geschmack ab.British Housing? No, thank you.Wer mal in Gro\u00dfbritannien war, konnte vielleicht schon die Qualit\u00e4t des \u201eBritish Housing\u201c in Augenschein nehmen und sich gl\u00fccklich sch\u00e4tzen, zu Hause in kontinentaler Maurerkunst zu leben. Zum Gl\u00fcck hat sich ATC nicht am Vorbild von unglaublich hellh\u00f6rigen Pappkarton-W\u00e4nden orientiert, auch wenn die Geh\u00e4use ganz in der N\u00e4he der eigenen Montagehallen in England gefertigt werden.ATC headquarters in Stroud, CotswoldsATC-Firmengeb\u00e4ude in Stroud, CotswoldsAndererseits kann man auch nicht behaupten, dass hier Konstruktionsinnovation in irgendeiner Form vorl\u00e4ge. Weder aufwendige Innenverstrebungen, kreative Formgebungen zur Vermeidung stehender Wellen, Multi-Sandwichkonstruktionen noch Spezialmaterialien kommen zum Einsatz. Stattdessen gibt\u2019s MDF mit ordentlicher, aber nicht au\u00dferordentlicher Wandst\u00e4rke von 19 Millimetern, eine richtig massive, auf das eigentliche Geh\u00e4use aufgesetzte Frontplatte von knapp vier Zentimeter St\u00e4rke und eine vom Lautsprechervolumen abgetrennte Kammer f\u00fcr die Frequenzweiche. All das ist pragmatisch in rechten Winkeln zueinander angeordnet. Im Inneren findet sich reichlich D\u00e4mmwolle, im unteren Bereich klebt etwas bed\u00e4mpfendes Bitumen an den Seitenw\u00e4nden. Die bei ATC gewickelten Spulen und die teilweise Coladosen-gro\u00dfen Kondensatoren des \u00fcppigen Weichen-Boards schinden dagegen Eindruck und sorgen f\u00fcr elektrische Flankensteilheiten von 18 dB im Bass und 12 dB im Mittel- und Hochton.Self-wound: Coil on the crossover of the ATC SCM50PSLSelbstgewickelt: Spule auf der Frequenzweiche der ATC SCM50PSLATC SCM50PSL: Klangtest &amp; VergleicheIn meiner Kette spielen die passiven ATC-Klassiker an der Kombination aus DAC-Vorstufe Norma Audio SC2 DAC (7.400 Euro) und Stereoendstufe Norma Audio PA-150 (5.300 Euro). Als Lautsprecherkabel dient das Ortofon Reference Black SPK in Bi-Wiring-Konfiguration. Da die SCM50PSL, wie alle passiven ATC-Modelle aus der Classic-Range, Tri-Wiring\/-Amping-Terminals besitzen, stellen die Chime Jumpers von Gutwire eine hochwertige Verbindung zwischen Mittel- und Hochtonklemmen her. Ein Hinweis: Der Anschluss mit Gabelschuhen ist eigentlich nicht vorgesehen, die Terminals sollen nur Bananenstecker und abisolierte Kupferstr\u00e4nge aufnehmen.You don&#039;t see it every day: ATC&#039;s tri-wiring terminalSieht man auch nicht alle Tage: Das Tri-Wiring-Terminal der ATCIch gehe davon aus, dass prim\u00e4r drei Aspekte der Wiedergabe den geneigten ATC-Novizen schon beim ersten H\u00f6ren neugierig machen d\u00fcrften: der transparente Mitten- und Pr\u00e4senzbereich, die unangestrengte, locker-leichte Dynamik und die Nat\u00fcrlichkeit des gesamten Klangbilds. Und nun der Reihe nach.Nat\u00fcrlich!Die ATC SCM50PSL spielen grunds\u00e4tzlich erstaunlich unspektakul\u00e4r \u2013 solange auf der Aufnahme nur Porridge drauf ist, servieren die Britinnen auch nur fade Weichkost. Spektakel um des Spektakels willen ist nicht das Ding der SCM50PSL, dazu geben sie sich insgesamt zu gesittet, zu neutral, zu korrekt. Doch wehe, die Tonkonserve besitzt klangliche W\u00fcrze \u2013 dann wird\u2019s feurig.Jarvis Cocker and Chilli Gonzales - Room 29Dass korrekt nicht reizlos bedeuten muss, beweisen die ATC SCM50PSL n\u00e4mlich exemplarisch mit ihren ber\u00fchmten Mittelt\u00f6nern. Diese breitbandigen Treiber l\u00fcften gleich mehrere Schleier vor der Stimme von Jarvis Cocker in \u201eBelle Boy\u201c auf dem Mega-Album Room 29 von Chilly Gonzalez (auf Amazon anh\u00f6ren) (ein Dankesch\u00f6n f\u00fcr den Tipp geht an Armin Kern von ATR). Sie offenbaren selbst minimale Klangdetails so unangestrengt und unaufdringlich, dass ich mich frage, wie ich die bisher \u00fcberh\u00f6ren konnte. Und das sage ich als ehemaliger Besitzer einer Lansche No.3.1 (ab 18.500 Euro), deren schwereloser Plasma-Hocht\u00f6ner deutlich in den Pr\u00e4senz- und oberen Mittenbereich hinunter spielt, diesen Grad an blitzblanker Transparenz allerdings nicht erreicht. Auch in nicht unbedingt audiophilen Tracks wie Molokos \u201ePure Pleasure Seeker\u201c (Album: Things to Make and Do) enth\u00fcllen die ATC einfach mehr. Mehr Geknarze des Saxofons, mehr Geschwurbel der Wurlitzer, mehr Geklickere der Elektronik.GeerdetDiese fast schon unheimliche Detailfreude ist nicht alles, was den \u00dcbertragungsbereich der \u201eB\u00e4rennase\u201c der ATC SCM50PSL ausmacht. Die luftige Aufl\u00f6sung begleiten sie mit einer akustischen Solidit\u00e4t, die kontr\u00e4r zu den Begriffen Leichtigkeit und Offenheit scheinen mag. Dabei ist es genau das, was echte Stimmen und Instrumente ausmacht: Sie betonen oder vernachl\u00e4ssigen weder den einen noch den anderen Aspekt. Die \u00fcberaus dynamisch eingefangenen Piano-Anschl\u00e4ge von Chilly Gonzales auf dem genannten Album besitzen eine perlende und intendiert harte Qualit\u00e4t ohne jegliche Verf\u00e4rbung, dynamische Limitierung oder Abrundung der Transienten im Pr\u00e4senzbereich. Und bei aller Offenheit servieren die SCM50PSL auch Stimmen (David Bowie, Patricia Barber, David Sylvian) oder Snaredrums (Porcupine Tree, \u201eThe Sound of Muszak\u201c) mit der genau richtigen Substanz und energetischen Vehemenz. Wohlgemerkt bleibt dabei tonal alles im sattgr\u00fcnen Bereich; die ATC SCM50PSL sounden nicht, \u201ekonstruieren\u201c den Klang also nicht mit Betonungen oder Einbr\u00fcchen, sondern lassen ihn einfach ungehindert durch.The ATC SCM50PSL in the listening roomDie ATC SCM50PSL im H\u00f6rraumIm Resultat entsteht ein Realismus der Mitten- und Pr\u00e4senzwiedergabe, eine m\u00fchelose Nat\u00fcrlichkeit dieses musikalisch essenziellen Bereichs, die ich auch von Lautsprechern dieser Liga in solch hoher Qualit\u00e4t weder fordern noch \u00fcberhaupt erwarten w\u00fcrde. Ich h\u00e4tte es nicht gedacht, aber ich h\u00f6re mit den ATC SCM50PSL mit Hingabe und Faszination sogar Audiob\u00fccher. Nicht nur, um der Story mit Spannung zu folgen, sondern auch, um den fantastischen Detailierungsgrad der Stimmwiedergabe mit G\u00e4nsehaut auf den Oberarmen zu erleben \u2013 ganz abgesehen von der Aura des Raums, den die ATC aufspannen.AufregendWie schon angedeutet, machen die ATC SCM50PSL keine Gefangenen, wenn es um die schnellstm\u00f6gliche Umsetzung von Dynamikspr\u00fcngen geht. Ob es sich um feine Nuancen von Gitarrensaiten, Schlagzeugblechen und Percussion, um die harten Piano-Anschl\u00e4ge eines Chilly Gonzalez (siehe oben) oder das dramatische Aufb\u00e4umen der Berliner Philharmoniker unter Claudio Abbado bei Prokofievs \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c aus den Highlights von Romeo and Juliet handelt, macht dabei keinen Unterschied. Die ATC SCM50SPL liefern fein- und grobdynamisch ab und bringen bassige Impulse ebenso wie kantige Transienten blitzartig und subtil abgestuft r\u00fcber \u2013 das liegt in Sachen Speed fast (!) auf dem Niveau guter Hornsysteme wie der hORNS Symphony 2 (14.900 Euro). Allerdings ben\u00f6tigen die SCM50PSL mehr Leistung als die um 10 dB\/1m\/1W lauteren hORNS, um ihre grobdynamischen F\u00e4higkeiten vollends zu entfalten. Sehr erfreulich ist auch die Art und Weise, wie die weiteren Qualit\u00e4ten der SCM50PSL diese Dynamik und Schnelligkeit komplementieren, sie nicht als Alleinunterhalter exponiert hervorragen lassen.ATC SCM50PSL - baffleFundamentalDazu tr\u00e4gt zum Beispiel der Tiefton bei. Der Basstreiber in der ATC SCM50PSL schaufelt kontrolliert und pr\u00e4zise genau die richtige Menge an solider Tieftonenergie in meinen H\u00f6rraum, trotz ihrer nicht gerade allzu weit von der R\u00fcckwand entfernten Position. Dabei gelingt den SCM50PSL ein echtes Kunstst\u00fcck indem sie Eigenschaften, die so gut wie alle Lautsprecher \u2013 auch in dieser Preisklasse \u2013 mehr oder weniger gut, aber eben doch kompromissbehaftet zusammenf\u00fchren, quasi kompromisslos umsetzen: Druck ohne erkennbare Limitierungen, eine Pr\u00e4zision wie aus dem Hause Lange &amp; S\u00f6hne, Durchsichtigkeit wie von Carl Zeiss poliert, Farbe und Struktur wie von der Hand der Alten Meister aufgetragen.Patricia Barber Modern CoolDer (etwas zu fett aufgenommene) Kontrabass von Michael Arnopol in \u201eYou and the Night and the Music\u201c, interpretiert von Patricia Barber auf ihrem Album Modern Cool (auf Amazon anh\u00f6ren), kommt entschlackt und konturiert wie nach einem gelungenen Wellnesswochenende mit Fitnessstudioaufenthalt, ohne auch nur im Ansatz sehnig-ausgemergelt zu wirken. Im Vergleich zu den 33-Zentimeter-B\u00e4ssen der deutlich volumin\u00f6seren ATC SCM100ASL, die ein guter Bekannte in seinem Tonstudio als Hauptmonitor einsetzt, produzieren die 24er der SCM50PSL vielleicht ein klitzekleines bisschen mehr Energie im Oberbass und atmen nach ganz unten nicht so locker und frei aus \u2013 doch das ist Jammern auf h\u00f6chstem Niveau, denn auch die nominell mit einem -6dB-Punkt bei 40 Hertz angegebenen ATC SCM50PSL reichen im H\u00f6rraum deutlich weiter hinab, als die Papierform es vermuten l\u00e4sst. Klar, die Lansche No.3.1 l\u00e4sst noch etwas tiefere Einblicke in den Frequenzkeller zu \u2013 doch weder spielte sie auf dem Weg dahin so realistisch, noch so klar durchzeichnend, noch so pr\u00e4zise und druckvoll bei Bassimpulsen der fieseren Art.The ATC SCM50PSL in the listening room - sectionUnd bevor ich\u2019s vergesse: Der Grundton der ATC SCM50PSL t\u00f6nt linear, vorbildlich transparent und greifbar. Ein Kontrabass oder ein Cello besitzen diese ganzheitliche Gestalt, die nur absolut homogen spielende Lautsprechersysteme realisieren k\u00f6nnen und die man gemeinhin von perfekt austarierten Zweiwegemodellen kennt. Ich habe selten Lautsprecher geh\u00f6rt, die es mir so schwer machen, einzelne Frequenzbereiche herauszupicken oder auch nur im Ansatz zu erahnen, wo die \u00dcberg\u00e4nge zwischen den Treibern liegen.Sweet TrebleDas gilt auch f\u00fcr den \u00dcbergang zwischen B\u00e4rennase und Hocht\u00f6ner. Letzterer wirkt optisch und im Vergleich zu den Schwergewichten f\u00fcr die tiefen und mittleren Lagen wie ein Spielzeug. Doch man sollte sich vom \u00c4u\u00dferen der flach bauenden Einheit nicht t\u00e4uschen lassen. Er schlie\u00dft mit derselben feinen, klaren und unpr\u00e4tenti\u00f6s-sauberen Charakteristik des Mittelt\u00f6ners an ebendiesen an und verschmilzt mit seinen Chassis-Kollegen zu einer Klangeinheit. Zwar mag der Hochton im ersten H\u00f6rmoment ein wenig zur\u00fcckhaltend anmuten, fast schon einen Hauch zu seidig und zahm in der Attacke. Doch wehe, er wird losgelassen: Krachendes Blechwerk wie im genannten \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c von Prokofiev packen die 25-mm-Kalotten keinesfalls in Watte, sondern offenbaren \u00e4hnliche dynamische Sprinterf\u00e4higkeiten und die grundehrliche Direktheit von B\u00e4rennase und Woofer: Der SH25-76 hat das komplette Repertoire von feinseidig-samtig bis metallisch-kristallin drauf und tendiert nur minimal zu Ersterem.Felix Laband Dark Days Exit_Die Aufl\u00f6sung feiner Hochtondetails wie in Felix Labands \u201eBlack Shoes\u201c (Album: Dark Eyes Exit; auf Amazon anh\u00f6ren) mit seinen transientenreichen Elektrogespinsten ger\u00e4t dabei unspektakul\u00e4r informativ und vollkommen ausreichend luftig und frei. Geht das noch luftiger, analytischer? Ja, zum Beispiel mit den Totem Acoustic Element Metal v2 (16.990 Euro), aber auch mit den etwas g\u00fcnstigeren Gauder Akustik Vescova MkII (10.098 Euro). Doch alles in allem bevorzuge ich die Charakteristik der ATC, da mit ihr das Zusammenspiel von Mitten und Hochton homogener wirkt.Raumpfleger mit DiplomDas Zentrum der virtuellen B\u00fchne lassen die ATC SCM50PSL ziemlich genau auf der Lautsprechergrundlinie entstehen. Manch andere Lautsprecher, zum Beispiel die Dynaudio Contour 30i (7.000 Euro) oder die Qln Prestige 3 (7.800 Euro), k\u00f6nnen die Position der B\u00fchne, abh\u00e4ngig vom zugespielten Material, etwas st\u00e4rker variieren und den gesamten Aufnahmeraum mit seinem Orchester schon mal einen guten Meter weiter in die Tiefe hinter die Lautsprecher versetzen. Nicht zu verwechseln ist dies jedoch mit der F\u00e4higkeit, einzelne Klangereignisse ausgehend vom und relativ zum virtuellen B\u00fchnenzentrum nach vorne, hinten, links und rechts in den Raum zu projizieren, denn der Raum an sich ger\u00e4t auch mit den ATC SCM50PSL gro\u00df und frei. Nah mikrofonierte Stimmen k\u00f6nnen sich auf dem Nasenbein des H\u00f6rers manifestieren \u2013 und die Orgel in \u201eLonnie\u2019s Lament\u201c, aufgenommen in der St. Johann Kirche in Erding (Album: Jazz on Vinyl 2), steht weit, weit hinten.The 75 mm midrange dome of the ATC SCM50PSLDie 75-mm-Mitteltonkalotte der ATC SCM50PSLEine Einschr\u00e4nkung gibt\u2019s bei der Raumdarstellung aber doch: Es ist eine gewisse Deckelung in der H\u00f6he wahrzunehmen. Die ist aber stark von der Position des H\u00f6rers und damit von der Relation von Tweeter- zu Ohrh\u00f6he abh\u00e4ngig. Ich sitze relativ hoch auf der Couch, die ATC SCM50PSL stehen auf recht niedrigen St\u00e4ndern, sodass meine Ohren sich leicht \u00fcber dem Niveau der Hocht\u00f6ner befinden. Im Resultat begrenzen die ATC den Raum nach oben hin bei etwa 20 Zentimeter \u00fcber den Geh\u00e4usen. Fl\u00e4ze ich mich ein wenig l\u00fcmmeliger auf der Couch, nimmt der Effekt ab \u2013 aber auch sonst f\u00e4llt das nach sp\u00e4testens 30 Minuten sowieso nicht mehr auf. Zumal die horizontal nutzbare H\u00f6rzone der SCM50PSL sehr breit ist. Auch wenn man fast genau vor einem der beiden Lautsprecher sitzt, entsteht der Eindruck einer echten B\u00fchne. H\u00f6rgenuss zu zweit oder zu dritt steht damit nichts im Wege \u2013 und das \u00fcbrigens weder mit h\u00f6chsten noch mit sehr niedrigen Pegeln. Beides geht, beides goutieren die ATC SCM50PSL.BILLBOARDHiFi controller - Monitor Audio GoldTEST: ATC SCM50PSL | SPEAKER1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test &amp; Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLFurtherWrite a letter to the editorIN THE TESTATC SCM50PSL | speakerEIA AT THE TIME OF THE TEST13,500 eurosDISTRIBUTIONATR - Audio TradeSchenkendorfstrasse 29 | 45472 M\u00fclheim an der RuhrTelephone: +49 (0) 208-882 66 0E-Mail: info@audiotra.deWeb: https:\/\/www.audiotra.de\/PREMIUM DEALERS WHO CARRY ATCThe perfect sound The perfect sound67373 DudenhofenHigh-end studios High-End Studios60599 Frankfurt am MainSound &amp; Vision Sound &amp; Vision20249 Hamburg MOREBILLBOARDHEARKoetsu Urushi VermilionOrbid Sound mini-galaxyKimber power cordAudio noteBTB - tubes &amp; electronic componentsAudio planTransrotorHMSKlangloft CubeAdvance Paris HDT800Supra cablesTHIS MIGHT INTEREST YOU:HIFI TESTKii THREE active speakersThe Kii to MusicHIFI TESTLyravox Karlsson - teaserOut of the boxABOUT USfair audioHerzlich willkommen, Sie befinden sich auf den Seiten von fairaudio. Ob Sie bereits regelm\u00e4\u00dfiger Leser sind oder sich zum ersten Mal auf unserer Page befinden \u2013 wir w\u00fcnschen Ihnen viel Vergn\u00fcgen beim St\u00f6bern und Lesen ...WIR STELLEN UNS VORKONTAKT FAIRAUDIOWERBUNG AUF FAIRAUDIOSCHLAGZEILENHier finden sie alle Testberichte, Audio-Artikel und HiFi-News chronologisch sortiert.MEISTGELESENE BERICHTEHarbeth P3ESR \u200b\u200bXD: closed compact loudspeaker tested10. AUGUST 2021Test: Harbeth P3ESR XDWilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXBohne Audio BB-10L - active speaker test - fairaudio6. AUGUST 2021Test: Bohne Audio BB-10LDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20NEUESTE BERICHTEDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20Wilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CGreentea Peng | Sault | Hiatus caoyote17. AUGUST 2021Plattenkritik: Greentea Peng | Sault | Hiatus KaiyoteLotoo PAW Gold Touch - DAP (Digital Audio Player) | TEST13. AUGUST 2021Test: Lotoo PAW Gold TouchUNSERE BEREICHEHome | HiFi Tests | Lautsprecher | Verst\u00e4rker | DAC &amp; Streaming | Phono | CD-Player | All-In-One | Kopfh\u00f6rer-Audio | HiFi-Zubeh\u00f6r | Hintergrund | Messeberichte | Firmenberichte | Computer-Audio | Grundlagentechnik | Akustik | Musikproduktion | Musik | Plattenkritik | Event | Interviews | News| News archive | Lexicon | Reader | Write a letter to the editor | Letters to the Editor | Dealer |\u00a9 2021 ATC SCM50PSL: loudspeakers tested at fairaudioabout usHeadlinesData protectionDisclaimerimprintNEWSRoberts Radio RT100 and RT200: Affordable turntables for vinyl fansSeek \u2026fairaudio - HiFi test magazine for stereo &amp; high-end audioSoon to be tested:HOMENEWSHIFI TESTSBACKGROUNDMUSICDICTIONARYREADERSTORE LOCATORYOU ARE HERE: Home \u00bb hifi tests \u00bb Excitingly honestBILLBOARDKii audioHIFI TESTTest: ATC SCM50PSL | speakerExcitingly honestby MICHAEL BRUS | MAY 13, 2021Twitter Facebook e-mailTABLE OF CONTENTS1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test &amp; Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLIt must have been at the High End 2016 in Munich: Wardrobe-like, maximally non-lifestyle speakers played in one of the larger demo rooms in Atrium 3.1 with such a live effect, powerful, agile and substantial that they left a lasting impression on me. Said wardrobes were loudspeakers from ATC Loudspeaker Technology Ltd., and if I remember correctly, they were the ATC SCM150ASLT - actively powered (the &quot;A&quot; in ASLT), with super-linear technology (&quot;SL \u201c) Equipped floorstanding loudspeakers (\u201c T \u201dfor\u201c Tower \u201d). They are one of the diverse spin-offs of the &quot;Ur-ATC&quot; named SCM50, to their current, passive incarnation ATC SCM50PSL (price: 13,500 euros; sales: www.audiotra.de) it turns in the following. There is also an active version of this speaker, the ATC SCM50ASL (18,000 euros) - the compact version of the ATC SCM50ASLT that we have already tested .ATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look much more classicATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look more classicThe 50s have been built for almost 40 years with ingredients that have been refined over and over again in an almost unchanged basic form. And that&#039;s just as well. First of all, you don&#039;t have to change anything that works well just for the sake of fashion, and secondly, I find the shape and proportions of these three-way speakers as harmonious as they are unobtrusive. The almost 72 centimeter high housing of the SCM50PSL stand (unfortunately without screw connection) on filigree steel bases included in the scope of delivery. In the listening room, the ensemble appears surprisingly compact and light despite its old-school box look and its not so small dimensions. Okay, it doesn&#039;t have to be the matt black of the test models for me - I think English speakers need real wood.An ATC-SCM50PSL during final assemblyAn ATC-SCM50 in final assemblyDoch genug des Geschm\u00e4cklerischen, jetzt geht\u2019s ans Eingebaute, denn der Fokus der Entwickler aus Stroud in den sch\u00f6nen Cotswolds liegt zuerst einmal auf den Treibern. Da ist man ganz Profi-Ausstatter: Die Basis muss stimmen. Dementsprechend sind alle Chassis bei ATC reine Eigenentwicklungen und werden f\u00fcr die perfekte Qualit\u00e4tskontrolle auch selbst gefertigt, bis hin zu den im eigenen Hause gewickelten Schwingspulen. Wer mehr zur Fertigungstiefe bei ATC wissen m\u00f6chte, ist herzlich eingeladen, sich unseren Firmenreport aus dem Jahre 2019 durchzulesen.Treibende Kr\u00e4fteIm Hochton kommen ATCs 25-Millimeter-Textilkalotten SH25-76 mit einer doppelten Aufh\u00e4ngung der Membran zum Einsatz, die f\u00fcr geringere Verzerrungen und weniger Kompression insbesondere bei h\u00f6heren Lautst\u00e4rken sorgen soll. Der Neodym-Magnet sei so aufgebaut worden, dass er Wirbelstr\u00f6me reduziere, so die Briten.ATC&#039;s 25-millimeter SH25-76 textile domeATCs 25-Millimeter-Textilkalotte SH25-76Dieses wirbelstromreduzierende Design besitzt auch der \u00dcber-10-Kilo-Tr\u00fcmmer von Tieft\u00f6ner mit Faser-Harz-Verbundmembran, der am anderen Frequenzgangende akustische Tatsachen schafft. Wie seine Bezeichnung SB75-234SL andeutet, handelt es sich um einen Woofer mit einem Durchmesser von 23,4 Zentimetern. Der 9-Z\u00f6ller ist mit einem enorm schweren und potenten \u201eSuper Linear\u201c-Antrieb mit Unterhang-Schwingspule ausgestattet (Langhubantrieb mit kurzer Schwingspule in einem langen Luftspalt). \u201eSuper Linear\u201c meint, dass die Schwingspule selbst bei gr\u00f6\u00dften Auslenkungen der Membran noch im linearen Bereich des Magnetfelds gehalten wird \u2013 das ist eine Herausforderung, und vor allem um diese Aufgabe zu bew\u00e4ltigen, ist der massive Magnet des Treibers n\u00f6tig. Unterst\u00fctzt wird der SB75-234SL durch ein frontseitig austretendes Bassreflexrohr mit 75 Millimeter Durchmesser, dessen \u00d6ffnung zur Vermeidung von Str\u00f6mungsger\u00e4uschen abgerundet wurde.The ATC SB75-234SL woofer has a drive with an underhang voice coilDer Tieft\u00f6ner ATC SB75-234SL besitzt einen Antrieb mit Unterhang-SchwingspuleDen Bereich zwischen den beiden Crossover-Punkten bei 380 und 3500 Hertz \u00fcbertr\u00e4gt die von Fans liebevoll und aus offensichtlichen Gr\u00fcnden \u201eB\u00e4rennase\u201c genannte 75-Millimeter-Mitteltonkalotte SM75-150S mit ihrer harzgetr\u00e4nkten Membran. Dieser Treiber besitzt ein ziemlich beeindruckendes Magnet-Membranfl\u00e4che-Verh\u00e4ltnis. Einen so feisten Antrieb \u2013 der Magnet bringt 9 Kilogramm auf die Waage \u2013 findet man eher selten hinter einem reinen Mittelt\u00f6ner. Zusammen mit der gro\u00dfen 75-mm-Unterhang-Schwingspule soll der wirkungsgradstarke SM75-150S eine \u00fcberaus beachtliche Leistungsanlieferung verdauen k\u00f6nnen und dynamische Kompression weitestgehend vermeiden.Legendary and popular: ATC&#039;s midrange dome, the so-called \u201cbear nose\u201d 75 millimeter midrange dome SM75-150SLegend\u00e4r und beliebt: ATCs Mitteltonkalotte SM75-150S, besser bekannt als \u201eB\u00e4rennase\u201cDie ATC-Mitteltonkalotte verf\u00fcgt wie der Hocht\u00f6ner \u00fcber eine doppelte Membranaufh\u00e4ngung, die in Verbindung mit dem ebenfalls wirbelstromreduzierenden Magnetdesign Verzerrungen minimieren soll. Die relativ hohe \u00dcbergangsfrequenz von 3500 Hertz und die hohe Belastbarkeit bei gleichzeitig gutm\u00fctigem B\u00fcndelungsverhalten f\u00fchrten zu einer deutlichen Entlastung des Hocht\u00f6ners, ohne dass die horizontale Abstrahlung leide, so ATC.SpiegelspieleDie Mittelhochton-Treibereinheit ist leicht seitlich versetzt auf der Front der ATC SCM50 montiert. Das sieht erst mal ungewohnt aus, habe aber durchaus seinen Sinn, denn die Asymmetrie beuge starken Kantenbeugungen vor, so die Briten. Laut Michael Nothnagel vom deutschen ATC-Vertrieb ATR \u2013 Audio Trade sei das Rundstrahlverhalten der SCM50 als \u00fcberaus gleichm\u00e4\u00dfig zu bezeichnen. Insbesondere wenn die beigelegten Stoffabdeckungen aufgesetzt sind, seien Kantenbrechungen und Reflexionen vernachl\u00e4ssigbar, weil die Rahmen der Abdeckungen die Stufe zwischen Schallwand zum Geh\u00e4use \u201eauff\u00fcllen\u201c. Die dabei auftretende Schallabsorption sei mit unter 0,5 Dezibel im Hochton vernachl\u00e4ssigbar und wirke sich klanglich so gut wie nicht aus.Nun stellt sich nat\u00fcrlich die Frage: nach innen oder nach au\u00dfen mit den Treibern? ATC gibt dem Kunden hier zwar grunds\u00e4tzlich Carte blanche, empfiehlt jedoch im Sinne einer pr\u00e4ziser definierten Abbildung, Hoch- und Mittelt\u00f6ner auf der Innenseite zu platzieren. M\u00fcssen die Lautsprecher aber mit sehr kleiner Basisbreite (deutlich unter 2 Meter) aufgestellt werden, kann es der B\u00fchnenbreite guttun, wenn die Treiber au\u00dfen liegen \u2013 das h\u00e4ngt stark vom jeweiligen Raum, der N\u00e4he der Seitenw\u00e4nde und dem eigenen Geschmack ab.British Housing? No, thank you.Wer mal in Gro\u00dfbritannien war, konnte vielleicht schon die Qualit\u00e4t des \u201eBritish Housing\u201c in Augenschein nehmen und sich gl\u00fccklich sch\u00e4tzen, zu Hause in kontinentaler Maurerkunst zu leben. Zum Gl\u00fcck hat sich ATC nicht am Vorbild von unglaublich hellh\u00f6rigen Pappkarton-W\u00e4nden orientiert, auch wenn die Geh\u00e4use ganz in der N\u00e4he der eigenen Montagehallen in England gefertigt werden.ATC headquarters in Stroud, CotswoldsATC-Firmengeb\u00e4ude in Stroud, CotswoldsAndererseits kann man auch nicht behaupten, dass hier Konstruktionsinnovation in irgendeiner Form vorl\u00e4ge. Weder aufwendige Innenverstrebungen, kreative Formgebungen zur Vermeidung stehender Wellen, Multi-Sandwichkonstruktionen noch Spezialmaterialien kommen zum Einsatz. Stattdessen gibt\u2019s MDF mit ordentlicher, aber nicht au\u00dferordentlicher Wandst\u00e4rke von 19 Millimetern, eine richtig massive, auf das eigentliche Geh\u00e4use aufgesetzte Frontplatte von knapp vier Zentimeter St\u00e4rke und eine vom Lautsprechervolumen abgetrennte Kammer f\u00fcr die Frequenzweiche. All das ist pragmatisch in rechten Winkeln zueinander angeordnet. Im Inneren findet sich reichlich D\u00e4mmwolle, im unteren Bereich klebt etwas bed\u00e4mpfendes Bitumen an den Seitenw\u00e4nden. Die bei ATC gewickelten Spulen und die teilweise Coladosen-gro\u00dfen Kondensatoren des \u00fcppigen Weichen-Boards schinden dagegen Eindruck und sorgen f\u00fcr elektrische Flankensteilheiten von 18 dB im Bass und 12 dB im Mittel- und Hochton.Self-wound: Coil on the crossover of the ATC SCM50PSLSelbstgewickelt: Spule auf der Frequenzweiche der ATC SCM50PSLATC SCM50PSL: Klangtest &amp; VergleicheIn meiner Kette spielen die passiven ATC-Klassiker an der Kombination aus DAC-Vorstufe Norma Audio SC2 DAC (7.400 Euro) und Stereoendstufe Norma Audio PA-150 (5.300 Euro). Als Lautsprecherkabel dient das Ortofon Reference Black SPK in Bi-Wiring-Konfiguration. Da die SCM50PSL, wie alle passiven ATC-Modelle aus der Classic-Range, Tri-Wiring\/-Amping-Terminals besitzen, stellen die Chime Jumpers von Gutwire eine hochwertige Verbindung zwischen Mittel- und Hochtonklemmen her. Ein Hinweis: Der Anschluss mit Gabelschuhen ist eigentlich nicht vorgesehen, die Terminals sollen nur Bananenstecker und abisolierte Kupferstr\u00e4nge aufnehmen.You don&#039;t see it every day: ATC&#039;s tri-wiring terminalSieht man auch nicht alle Tage: Das Tri-Wiring-Terminal der ATCIch gehe davon aus, dass prim\u00e4r drei Aspekte der Wiedergabe den geneigten ATC-Novizen schon beim ersten H\u00f6ren neugierig machen d\u00fcrften: der transparente Mitten- und Pr\u00e4senzbereich, die unangestrengte, locker-leichte Dynamik und die Nat\u00fcrlichkeit des gesamten Klangbilds. Und nun der Reihe nach.Nat\u00fcrlich!Die ATC SCM50PSL spielen grunds\u00e4tzlich erstaunlich unspektakul\u00e4r \u2013 solange auf der Aufnahme nur Porridge drauf ist, servieren die Britinnen auch nur fade Weichkost. Spektakel um des Spektakels willen ist nicht das Ding der SCM50PSL, dazu geben sie sich insgesamt zu gesittet, zu neutral, zu korrekt. Doch wehe, die Tonkonserve besitzt klangliche W\u00fcrze \u2013 dann wird\u2019s feurig.Jarvis Cocker and Chilli Gonzales - Room 29Dass korrekt nicht reizlos bedeuten muss, beweisen die ATC SCM50PSL n\u00e4mlich exemplarisch mit ihren ber\u00fchmten Mittelt\u00f6nern. Diese breitbandigen Treiber l\u00fcften gleich mehrere Schleier vor der Stimme von Jarvis Cocker in \u201eBelle Boy\u201c auf dem Mega-Album Room 29 von Chilly Gonzalez (auf Amazon anh\u00f6ren) (ein Dankesch\u00f6n f\u00fcr den Tipp geht an Armin Kern von ATR). Sie offenbaren selbst minimale Klangdetails so unangestrengt und unaufdringlich, dass ich mich frage, wie ich die bisher \u00fcberh\u00f6ren konnte. Und das sage ich als ehemaliger Besitzer einer Lansche No.3.1 (ab 18.500 Euro), deren schwereloser Plasma-Hocht\u00f6ner deutlich in den Pr\u00e4senz- und oberen Mittenbereich hinunter spielt, diesen Grad an blitzblanker Transparenz allerdings nicht erreicht. Auch in nicht unbedingt audiophilen Tracks wie Molokos \u201ePure Pleasure Seeker\u201c (Album: Things to Make and Do) enth\u00fcllen die ATC einfach mehr. Mehr Geknarze des Saxofons, mehr Geschwurbel der Wurlitzer, mehr Geklickere der Elektronik.GeerdetDiese fast schon unheimliche Detailfreude ist nicht alles, was den \u00dcbertragungsbereich der \u201eB\u00e4rennase\u201c der ATC SCM50PSL ausmacht. Die luftige Aufl\u00f6sung begleiten sie mit einer akustischen Solidit\u00e4t, die kontr\u00e4r zu den Begriffen Leichtigkeit und Offenheit scheinen mag. Dabei ist es genau das, was echte Stimmen und Instrumente ausmacht: Sie betonen oder vernachl\u00e4ssigen weder den einen noch den anderen Aspekt. Die \u00fcberaus dynamisch eingefangenen Piano-Anschl\u00e4ge von Chilly Gonzales auf dem genannten Album besitzen eine perlende und intendiert harte Qualit\u00e4t ohne jegliche Verf\u00e4rbung, dynamische Limitierung oder Abrundung der Transienten im Pr\u00e4senzbereich. Und bei aller Offenheit servieren die SCM50PSL auch Stimmen (David Bowie, Patricia Barber, David Sylvian) oder Snaredrums (Porcupine Tree, \u201eThe Sound of Muszak\u201c) mit der genau richtigen Substanz und energetischen Vehemenz. Wohlgemerkt bleibt dabei tonal alles im sattgr\u00fcnen Bereich; die ATC SCM50PSL sounden nicht, \u201ekonstruieren\u201c den Klang also nicht mit Betonungen oder Einbr\u00fcchen, sondern lassen ihn einfach ungehindert durch.The ATC SCM50PSL in the listening roomDie ATC SCM50PSL im H\u00f6rraumIm Resultat entsteht ein Realismus der Mitten- und Pr\u00e4senzwiedergabe, eine m\u00fchelose Nat\u00fcrlichkeit dieses musikalisch essenziellen Bereichs, die ich auch von Lautsprechern dieser Liga in solch hoher Qualit\u00e4t weder fordern noch \u00fcberhaupt erwarten w\u00fcrde. Ich h\u00e4tte es nicht gedacht, aber ich h\u00f6re mit den ATC SCM50PSL mit Hingabe und Faszination sogar Audiob\u00fccher. Nicht nur, um der Story mit Spannung zu folgen, sondern auch, um den fantastischen Detailierungsgrad der Stimmwiedergabe mit G\u00e4nsehaut auf den Oberarmen zu erleben \u2013 ganz abgesehen von der Aura des Raums, den die ATC aufspannen.AufregendWie schon angedeutet, machen die ATC SCM50PSL keine Gefangenen, wenn es um die schnellstm\u00f6gliche Umsetzung von Dynamikspr\u00fcngen geht. Ob es sich um feine Nuancen von Gitarrensaiten, Schlagzeugblechen und Percussion, um die harten Piano-Anschl\u00e4ge eines Chilly Gonzalez (siehe oben) oder das dramatische Aufb\u00e4umen der Berliner Philharmoniker unter Claudio Abbado bei Prokofievs \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c aus den Highlights von Romeo and Juliet handelt, macht dabei keinen Unterschied. Die ATC SCM50SPL liefern fein- und grobdynamisch ab und bringen bassige Impulse ebenso wie kantige Transienten blitzartig und subtil abgestuft r\u00fcber \u2013 das liegt in Sachen Speed fast (!) auf dem Niveau guter Hornsysteme wie der hORNS Symphony 2 (14.900 Euro). Allerdings ben\u00f6tigen die SCM50PSL mehr Leistung als die um 10 dB\/1m\/1W lauteren hORNS, um ihre grobdynamischen F\u00e4higkeiten vollends zu entfalten. Sehr erfreulich ist auch die Art und Weise, wie die weiteren Qualit\u00e4ten der SCM50PSL diese Dynamik und Schnelligkeit komplementieren, sie nicht als Alleinunterhalter exponiert hervorragen lassen.ATC SCM50PSL - baffleFundamentalDazu tr\u00e4gt zum Beispiel der Tiefton bei. Der Basstreiber in der ATC SCM50PSL schaufelt kontrolliert und pr\u00e4zise genau die richtige Menge an solider Tieftonenergie in meinen H\u00f6rraum, trotz ihrer nicht gerade allzu weit von der R\u00fcckwand entfernten Position. Dabei gelingt den SCM50PSL ein echtes Kunstst\u00fcck indem sie Eigenschaften, die so gut wie alle Lautsprecher \u2013 auch in dieser Preisklasse \u2013 mehr oder weniger gut, aber eben doch kompromissbehaftet zusammenf\u00fchren, quasi kompromisslos umsetzen: Druck ohne erkennbare Limitierungen, eine Pr\u00e4zision wie aus dem Hause Lange &amp; S\u00f6hne, Durchsichtigkeit wie von Carl Zeiss poliert, Farbe und Struktur wie von der Hand der Alten Meister aufgetragen.Patricia Barber Modern CoolDer (etwas zu fett aufgenommene) Kontrabass von Michael Arnopol in \u201eYou and the Night and the Music\u201c, interpretiert von Patricia Barber auf ihrem Album Modern Cool (auf Amazon anh\u00f6ren), kommt entschlackt und konturiert wie nach einem gelungenen Wellnesswochenende mit Fitnessstudioaufenthalt, ohne auch nur im Ansatz sehnig-ausgemergelt zu wirken. Im Vergleich zu den 33-Zentimeter-B\u00e4ssen der deutlich volumin\u00f6seren ATC SCM100ASL, die ein guter Bekannte in seinem Tonstudio als Hauptmonitor einsetzt, produzieren die 24er der SCM50PSL vielleicht ein klitzekleines bisschen mehr Energie im Oberbass und atmen nach ganz unten nicht so locker und frei aus \u2013 doch das ist Jammern auf h\u00f6chstem Niveau, denn auch die nominell mit einem -6dB-Punkt bei 40 Hertz angegebenen ATC SCM50PSL reichen im H\u00f6rraum deutlich weiter hinab, als die Papierform es vermuten l\u00e4sst. Klar, die Lansche No.3.1 l\u00e4sst noch etwas tiefere Einblicke in den Frequenzkeller zu \u2013 doch weder spielte sie auf dem Weg dahin so realistisch, noch so klar durchzeichnend, noch so pr\u00e4zise und druckvoll bei Bassimpulsen der fieseren Art.The ATC SCM50PSL in the listening room - sectionUnd bevor ich\u2019s vergesse: Der Grundton der ATC SCM50PSL t\u00f6nt linear, vorbildlich transparent und greifbar. Ein Kontrabass oder ein Cello besitzen diese ganzheitliche Gestalt, die nur absolut homogen spielende Lautsprechersysteme realisieren k\u00f6nnen und die man gemeinhin von perfekt austarierten Zweiwegemodellen kennt. Ich habe selten Lautsprecher geh\u00f6rt, die es mir so schwer machen, einzelne Frequenzbereiche herauszupicken oder auch nur im Ansatz zu erahnen, wo die \u00dcberg\u00e4nge zwischen den Treibern liegen.Sweet TrebleDas gilt auch f\u00fcr den \u00dcbergang zwischen B\u00e4rennase und Hocht\u00f6ner. Letzterer wirkt optisch und im Vergleich zu den Schwergewichten f\u00fcr die tiefen und mittleren Lagen wie ein Spielzeug. Doch man sollte sich vom \u00c4u\u00dferen der flach bauenden Einheit nicht t\u00e4uschen lassen. Er schlie\u00dft mit derselben feinen, klaren und unpr\u00e4tenti\u00f6s-sauberen Charakteristik des Mittelt\u00f6ners an ebendiesen an und verschmilzt mit seinen Chassis-Kollegen zu einer Klangeinheit. Zwar mag der Hochton im ersten H\u00f6rmoment ein wenig zur\u00fcckhaltend anmuten, fast schon einen Hauch zu seidig und zahm in der Attacke. Doch wehe, er wird losgelassen: Krachendes Blechwerk wie im genannten \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c von Prokofiev packen die 25-mm-Kalotten keinesfalls in Watte, sondern offenbaren \u00e4hnliche dynamische Sprinterf\u00e4higkeiten und die grundehrliche Direktheit von B\u00e4rennase und Woofer: Der SH25-76 hat das komplette Repertoire von feinseidig-samtig bis metallisch-kristallin drauf und tendiert nur minimal zu Ersterem.Felix Laband Dark Days Exit_Die Aufl\u00f6sung feiner Hochtondetails wie in Felix Labands \u201eBlack Shoes\u201c (Album: Dark Eyes Exit; auf Amazon anh\u00f6ren) mit seinen transientenreichen Elektrogespinsten ger\u00e4t dabei unspektakul\u00e4r informativ und vollkommen ausreichend luftig und frei. Geht das noch luftiger, analytischer? Ja, zum Beispiel mit den Totem Acoustic Element Metal v2 (16.990 Euro), aber auch mit den etwas g\u00fcnstigeren Gauder Akustik Vescova MkII (10.098 Euro). Doch alles in allem bevorzuge ich die Charakteristik der ATC, da mit ihr das Zusammenspiel von Mitten und Hochton homogener wirkt.Raumpfleger mit DiplomDas Zentrum der virtuellen B\u00fchne lassen die ATC SCM50PSL ziemlich genau auf der Lautsprechergrundlinie entstehen. Manch andere Lautsprecher, zum Beispiel die Dynaudio Contour 30i (7.000 Euro) oder die Qln Prestige 3 (7.800 Euro), k\u00f6nnen die Position der B\u00fchne, abh\u00e4ngig vom zugespielten Material, etwas st\u00e4rker variieren und den gesamten Aufnahmeraum mit seinem Orchester schon mal einen guten Meter weiter in die Tiefe hinter die Lautsprecher versetzen. Nicht zu verwechseln ist dies jedoch mit der F\u00e4higkeit, einzelne Klangereignisse ausgehend vom und relativ zum virtuellen B\u00fchnenzentrum nach vorne, hinten, links und rechts in den Raum zu projizieren, denn der Raum an sich ger\u00e4t auch mit den ATC SCM50PSL gro\u00df und frei. Nah mikrofonierte Stimmen k\u00f6nnen sich auf dem Nasenbein des H\u00f6rers manifestieren \u2013 und die Orgel in \u201eLonnie\u2019s Lament\u201c, aufgenommen in der St. Johann Kirche in Erding (Album: Jazz on Vinyl 2), steht weit, weit hinten.The 75 mm midrange dome of the ATC SCM50PSLDie 75-mm-Mitteltonkalotte der ATC SCM50PSLEine Einschr\u00e4nkung gibt\u2019s bei der Raumdarstellung aber doch: Es ist eine gewisse Deckelung in der H\u00f6he wahrzunehmen. Die ist aber stark von der Position des H\u00f6rers und damit von der Relation von Tweeter- zu Ohrh\u00f6he abh\u00e4ngig. Ich sitze relativ hoch auf der Couch, die ATC SCM50PSL stehen auf recht niedrigen St\u00e4ndern, sodass meine Ohren sich leicht \u00fcber dem Niveau der Hocht\u00f6ner befinden. Im Resultat begrenzen die ATC den Raum nach oben hin bei etwa 20 Zentimeter \u00fcber den Geh\u00e4usen. Fl\u00e4ze ich mich ein wenig l\u00fcmmeliger auf der Couch, nimmt der Effekt ab \u2013 aber auch sonst f\u00e4llt das nach sp\u00e4testens 30 Minuten sowieso nicht mehr auf. Zumal die horizontal nutzbare H\u00f6rzone der SCM50PSL sehr breit ist. Auch wenn man fast genau vor einem der beiden Lautsprecher sitzt, entsteht der Eindruck einer echten B\u00fchne. H\u00f6rgenuss zu zweit oder zu dritt steht damit nichts im Wege \u2013 und das \u00fcbrigens weder mit h\u00f6chsten noch mit sehr niedrigen Pegeln. Beides geht, beides goutieren die ATC SCM50PSL.BILLBOARDHiFi controller - Monitor Audio GoldTEST: ATC SCM50PSL | SPEAKER1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test &amp; Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLFurtherWrite a letter to the editorIN THE TESTATC SCM50PSL | speakerEIA AT THE TIME OF THE TEST13,500 eurosDISTRIBUTIONATR - Audio TradeSchenkendorfstrasse 29 | 45472 M\u00fclheim an der RuhrTelephone: +49 (0) 208-882 66 0E-Mail: info@audiotra.deWeb: https:\/\/www.audiotra.de\/PREMIUM DEALERS WHO CARRY ATCThe perfect sound The perfect sound67373 DudenhofenHigh-end studios High-End Studios60599 Frankfurt am MainSound &amp; Vision Sound &amp; Vision20249 Hamburg MOREBILLBOARDHEARKoetsu Urushi VermilionOrbid Sound mini-galaxyKimber power cordAudio noteBTB - tubes &amp; electronic componentsAudio planTransrotorHMSKlangloft CubeAdvance Paris HDT800Supra cablesTHIS MIGHT INTEREST YOU:HIFI TESTKii THREE active speakersThe Kii to MusicHIFI TESTLyravox Karlsson - teaserOut of the boxABOUT USfair audioHerzlich willkommen, Sie befinden sich auf den Seiten von fairaudio. Ob Sie bereits regelm\u00e4\u00dfiger Leser sind oder sich zum ersten Mal auf unserer Page befinden \u2013 wir w\u00fcnschen Ihnen viel Vergn\u00fcgen beim St\u00f6bern und Lesen ...WIR STELLEN UNS VORKONTAKT FAIRAUDIOWERBUNG AUF FAIRAUDIOSCHLAGZEILENHier finden sie alle Testberichte, Audio-Artikel und HiFi-News chronologisch sortiert.MEISTGELESENE BERICHTEHarbeth P3ESR \u200b\u200bXD: closed compact loudspeaker tested10. AUGUST 2021Test: Harbeth P3ESR XDWilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXBohne Audio BB-10L - active speaker test - fairaudio6. AUGUST 2021Test: Bohne Audio BB-10LDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20NEUESTE BERICHTEDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20Wilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CGreentea Peng | Sault | Hiatus caoyote17. AUGUST 2021Plattenkritik: Greentea Peng | Sault | Hiatus KaiyoteLotoo PAW Gold Touch - DAP (Digital Audio Player) | TEST13. AUGUST 2021Test: Lotoo PAW Gold TouchUNSERE BEREICHEHome | HiFi Tests | Lautsprecher | Verst\u00e4rker | DAC &amp; Streaming | Phono | CD-Player | All-In-One | Kopfh\u00f6rer-Audio | HiFi-Zubeh\u00f6r | Hintergrund | Messeberichte | Firmenberichte | Computer-Audio | Grundlagentechnik | Akustik | Musikproduktion | Musik | Plattenkritik | Event | Interviews | News| News archive | Lexicon | Reader | Write a letter to the editor | Letters to the Editor | Dealer |\u00a9 2021 ATC SCM50PSL: loudspeakers tested at fairaudioabout usHeadlinesData protectionDisclaimerimprint\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTEK HI-FI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-27T06:00:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-05T17:31:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/intek-hifi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/atc-scm50psl-1280x720-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"darko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/intek-hifi.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/intek-hifi.com\/\",\"name\":\"INTEK HI-FI\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/intek-hifi.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/intek-hifi.com\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/intek-hifi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/atc-scm50psl-1280x720-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intek-hifi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/atc-scm50psl-1280x720-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"ATC SCM50PSL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/intek-hifi.com\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/intek-hifi.com\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/\",\"name\":\"ATC SCM 50 P Classics > Excitingly honest! - INTEK HI-FI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/intek-hifi.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/intek-hifi.com\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-07-27T06:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-05T17:31:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/intek-hifi.com\/#\/schema\/person\/02fa1742be92272c2fe50f2579f320e7\"},\"description\":\"PRODUCT REGISTRATIONEnglishATC LogoABOUT ATC TECHNOLOGY NEWS WHERE TO BUY CLIENT LIST CUSTOMER SERVICES FAQS CAREERS CONTACTHIFILOUDSPEAKERSELECTRONICSENTRY SERIESCLASSIC SERIESTOWER SERIESSPECIALSCENTERSSUBWOOFERSHTS ON WALLLEGACY EDITIONSSCM20 SCM50 SCM100 SCM150ATC-SCM50SL-ClassicSCM50OverviewThe SCM50 ASL (active) and SCM50 SL (passive) are designed to perform at their best in the recording studio or at home with the finest quality hi-fi equipment.The monitors\\u2019 ability to reproduce music and speech with phenomenal accuracy, transparency and dynamics lies mainly in the SM75-150S soft dome midrange driver. However, recent modifications that include the new ATC SH25-76S tweeter and enhanced port profile have brought about further improvements to all performance parameters.Each drive unit in the active model has its own dedicated and individually matched MOS-FET amplifier, while the 234mm\/9\\u2033 bass driver incorporates ATC\\u2019s unique Super Linear Magnet technology. Our active crossover network consists of a wide band-width, electronically balanced input stage with high common mode rejection and very low distortion.Like the HF, mid and bass drivers, all electronics are designed and manufactured in-house to create a no-compromise active system. In passive form, the SCM50 SL provides broad and symmetrical dispersion, excellent amplitude and phase characteristics throughout the frequency range.Speakers are supplied with stands and fabric wrapped grills.Available Finishes\\u2028SpecificationPhotographyReviewsDocumentationPartnering ElectronicsSCM50ASL (Active)Drivers: HF 25mm Mid 75mm LF 234mm Super LinearAmplitude Linearity \\u00b12dB: 70Hz \\u2013 20kHzFrequency Response -6dB: 38Hz & 25kHzMatched Response: \\u00b10.5dBDispersion: \\u00b180\\u00b0 Coherent Horizontal \\u00b110\\u00b0 Coherent VerticalMax continuous SPL @1m: 112dB SPLCrossover Frequency: 380Hz & 3.5kHzInput Connector: XLRInput Sensitivity:1VInput Impedance: >10k ohms balanced XLRAmplifier Output: HF 50 Watts RMS MF 100 Watts RMS LF 200 Watts RMSOverload Protection: Active FET momentary gain reduction (amplifiers)Power Requirements: Voltage: 100, 115, 230 (factory set)Frequency: 50\/60HzPower: Nominal 90 Watts, Driven 350 WattsAccessories Inc. (per pair): 2 x Speaker Stands (as shown), 2 x fabric wrapped grills, 8 x M8 stand spikes and nuts.Cabinet Dimensions(HxWxD): 717 x 304 x 480mm \/ 28.23 x 11.97 x 18.89\\u2033 including amps (stands add 250mm to height)Weight: 48.9kgSCM50SL (Passive)Drivers: HF 25mm Mid 75mm LF 234mm Super LinearAmplitude Linearity \\u00b12dB: 70Hz \\u2013 20kHzFrequency Response -6dB: 40Hz & 25kHzMatched Response: \\u00b10.5dBDispersion: \\u00b180\\u00b0 Coherent Horizontal \\u00b110\\u00b0 Coherent VerticalSensitivity (sine wave): 85dB @ 1W @ 1mMax continuous SPL @1m: 112dB SPLCrossover Frequency: 380Hz & 3.5kHzInput Connector: Binding Posts\/4mm banana plugsRecommended Power Amplifier: 100 to 1500 WattsNominal Impedance: 8 ohms (5.5 ohm minimum)Accessories Inc. (per pair): 2 x Speaker Stands (as shown), 2 x fabric wrapped grills, 8 x M8 stand spikes and nuts.Cabinet Dimensions(HxWxD): 717 x 304 x 425mm \/ 28.23 x 11.97 x 16.73\\u2033 (stands add 250mm to height)Weight: 41.1kgLoudspeaker Technology Ltd, Gypsy Lane, Aston Down, Stroud, Gloucestershire, GL6 8HR.Tel: +44 (0)1285 760561 Fax: +44 (0)1285760683 Email: info@atc.gb.netCCCISO9001ISO9001Copyright \\u00a9 2021Website Design: Five Fifty NEWSRoberts Radio RT100 and RT200: Affordable turntables for vinyl fansSeek \\u2026fairaudio - HiFi test magazine for stereo & high-end audioSoon to be tested:HOMENEWSHIFI TESTSBACKGROUNDMUSICDICTIONARYREADERSTORE LOCATORYOU ARE HERE: Home \\u00bb hifi tests \\u00bb Excitingly honestBILLBOARDKii audioHIFI TESTTest: ATC SCM50PSL | speakerExcitingly honestby MICHAEL BRUS | MAY 13, 2021Twitter Facebook e-mailTABLE OF CONTENTS1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test & Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLIt must have been at the High End 2016 in Munich: Wardrobe-like, maximally non-lifestyle speakers played in one of the larger demo rooms in Atrium 3.1 with such a live effect, powerful, agile and substantial that they left a lasting impression on me. Said wardrobes were loudspeakers from ATC Loudspeaker Technology Ltd., and if I remember correctly, they were the ATC SCM150ASLT - actively powered (the \\\"A\\\" in ASLT), with super-linear technology (\\\"SL \\u201c) Equipped floorstanding loudspeakers (\\u201c T \\u201dfor\\u201c Tower \\u201d). They are one of the diverse spin-offs of the \\\"Ur-ATC\\\" named SCM50, to their current, passive incarnation ATC SCM50PSL (price: 13,500 euros; sales: www.audiotra.de) it turns in the following. There is also an active version of this speaker, the ATC SCM50ASL (18,000 euros) - the compact version of the ATC SCM50ASLT that we have already tested .ATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look much more classicATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look more classicThe 50s have been built for almost 40 years with ingredients that have been refined over and over again in an almost unchanged basic form. And that's just as well. First of all, you don't have to change anything that works well just for the sake of fashion, and secondly, I find the shape and proportions of these three-way speakers as harmonious as they are unobtrusive. The almost 72 centimeter high housing of the SCM50PSL stand (unfortunately without screw connection) on filigree steel bases included in the scope of delivery. In the listening room, the ensemble appears surprisingly compact and light despite its old-school box look and its not so small dimensions. Okay, it doesn't have to be the matt black of the test models for me - I think English speakers need real wood.An ATC-SCM50PSL during final assemblyAn ATC-SCM50 in final assemblyDoch genug des Geschm\\u00e4cklerischen, jetzt geht\\u2019s ans Eingebaute, denn der Fokus der Entwickler aus Stroud in den sch\\u00f6nen Cotswolds liegt zuerst einmal auf den Treibern. Da ist man ganz Profi-Ausstatter: Die Basis muss stimmen. Dementsprechend sind alle Chassis bei ATC reine Eigenentwicklungen und werden f\\u00fcr die perfekte Qualit\\u00e4tskontrolle auch selbst gefertigt, bis hin zu den im eigenen Hause gewickelten Schwingspulen. Wer mehr zur Fertigungstiefe bei ATC wissen m\\u00f6chte, ist herzlich eingeladen, sich unseren Firmenreport aus dem Jahre 2019 durchzulesen.Treibende Kr\\u00e4fteIm Hochton kommen ATCs 25-Millimeter-Textilkalotten SH25-76 mit einer doppelten Aufh\\u00e4ngung der Membran zum Einsatz, die f\\u00fcr geringere Verzerrungen und weniger Kompression insbesondere bei h\\u00f6heren Lautst\\u00e4rken sorgen soll. Der Neodym-Magnet sei so aufgebaut worden, dass er Wirbelstr\\u00f6me reduziere, so die Briten.ATC's 25-millimeter SH25-76 textile domeATCs 25-Millimeter-Textilkalotte SH25-76Dieses wirbelstromreduzierende Design besitzt auch der \\u00dcber-10-Kilo-Tr\\u00fcmmer von Tieft\\u00f6ner mit Faser-Harz-Verbundmembran, der am anderen Frequenzgangende akustische Tatsachen schafft. Wie seine Bezeichnung SB75-234SL andeutet, handelt es sich um einen Woofer mit einem Durchmesser von 23,4 Zentimetern. Der 9-Z\\u00f6ller ist mit einem enorm schweren und potenten \\u201eSuper Linear\\u201c-Antrieb mit Unterhang-Schwingspule ausgestattet (Langhubantrieb mit kurzer Schwingspule in einem langen Luftspalt). \\u201eSuper Linear\\u201c meint, dass die Schwingspule selbst bei gr\\u00f6\\u00dften Auslenkungen der Membran noch im linearen Bereich des Magnetfelds gehalten wird \\u2013 das ist eine Herausforderung, und vor allem um diese Aufgabe zu bew\\u00e4ltigen, ist der massive Magnet des Treibers n\\u00f6tig. Unterst\\u00fctzt wird der SB75-234SL durch ein frontseitig austretendes Bassreflexrohr mit 75 Millimeter Durchmesser, dessen \\u00d6ffnung zur Vermeidung von Str\\u00f6mungsger\\u00e4uschen abgerundet wurde.The ATC SB75-234SL woofer has a drive with an underhang voice coilDer Tieft\\u00f6ner ATC SB75-234SL besitzt einen Antrieb mit Unterhang-SchwingspuleDen Bereich zwischen den beiden Crossover-Punkten bei 380 und 3500 Hertz \\u00fcbertr\\u00e4gt die von Fans liebevoll und aus offensichtlichen Gr\\u00fcnden \\u201eB\\u00e4rennase\\u201c genannte 75-Millimeter-Mitteltonkalotte SM75-150S mit ihrer harzgetr\\u00e4nkten Membran. Dieser Treiber besitzt ein ziemlich beeindruckendes Magnet-Membranfl\\u00e4che-Verh\\u00e4ltnis. Einen so feisten Antrieb \\u2013 der Magnet bringt 9 Kilogramm auf die Waage \\u2013 findet man eher selten hinter einem reinen Mittelt\\u00f6ner. Zusammen mit der gro\\u00dfen 75-mm-Unterhang-Schwingspule soll der wirkungsgradstarke SM75-150S eine \\u00fcberaus beachtliche Leistungsanlieferung verdauen k\\u00f6nnen und dynamische Kompression weitestgehend vermeiden.Legendary and popular: ATC's midrange dome, the so-called \\u201cbear nose\\u201d 75 millimeter midrange dome SM75-150SLegend\\u00e4r und beliebt: ATCs Mitteltonkalotte SM75-150S, besser bekannt als \\u201eB\\u00e4rennase\\u201cDie ATC-Mitteltonkalotte verf\\u00fcgt wie der Hocht\\u00f6ner \\u00fcber eine doppelte Membranaufh\\u00e4ngung, die in Verbindung mit dem ebenfalls wirbelstromreduzierenden Magnetdesign Verzerrungen minimieren soll. Die relativ hohe \\u00dcbergangsfrequenz von 3500 Hertz und die hohe Belastbarkeit bei gleichzeitig gutm\\u00fctigem B\\u00fcndelungsverhalten f\\u00fchrten zu einer deutlichen Entlastung des Hocht\\u00f6ners, ohne dass die horizontale Abstrahlung leide, so ATC.SpiegelspieleDie Mittelhochton-Treibereinheit ist leicht seitlich versetzt auf der Front der ATC SCM50 montiert. Das sieht erst mal ungewohnt aus, habe aber durchaus seinen Sinn, denn die Asymmetrie beuge starken Kantenbeugungen vor, so die Briten. Laut Michael Nothnagel vom deutschen ATC-Vertrieb ATR \\u2013 Audio Trade sei das Rundstrahlverhalten der SCM50 als \\u00fcberaus gleichm\\u00e4\\u00dfig zu bezeichnen. Insbesondere wenn die beigelegten Stoffabdeckungen aufgesetzt sind, seien Kantenbrechungen und Reflexionen vernachl\\u00e4ssigbar, weil die Rahmen der Abdeckungen die Stufe zwischen Schallwand zum Geh\\u00e4use \\u201eauff\\u00fcllen\\u201c. Die dabei auftretende Schallabsorption sei mit unter 0,5 Dezibel im Hochton vernachl\\u00e4ssigbar und wirke sich klanglich so gut wie nicht aus.Nun stellt sich nat\\u00fcrlich die Frage: nach innen oder nach au\\u00dfen mit den Treibern? ATC gibt dem Kunden hier zwar grunds\\u00e4tzlich Carte blanche, empfiehlt jedoch im Sinne einer pr\\u00e4ziser definierten Abbildung, Hoch- und Mittelt\\u00f6ner auf der Innenseite zu platzieren. M\\u00fcssen die Lautsprecher aber mit sehr kleiner Basisbreite (deutlich unter 2 Meter) aufgestellt werden, kann es der B\\u00fchnenbreite guttun, wenn die Treiber au\\u00dfen liegen \\u2013 das h\\u00e4ngt stark vom jeweiligen Raum, der N\\u00e4he der Seitenw\\u00e4nde und dem eigenen Geschmack ab.British Housing? No, thank you.Wer mal in Gro\\u00dfbritannien war, konnte vielleicht schon die Qualit\\u00e4t des \\u201eBritish Housing\\u201c in Augenschein nehmen und sich gl\\u00fccklich sch\\u00e4tzen, zu Hause in kontinentaler Maurerkunst zu leben. Zum Gl\\u00fcck hat sich ATC nicht am Vorbild von unglaublich hellh\\u00f6rigen Pappkarton-W\\u00e4nden orientiert, auch wenn die Geh\\u00e4use ganz in der N\\u00e4he der eigenen Montagehallen in England gefertigt werden.ATC headquarters in Stroud, CotswoldsATC-Firmengeb\\u00e4ude in Stroud, CotswoldsAndererseits kann man auch nicht behaupten, dass hier Konstruktionsinnovation in irgendeiner Form vorl\\u00e4ge. Weder aufwendige Innenverstrebungen, kreative Formgebungen zur Vermeidung stehender Wellen, Multi-Sandwichkonstruktionen noch Spezialmaterialien kommen zum Einsatz. Stattdessen gibt\\u2019s MDF mit ordentlicher, aber nicht au\\u00dferordentlicher Wandst\\u00e4rke von 19 Millimetern, eine richtig massive, auf das eigentliche Geh\\u00e4use aufgesetzte Frontplatte von knapp vier Zentimeter St\\u00e4rke und eine vom Lautsprechervolumen abgetrennte Kammer f\\u00fcr die Frequenzweiche. All das ist pragmatisch in rechten Winkeln zueinander angeordnet. Im Inneren findet sich reichlich D\\u00e4mmwolle, im unteren Bereich klebt etwas bed\\u00e4mpfendes Bitumen an den Seitenw\\u00e4nden. Die bei ATC gewickelten Spulen und die teilweise Coladosen-gro\\u00dfen Kondensatoren des \\u00fcppigen Weichen-Boards schinden dagegen Eindruck und sorgen f\\u00fcr elektrische Flankensteilheiten von 18 dB im Bass und 12 dB im Mittel- und Hochton.Self-wound: Coil on the crossover of the ATC SCM50PSLSelbstgewickelt: Spule auf der Frequenzweiche der ATC SCM50PSLATC SCM50PSL: Klangtest & VergleicheIn meiner Kette spielen die passiven ATC-Klassiker an der Kombination aus DAC-Vorstufe Norma Audio SC2 DAC (7.400 Euro) und Stereoendstufe Norma Audio PA-150 (5.300 Euro). Als Lautsprecherkabel dient das Ortofon Reference Black SPK in Bi-Wiring-Konfiguration. Da die SCM50PSL, wie alle passiven ATC-Modelle aus der Classic-Range, Tri-Wiring\/-Amping-Terminals besitzen, stellen die Chime Jumpers von Gutwire eine hochwertige Verbindung zwischen Mittel- und Hochtonklemmen her. Ein Hinweis: Der Anschluss mit Gabelschuhen ist eigentlich nicht vorgesehen, die Terminals sollen nur Bananenstecker und abisolierte Kupferstr\\u00e4nge aufnehmen.You don't see it every day: ATC's tri-wiring terminalSieht man auch nicht alle Tage: Das Tri-Wiring-Terminal der ATCIch gehe davon aus, dass prim\\u00e4r drei Aspekte der Wiedergabe den geneigten ATC-Novizen schon beim ersten H\\u00f6ren neugierig machen d\\u00fcrften: der transparente Mitten- und Pr\\u00e4senzbereich, die unangestrengte, locker-leichte Dynamik und die Nat\\u00fcrlichkeit des gesamten Klangbilds. Und nun der Reihe nach.Nat\\u00fcrlich!Die ATC SCM50PSL spielen grunds\\u00e4tzlich erstaunlich unspektakul\\u00e4r \\u2013 solange auf der Aufnahme nur Porridge drauf ist, servieren die Britinnen auch nur fade Weichkost. Spektakel um des Spektakels willen ist nicht das Ding der SCM50PSL, dazu geben sie sich insgesamt zu gesittet, zu neutral, zu korrekt. Doch wehe, die Tonkonserve besitzt klangliche W\\u00fcrze \\u2013 dann wird\\u2019s feurig.Jarvis Cocker and Chilli Gonzales - Room 29Dass korrekt nicht reizlos bedeuten muss, beweisen die ATC SCM50PSL n\\u00e4mlich exemplarisch mit ihren ber\\u00fchmten Mittelt\\u00f6nern. Diese breitbandigen Treiber l\\u00fcften gleich mehrere Schleier vor der Stimme von Jarvis Cocker in \\u201eBelle Boy\\u201c auf dem Mega-Album Room 29 von Chilly Gonzalez (auf Amazon anh\\u00f6ren) (ein Dankesch\\u00f6n f\\u00fcr den Tipp geht an Armin Kern von ATR). Sie offenbaren selbst minimale Klangdetails so unangestrengt und unaufdringlich, dass ich mich frage, wie ich die bisher \\u00fcberh\\u00f6ren konnte. Und das sage ich als ehemaliger Besitzer einer Lansche No.3.1 (ab 18.500 Euro), deren schwereloser Plasma-Hocht\\u00f6ner deutlich in den Pr\\u00e4senz- und oberen Mittenbereich hinunter spielt, diesen Grad an blitzblanker Transparenz allerdings nicht erreicht. Auch in nicht unbedingt audiophilen Tracks wie Molokos \\u201ePure Pleasure Seeker\\u201c (Album: Things to Make and Do) enth\\u00fcllen die ATC einfach mehr. Mehr Geknarze des Saxofons, mehr Geschwurbel der Wurlitzer, mehr Geklickere der Elektronik.GeerdetDiese fast schon unheimliche Detailfreude ist nicht alles, was den \\u00dcbertragungsbereich der \\u201eB\\u00e4rennase\\u201c der ATC SCM50PSL ausmacht. Die luftige Aufl\\u00f6sung begleiten sie mit einer akustischen Solidit\\u00e4t, die kontr\\u00e4r zu den Begriffen Leichtigkeit und Offenheit scheinen mag. Dabei ist es genau das, was echte Stimmen und Instrumente ausmacht: Sie betonen oder vernachl\\u00e4ssigen weder den einen noch den anderen Aspekt. Die \\u00fcberaus dynamisch eingefangenen Piano-Anschl\\u00e4ge von Chilly Gonzales auf dem genannten Album besitzen eine perlende und intendiert harte Qualit\\u00e4t ohne jegliche Verf\\u00e4rbung, dynamische Limitierung oder Abrundung der Transienten im Pr\\u00e4senzbereich. Und bei aller Offenheit servieren die SCM50PSL auch Stimmen (David Bowie, Patricia Barber, David Sylvian) oder Snaredrums (Porcupine Tree, \\u201eThe Sound of Muszak\\u201c) mit der genau richtigen Substanz und energetischen Vehemenz. Wohlgemerkt bleibt dabei tonal alles im sattgr\\u00fcnen Bereich; die ATC SCM50PSL sounden nicht, \\u201ekonstruieren\\u201c den Klang also nicht mit Betonungen oder Einbr\\u00fcchen, sondern lassen ihn einfach ungehindert durch.The ATC SCM50PSL in the listening roomDie ATC SCM50PSL im H\\u00f6rraumIm Resultat entsteht ein Realismus der Mitten- und Pr\\u00e4senzwiedergabe, eine m\\u00fchelose Nat\\u00fcrlichkeit dieses musikalisch essenziellen Bereichs, die ich auch von Lautsprechern dieser Liga in solch hoher Qualit\\u00e4t weder fordern noch \\u00fcberhaupt erwarten w\\u00fcrde. Ich h\\u00e4tte es nicht gedacht, aber ich h\\u00f6re mit den ATC SCM50PSL mit Hingabe und Faszination sogar Audiob\\u00fccher. Nicht nur, um der Story mit Spannung zu folgen, sondern auch, um den fantastischen Detailierungsgrad der Stimmwiedergabe mit G\\u00e4nsehaut auf den Oberarmen zu erleben \\u2013 ganz abgesehen von der Aura des Raums, den die ATC aufspannen.AufregendWie schon angedeutet, machen die ATC SCM50PSL keine Gefangenen, wenn es um die schnellstm\\u00f6gliche Umsetzung von Dynamikspr\\u00fcngen geht. Ob es sich um feine Nuancen von Gitarrensaiten, Schlagzeugblechen und Percussion, um die harten Piano-Anschl\\u00e4ge eines Chilly Gonzalez (siehe oben) oder das dramatische Aufb\\u00e4umen der Berliner Philharmoniker unter Claudio Abbado bei Prokofievs \\u201eThe Montagues and the Capulets\\u201c aus den Highlights von Romeo and Juliet handelt, macht dabei keinen Unterschied. Die ATC SCM50SPL liefern fein- und grobdynamisch ab und bringen bassige Impulse ebenso wie kantige Transienten blitzartig und subtil abgestuft r\\u00fcber \\u2013 das liegt in Sachen Speed fast (!) auf dem Niveau guter Hornsysteme wie der hORNS Symphony 2 (14.900 Euro). Allerdings ben\\u00f6tigen die SCM50PSL mehr Leistung als die um 10 dB\/1m\/1W lauteren hORNS, um ihre grobdynamischen F\\u00e4higkeiten vollends zu entfalten. Sehr erfreulich ist auch die Art und Weise, wie die weiteren Qualit\\u00e4ten der SCM50PSL diese Dynamik und Schnelligkeit komplementieren, sie nicht als Alleinunterhalter exponiert hervorragen lassen.ATC SCM50PSL - baffleFundamentalDazu tr\\u00e4gt zum Beispiel der Tiefton bei. Der Basstreiber in der ATC SCM50PSL schaufelt kontrolliert und pr\\u00e4zise genau die richtige Menge an solider Tieftonenergie in meinen H\\u00f6rraum, trotz ihrer nicht gerade allzu weit von der R\\u00fcckwand entfernten Position. Dabei gelingt den SCM50PSL ein echtes Kunstst\\u00fcck indem sie Eigenschaften, die so gut wie alle Lautsprecher \\u2013 auch in dieser Preisklasse \\u2013 mehr oder weniger gut, aber eben doch kompromissbehaftet zusammenf\\u00fchren, quasi kompromisslos umsetzen: Druck ohne erkennbare Limitierungen, eine Pr\\u00e4zision wie aus dem Hause Lange & S\\u00f6hne, Durchsichtigkeit wie von Carl Zeiss poliert, Farbe und Struktur wie von der Hand der Alten Meister aufgetragen.Patricia Barber Modern CoolDer (etwas zu fett aufgenommene) Kontrabass von Michael Arnopol in \\u201eYou and the Night and the Music\\u201c, interpretiert von Patricia Barber auf ihrem Album Modern Cool (auf Amazon anh\\u00f6ren), kommt entschlackt und konturiert wie nach einem gelungenen Wellnesswochenende mit Fitnessstudioaufenthalt, ohne auch nur im Ansatz sehnig-ausgemergelt zu wirken. Im Vergleich zu den 33-Zentimeter-B\\u00e4ssen der deutlich volumin\\u00f6seren ATC SCM100ASL, die ein guter Bekannte in seinem Tonstudio als Hauptmonitor einsetzt, produzieren die 24er der SCM50PSL vielleicht ein klitzekleines bisschen mehr Energie im Oberbass und atmen nach ganz unten nicht so locker und frei aus \\u2013 doch das ist Jammern auf h\\u00f6chstem Niveau, denn auch die nominell mit einem -6dB-Punkt bei 40 Hertz angegebenen ATC SCM50PSL reichen im H\\u00f6rraum deutlich weiter hinab, als die Papierform es vermuten l\\u00e4sst. Klar, die Lansche No.3.1 l\\u00e4sst noch etwas tiefere Einblicke in den Frequenzkeller zu \\u2013 doch weder spielte sie auf dem Weg dahin so realistisch, noch so klar durchzeichnend, noch so pr\\u00e4zise und druckvoll bei Bassimpulsen der fieseren Art.The ATC SCM50PSL in the listening room - sectionUnd bevor ich\\u2019s vergesse: Der Grundton der ATC SCM50PSL t\\u00f6nt linear, vorbildlich transparent und greifbar. Ein Kontrabass oder ein Cello besitzen diese ganzheitliche Gestalt, die nur absolut homogen spielende Lautsprechersysteme realisieren k\\u00f6nnen und die man gemeinhin von perfekt austarierten Zweiwegemodellen kennt. Ich habe selten Lautsprecher geh\\u00f6rt, die es mir so schwer machen, einzelne Frequenzbereiche herauszupicken oder auch nur im Ansatz zu erahnen, wo die \\u00dcberg\\u00e4nge zwischen den Treibern liegen.Sweet TrebleDas gilt auch f\\u00fcr den \\u00dcbergang zwischen B\\u00e4rennase und Hocht\\u00f6ner. Letzterer wirkt optisch und im Vergleich zu den Schwergewichten f\\u00fcr die tiefen und mittleren Lagen wie ein Spielzeug. Doch man sollte sich vom \\u00c4u\\u00dferen der flach bauenden Einheit nicht t\\u00e4uschen lassen. Er schlie\\u00dft mit derselben feinen, klaren und unpr\\u00e4tenti\\u00f6s-sauberen Charakteristik des Mittelt\\u00f6ners an ebendiesen an und verschmilzt mit seinen Chassis-Kollegen zu einer Klangeinheit. Zwar mag der Hochton im ersten H\\u00f6rmoment ein wenig zur\\u00fcckhaltend anmuten, fast schon einen Hauch zu seidig und zahm in der Attacke. Doch wehe, er wird losgelassen: Krachendes Blechwerk wie im genannten \\u201eThe Montagues and the Capulets\\u201c von Prokofiev packen die 25-mm-Kalotten keinesfalls in Watte, sondern offenbaren \\u00e4hnliche dynamische Sprinterf\\u00e4higkeiten und die grundehrliche Direktheit von B\\u00e4rennase und Woofer: Der SH25-76 hat das komplette Repertoire von feinseidig-samtig bis metallisch-kristallin drauf und tendiert nur minimal zu Ersterem.Felix Laband Dark Days Exit_Die Aufl\\u00f6sung feiner Hochtondetails wie in Felix Labands \\u201eBlack Shoes\\u201c (Album: Dark Eyes Exit; auf Amazon anh\\u00f6ren) mit seinen transientenreichen Elektrogespinsten ger\\u00e4t dabei unspektakul\\u00e4r informativ und vollkommen ausreichend luftig und frei. Geht das noch luftiger, analytischer? Ja, zum Beispiel mit den Totem Acoustic Element Metal v2 (16.990 Euro), aber auch mit den etwas g\\u00fcnstigeren Gauder Akustik Vescova MkII (10.098 Euro). Doch alles in allem bevorzuge ich die Charakteristik der ATC, da mit ihr das Zusammenspiel von Mitten und Hochton homogener wirkt.Raumpfleger mit DiplomDas Zentrum der virtuellen B\\u00fchne lassen die ATC SCM50PSL ziemlich genau auf der Lautsprechergrundlinie entstehen. Manch andere Lautsprecher, zum Beispiel die Dynaudio Contour 30i (7.000 Euro) oder die Qln Prestige 3 (7.800 Euro), k\\u00f6nnen die Position der B\\u00fchne, abh\\u00e4ngig vom zugespielten Material, etwas st\\u00e4rker variieren und den gesamten Aufnahmeraum mit seinem Orchester schon mal einen guten Meter weiter in die Tiefe hinter die Lautsprecher versetzen. Nicht zu verwechseln ist dies jedoch mit der F\\u00e4higkeit, einzelne Klangereignisse ausgehend vom und relativ zum virtuellen B\\u00fchnenzentrum nach vorne, hinten, links und rechts in den Raum zu projizieren, denn der Raum an sich ger\\u00e4t auch mit den ATC SCM50PSL gro\\u00df und frei. Nah mikrofonierte Stimmen k\\u00f6nnen sich auf dem Nasenbein des H\\u00f6rers manifestieren \\u2013 und die Orgel in \\u201eLonnie\\u2019s Lament\\u201c, aufgenommen in der St. Johann Kirche in Erding (Album: Jazz on Vinyl 2), steht weit, weit hinten.The 75 mm midrange dome of the ATC SCM50PSLDie 75-mm-Mitteltonkalotte der ATC SCM50PSLEine Einschr\\u00e4nkung gibt\\u2019s bei der Raumdarstellung aber doch: Es ist eine gewisse Deckelung in der H\\u00f6he wahrzunehmen. Die ist aber stark von der Position des H\\u00f6rers und damit von der Relation von Tweeter- zu Ohrh\\u00f6he abh\\u00e4ngig. Ich sitze relativ hoch auf der Couch, die ATC SCM50PSL stehen auf recht niedrigen St\\u00e4ndern, sodass meine Ohren sich leicht \\u00fcber dem Niveau der Hocht\\u00f6ner befinden. Im Resultat begrenzen die ATC den Raum nach oben hin bei etwa 20 Zentimeter \\u00fcber den Geh\\u00e4usen. Fl\\u00e4ze ich mich ein wenig l\\u00fcmmeliger auf der Couch, nimmt der Effekt ab \\u2013 aber auch sonst f\\u00e4llt das nach sp\\u00e4testens 30 Minuten sowieso nicht mehr auf. Zumal die horizontal nutzbare H\\u00f6rzone der SCM50PSL sehr breit ist. Auch wenn man fast genau vor einem der beiden Lautsprecher sitzt, entsteht der Eindruck einer echten B\\u00fchne. H\\u00f6rgenuss zu zweit oder zu dritt steht damit nichts im Wege \\u2013 und das \\u00fcbrigens weder mit h\\u00f6chsten noch mit sehr niedrigen Pegeln. Beides geht, beides goutieren die ATC SCM50PSL.BILLBOARDHiFi controller - Monitor Audio GoldTEST: ATC SCM50PSL | SPEAKER1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test & Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLFurtherWrite a letter to the editorIN THE TESTATC SCM50PSL | speakerEIA AT THE TIME OF THE TEST13,500 eurosDISTRIBUTIONATR - Audio TradeSchenkendorfstrasse 29 | 45472 M\\u00fclheim an der RuhrTelephone: +49 (0) 208-882 66 0E-Mail: info@audiotra.deWeb: https:\/\/www.audiotra.de\/PREMIUM DEALERS WHO CARRY ATCThe perfect sound The perfect sound67373 DudenhofenHigh-end studios High-End Studios60599 Frankfurt am MainSound & Vision Sound & Vision20249 Hamburg MOREBILLBOARDHEARKoetsu Urushi VermilionOrbid Sound mini-galaxyKimber power cordAudio noteBTB - tubes & electronic componentsAudio planTransrotorHMSKlangloft CubeAdvance Paris HDT800Supra cablesTHIS MIGHT INTEREST YOU:HIFI TESTKii THREE active speakersThe Kii to MusicHIFI TESTLyravox Karlsson - teaserOut of the boxABOUT USfair audioHerzlich willkommen, Sie befinden sich auf den Seiten von fairaudio. Ob Sie bereits regelm\\u00e4\\u00dfiger Leser sind oder sich zum ersten Mal auf unserer Page befinden \\u2013 wir w\\u00fcnschen Ihnen viel Vergn\\u00fcgen beim St\\u00f6bern und Lesen ...WIR STELLEN UNS VORKONTAKT FAIRAUDIOWERBUNG AUF FAIRAUDIOSCHLAGZEILENHier finden sie alle Testberichte, Audio-Artikel und HiFi-News chronologisch sortiert.MEISTGELESENE BERICHTEHarbeth P3ESR \\u200b\\u200bXD: closed compact loudspeaker tested10. AUGUST 2021Test: Harbeth P3ESR XDWilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXBohne Audio BB-10L - active speaker test - fairaudio6. AUGUST 2021Test: Bohne Audio BB-10LDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20NEUESTE BERICHTEDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20Wilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CGreentea Peng | Sault | Hiatus caoyote17. AUGUST 2021Plattenkritik: Greentea Peng | Sault | Hiatus KaiyoteLotoo PAW Gold Touch - DAP (Digital Audio Player) | TEST13. AUGUST 2021Test: Lotoo PAW Gold TouchUNSERE BEREICHEHome | HiFi Tests | Lautsprecher | Verst\\u00e4rker | DAC & Streaming | Phono | CD-Player | All-In-One | Kopfh\\u00f6rer-Audio | HiFi-Zubeh\\u00f6r | Hintergrund | Messeberichte | Firmenberichte | Computer-Audio | Grundlagentechnik | Akustik | Musikproduktion | Musik | Plattenkritik | Event | Interviews | News| News archive | Lexicon | Reader | Write a letter to the editor | Letters to the Editor | Dealer |\\u00a9 2021 ATC SCM50PSL: loudspeakers tested at fairaudioabout usHeadlinesData protectionDisclaimerimprintNEWSRoberts Radio RT100 and RT200: Affordable turntables for vinyl fansSeek \\u2026fairaudio - HiFi test magazine for stereo & high-end audioSoon to be tested:HOMENEWSHIFI TESTSBACKGROUNDMUSICDICTIONARYREADERSTORE LOCATORYOU ARE HERE: Home \\u00bb hifi tests \\u00bb Excitingly honestBILLBOARDKii audioHIFI TESTTest: ATC SCM50PSL | speakerExcitingly honestby MICHAEL BRUS | MAY 13, 2021Twitter Facebook e-mailTABLE OF CONTENTS1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test & Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLIt must have been at the High End 2016 in Munich: Wardrobe-like, maximally non-lifestyle speakers played in one of the larger demo rooms in Atrium 3.1 with such a live effect, powerful, agile and substantial that they left a lasting impression on me. Said wardrobes were loudspeakers from ATC Loudspeaker Technology Ltd., and if I remember correctly, they were the ATC SCM150ASLT - actively powered (the \\\"A\\\" in ASLT), with super-linear technology (\\\"SL \\u201c) Equipped floorstanding loudspeakers (\\u201c T \\u201dfor\\u201c Tower \\u201d). They are one of the diverse spin-offs of the \\\"Ur-ATC\\\" named SCM50, to their current, passive incarnation ATC SCM50PSL (price: 13,500 euros; sales: www.audiotra.de) it turns in the following. There is also an active version of this speaker, the ATC SCM50ASL (18,000 euros) - the compact version of the ATC SCM50ASLT that we have already tested .ATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look much more classicATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look more classicThe 50s have been built for almost 40 years with ingredients that have been refined over and over again in an almost unchanged basic form. And that's just as well. First of all, you don't have to change anything that works well just for the sake of fashion, and secondly, I find the shape and proportions of these three-way speakers as harmonious as they are unobtrusive. The almost 72 centimeter high housing of the SCM50PSL stand (unfortunately without screw connection) on filigree steel bases included in the scope of delivery. In the listening room, the ensemble appears surprisingly compact and light despite its old-school box look and its not so small dimensions. Okay, it doesn't have to be the matt black of the test models for me - I think English speakers need real wood.An ATC-SCM50PSL during final assemblyAn ATC-SCM50 in final assemblyDoch genug des Geschm\\u00e4cklerischen, jetzt geht\\u2019s ans Eingebaute, denn der Fokus der Entwickler aus Stroud in den sch\\u00f6nen Cotswolds liegt zuerst einmal auf den Treibern. Da ist man ganz Profi-Ausstatter: Die Basis muss stimmen. Dementsprechend sind alle Chassis bei ATC reine Eigenentwicklungen und werden f\\u00fcr die perfekte Qualit\\u00e4tskontrolle auch selbst gefertigt, bis hin zu den im eigenen Hause gewickelten Schwingspulen. Wer mehr zur Fertigungstiefe bei ATC wissen m\\u00f6chte, ist herzlich eingeladen, sich unseren Firmenreport aus dem Jahre 2019 durchzulesen.Treibende Kr\\u00e4fteIm Hochton kommen ATCs 25-Millimeter-Textilkalotten SH25-76 mit einer doppelten Aufh\\u00e4ngung der Membran zum Einsatz, die f\\u00fcr geringere Verzerrungen und weniger Kompression insbesondere bei h\\u00f6heren Lautst\\u00e4rken sorgen soll. Der Neodym-Magnet sei so aufgebaut worden, dass er Wirbelstr\\u00f6me reduziere, so die Briten.ATC's 25-millimeter SH25-76 textile domeATCs 25-Millimeter-Textilkalotte SH25-76Dieses wirbelstromreduzierende Design besitzt auch der \\u00dcber-10-Kilo-Tr\\u00fcmmer von Tieft\\u00f6ner mit Faser-Harz-Verbundmembran, der am anderen Frequenzgangende akustische Tatsachen schafft. Wie seine Bezeichnung SB75-234SL andeutet, handelt es sich um einen Woofer mit einem Durchmesser von 23,4 Zentimetern. Der 9-Z\\u00f6ller ist mit einem enorm schweren und potenten \\u201eSuper Linear\\u201c-Antrieb mit Unterhang-Schwingspule ausgestattet (Langhubantrieb mit kurzer Schwingspule in einem langen Luftspalt). \\u201eSuper Linear\\u201c meint, dass die Schwingspule selbst bei gr\\u00f6\\u00dften Auslenkungen der Membran noch im linearen Bereich des Magnetfelds gehalten wird \\u2013 das ist eine Herausforderung, und vor allem um diese Aufgabe zu bew\\u00e4ltigen, ist der massive Magnet des Treibers n\\u00f6tig. Unterst\\u00fctzt wird der SB75-234SL durch ein frontseitig austretendes Bassreflexrohr mit 75 Millimeter Durchmesser, dessen \\u00d6ffnung zur Vermeidung von Str\\u00f6mungsger\\u00e4uschen abgerundet wurde.The ATC SB75-234SL woofer has a drive with an underhang voice coilDer Tieft\\u00f6ner ATC SB75-234SL besitzt einen Antrieb mit Unterhang-SchwingspuleDen Bereich zwischen den beiden Crossover-Punkten bei 380 und 3500 Hertz \\u00fcbertr\\u00e4gt die von Fans liebevoll und aus offensichtlichen Gr\\u00fcnden \\u201eB\\u00e4rennase\\u201c genannte 75-Millimeter-Mitteltonkalotte SM75-150S mit ihrer harzgetr\\u00e4nkten Membran. Dieser Treiber besitzt ein ziemlich beeindruckendes Magnet-Membranfl\\u00e4che-Verh\\u00e4ltnis. Einen so feisten Antrieb \\u2013 der Magnet bringt 9 Kilogramm auf die Waage \\u2013 findet man eher selten hinter einem reinen Mittelt\\u00f6ner. Zusammen mit der gro\\u00dfen 75-mm-Unterhang-Schwingspule soll der wirkungsgradstarke SM75-150S eine \\u00fcberaus beachtliche Leistungsanlieferung verdauen k\\u00f6nnen und dynamische Kompression weitestgehend vermeiden.Legendary and popular: ATC's midrange dome, the so-called \\u201cbear nose\\u201d 75 millimeter midrange dome SM75-150SLegend\\u00e4r und beliebt: ATCs Mitteltonkalotte SM75-150S, besser bekannt als \\u201eB\\u00e4rennase\\u201cDie ATC-Mitteltonkalotte verf\\u00fcgt wie der Hocht\\u00f6ner \\u00fcber eine doppelte Membranaufh\\u00e4ngung, die in Verbindung mit dem ebenfalls wirbelstromreduzierenden Magnetdesign Verzerrungen minimieren soll. Die relativ hohe \\u00dcbergangsfrequenz von 3500 Hertz und die hohe Belastbarkeit bei gleichzeitig gutm\\u00fctigem B\\u00fcndelungsverhalten f\\u00fchrten zu einer deutlichen Entlastung des Hocht\\u00f6ners, ohne dass die horizontale Abstrahlung leide, so ATC.SpiegelspieleDie Mittelhochton-Treibereinheit ist leicht seitlich versetzt auf der Front der ATC SCM50 montiert. Das sieht erst mal ungewohnt aus, habe aber durchaus seinen Sinn, denn die Asymmetrie beuge starken Kantenbeugungen vor, so die Briten. Laut Michael Nothnagel vom deutschen ATC-Vertrieb ATR \\u2013 Audio Trade sei das Rundstrahlverhalten der SCM50 als \\u00fcberaus gleichm\\u00e4\\u00dfig zu bezeichnen. Insbesondere wenn die beigelegten Stoffabdeckungen aufgesetzt sind, seien Kantenbrechungen und Reflexionen vernachl\\u00e4ssigbar, weil die Rahmen der Abdeckungen die Stufe zwischen Schallwand zum Geh\\u00e4use \\u201eauff\\u00fcllen\\u201c. Die dabei auftretende Schallabsorption sei mit unter 0,5 Dezibel im Hochton vernachl\\u00e4ssigbar und wirke sich klanglich so gut wie nicht aus.Nun stellt sich nat\\u00fcrlich die Frage: nach innen oder nach au\\u00dfen mit den Treibern? ATC gibt dem Kunden hier zwar grunds\\u00e4tzlich Carte blanche, empfiehlt jedoch im Sinne einer pr\\u00e4ziser definierten Abbildung, Hoch- und Mittelt\\u00f6ner auf der Innenseite zu platzieren. M\\u00fcssen die Lautsprecher aber mit sehr kleiner Basisbreite (deutlich unter 2 Meter) aufgestellt werden, kann es der B\\u00fchnenbreite guttun, wenn die Treiber au\\u00dfen liegen \\u2013 das h\\u00e4ngt stark vom jeweiligen Raum, der N\\u00e4he der Seitenw\\u00e4nde und dem eigenen Geschmack ab.British Housing? No, thank you.Wer mal in Gro\\u00dfbritannien war, konnte vielleicht schon die Qualit\\u00e4t des \\u201eBritish Housing\\u201c in Augenschein nehmen und sich gl\\u00fccklich sch\\u00e4tzen, zu Hause in kontinentaler Maurerkunst zu leben. Zum Gl\\u00fcck hat sich ATC nicht am Vorbild von unglaublich hellh\\u00f6rigen Pappkarton-W\\u00e4nden orientiert, auch wenn die Geh\\u00e4use ganz in der N\\u00e4he der eigenen Montagehallen in England gefertigt werden.ATC headquarters in Stroud, CotswoldsATC-Firmengeb\\u00e4ude in Stroud, CotswoldsAndererseits kann man auch nicht behaupten, dass hier Konstruktionsinnovation in irgendeiner Form vorl\\u00e4ge. Weder aufwendige Innenverstrebungen, kreative Formgebungen zur Vermeidung stehender Wellen, Multi-Sandwichkonstruktionen noch Spezialmaterialien kommen zum Einsatz. Stattdessen gibt\\u2019s MDF mit ordentlicher, aber nicht au\\u00dferordentlicher Wandst\\u00e4rke von 19 Millimetern, eine richtig massive, auf das eigentliche Geh\\u00e4use aufgesetzte Frontplatte von knapp vier Zentimeter St\\u00e4rke und eine vom Lautsprechervolumen abgetrennte Kammer f\\u00fcr die Frequenzweiche. All das ist pragmatisch in rechten Winkeln zueinander angeordnet. Im Inneren findet sich reichlich D\\u00e4mmwolle, im unteren Bereich klebt etwas bed\\u00e4mpfendes Bitumen an den Seitenw\\u00e4nden. Die bei ATC gewickelten Spulen und die teilweise Coladosen-gro\\u00dfen Kondensatoren des \\u00fcppigen Weichen-Boards schinden dagegen Eindruck und sorgen f\\u00fcr elektrische Flankensteilheiten von 18 dB im Bass und 12 dB im Mittel- und Hochton.Self-wound: Coil on the crossover of the ATC SCM50PSLSelbstgewickelt: Spule auf der Frequenzweiche der ATC SCM50PSLATC SCM50PSL: Klangtest & VergleicheIn meiner Kette spielen die passiven ATC-Klassiker an der Kombination aus DAC-Vorstufe Norma Audio SC2 DAC (7.400 Euro) und Stereoendstufe Norma Audio PA-150 (5.300 Euro). Als Lautsprecherkabel dient das Ortofon Reference Black SPK in Bi-Wiring-Konfiguration. Da die SCM50PSL, wie alle passiven ATC-Modelle aus der Classic-Range, Tri-Wiring\/-Amping-Terminals besitzen, stellen die Chime Jumpers von Gutwire eine hochwertige Verbindung zwischen Mittel- und Hochtonklemmen her. Ein Hinweis: Der Anschluss mit Gabelschuhen ist eigentlich nicht vorgesehen, die Terminals sollen nur Bananenstecker und abisolierte Kupferstr\\u00e4nge aufnehmen.You don't see it every day: ATC's tri-wiring terminalSieht man auch nicht alle Tage: Das Tri-Wiring-Terminal der ATCIch gehe davon aus, dass prim\\u00e4r drei Aspekte der Wiedergabe den geneigten ATC-Novizen schon beim ersten H\\u00f6ren neugierig machen d\\u00fcrften: der transparente Mitten- und Pr\\u00e4senzbereich, die unangestrengte, locker-leichte Dynamik und die Nat\\u00fcrlichkeit des gesamten Klangbilds. Und nun der Reihe nach.Nat\\u00fcrlich!Die ATC SCM50PSL spielen grunds\\u00e4tzlich erstaunlich unspektakul\\u00e4r \\u2013 solange auf der Aufnahme nur Porridge drauf ist, servieren die Britinnen auch nur fade Weichkost. Spektakel um des Spektakels willen ist nicht das Ding der SCM50PSL, dazu geben sie sich insgesamt zu gesittet, zu neutral, zu korrekt. Doch wehe, die Tonkonserve besitzt klangliche W\\u00fcrze \\u2013 dann wird\\u2019s feurig.Jarvis Cocker and Chilli Gonzales - Room 29Dass korrekt nicht reizlos bedeuten muss, beweisen die ATC SCM50PSL n\\u00e4mlich exemplarisch mit ihren ber\\u00fchmten Mittelt\\u00f6nern. Diese breitbandigen Treiber l\\u00fcften gleich mehrere Schleier vor der Stimme von Jarvis Cocker in \\u201eBelle Boy\\u201c auf dem Mega-Album Room 29 von Chilly Gonzalez (auf Amazon anh\\u00f6ren) (ein Dankesch\\u00f6n f\\u00fcr den Tipp geht an Armin Kern von ATR). Sie offenbaren selbst minimale Klangdetails so unangestrengt und unaufdringlich, dass ich mich frage, wie ich die bisher \\u00fcberh\\u00f6ren konnte. Und das sage ich als ehemaliger Besitzer einer Lansche No.3.1 (ab 18.500 Euro), deren schwereloser Plasma-Hocht\\u00f6ner deutlich in den Pr\\u00e4senz- und oberen Mittenbereich hinunter spielt, diesen Grad an blitzblanker Transparenz allerdings nicht erreicht. Auch in nicht unbedingt audiophilen Tracks wie Molokos \\u201ePure Pleasure Seeker\\u201c (Album: Things to Make and Do) enth\\u00fcllen die ATC einfach mehr. Mehr Geknarze des Saxofons, mehr Geschwurbel der Wurlitzer, mehr Geklickere der Elektronik.GeerdetDiese fast schon unheimliche Detailfreude ist nicht alles, was den \\u00dcbertragungsbereich der \\u201eB\\u00e4rennase\\u201c der ATC SCM50PSL ausmacht. Die luftige Aufl\\u00f6sung begleiten sie mit einer akustischen Solidit\\u00e4t, die kontr\\u00e4r zu den Begriffen Leichtigkeit und Offenheit scheinen mag. Dabei ist es genau das, was echte Stimmen und Instrumente ausmacht: Sie betonen oder vernachl\\u00e4ssigen weder den einen noch den anderen Aspekt. Die \\u00fcberaus dynamisch eingefangenen Piano-Anschl\\u00e4ge von Chilly Gonzales auf dem genannten Album besitzen eine perlende und intendiert harte Qualit\\u00e4t ohne jegliche Verf\\u00e4rbung, dynamische Limitierung oder Abrundung der Transienten im Pr\\u00e4senzbereich. Und bei aller Offenheit servieren die SCM50PSL auch Stimmen (David Bowie, Patricia Barber, David Sylvian) oder Snaredrums (Porcupine Tree, \\u201eThe Sound of Muszak\\u201c) mit der genau richtigen Substanz und energetischen Vehemenz. Wohlgemerkt bleibt dabei tonal alles im sattgr\\u00fcnen Bereich; die ATC SCM50PSL sounden nicht, \\u201ekonstruieren\\u201c den Klang also nicht mit Betonungen oder Einbr\\u00fcchen, sondern lassen ihn einfach ungehindert durch.The ATC SCM50PSL in the listening roomDie ATC SCM50PSL im H\\u00f6rraumIm Resultat entsteht ein Realismus der Mitten- und Pr\\u00e4senzwiedergabe, eine m\\u00fchelose Nat\\u00fcrlichkeit dieses musikalisch essenziellen Bereichs, die ich auch von Lautsprechern dieser Liga in solch hoher Qualit\\u00e4t weder fordern noch \\u00fcberhaupt erwarten w\\u00fcrde. Ich h\\u00e4tte es nicht gedacht, aber ich h\\u00f6re mit den ATC SCM50PSL mit Hingabe und Faszination sogar Audiob\\u00fccher. Nicht nur, um der Story mit Spannung zu folgen, sondern auch, um den fantastischen Detailierungsgrad der Stimmwiedergabe mit G\\u00e4nsehaut auf den Oberarmen zu erleben \\u2013 ganz abgesehen von der Aura des Raums, den die ATC aufspannen.AufregendWie schon angedeutet, machen die ATC SCM50PSL keine Gefangenen, wenn es um die schnellstm\\u00f6gliche Umsetzung von Dynamikspr\\u00fcngen geht. Ob es sich um feine Nuancen von Gitarrensaiten, Schlagzeugblechen und Percussion, um die harten Piano-Anschl\\u00e4ge eines Chilly Gonzalez (siehe oben) oder das dramatische Aufb\\u00e4umen der Berliner Philharmoniker unter Claudio Abbado bei Prokofievs \\u201eThe Montagues and the Capulets\\u201c aus den Highlights von Romeo and Juliet handelt, macht dabei keinen Unterschied. Die ATC SCM50SPL liefern fein- und grobdynamisch ab und bringen bassige Impulse ebenso wie kantige Transienten blitzartig und subtil abgestuft r\\u00fcber \\u2013 das liegt in Sachen Speed fast (!) auf dem Niveau guter Hornsysteme wie der hORNS Symphony 2 (14.900 Euro). Allerdings ben\\u00f6tigen die SCM50PSL mehr Leistung als die um 10 dB\/1m\/1W lauteren hORNS, um ihre grobdynamischen F\\u00e4higkeiten vollends zu entfalten. Sehr erfreulich ist auch die Art und Weise, wie die weiteren Qualit\\u00e4ten der SCM50PSL diese Dynamik und Schnelligkeit komplementieren, sie nicht als Alleinunterhalter exponiert hervorragen lassen.ATC SCM50PSL - baffleFundamentalDazu tr\\u00e4gt zum Beispiel der Tiefton bei. Der Basstreiber in der ATC SCM50PSL schaufelt kontrolliert und pr\\u00e4zise genau die richtige Menge an solider Tieftonenergie in meinen H\\u00f6rraum, trotz ihrer nicht gerade allzu weit von der R\\u00fcckwand entfernten Position. Dabei gelingt den SCM50PSL ein echtes Kunstst\\u00fcck indem sie Eigenschaften, die so gut wie alle Lautsprecher \\u2013 auch in dieser Preisklasse \\u2013 mehr oder weniger gut, aber eben doch kompromissbehaftet zusammenf\\u00fchren, quasi kompromisslos umsetzen: Druck ohne erkennbare Limitierungen, eine Pr\\u00e4zision wie aus dem Hause Lange & S\\u00f6hne, Durchsichtigkeit wie von Carl Zeiss poliert, Farbe und Struktur wie von der Hand der Alten Meister aufgetragen.Patricia Barber Modern CoolDer (etwas zu fett aufgenommene) Kontrabass von Michael Arnopol in \\u201eYou and the Night and the Music\\u201c, interpretiert von Patricia Barber auf ihrem Album Modern Cool (auf Amazon anh\\u00f6ren), kommt entschlackt und konturiert wie nach einem gelungenen Wellnesswochenende mit Fitnessstudioaufenthalt, ohne auch nur im Ansatz sehnig-ausgemergelt zu wirken. Im Vergleich zu den 33-Zentimeter-B\\u00e4ssen der deutlich volumin\\u00f6seren ATC SCM100ASL, die ein guter Bekannte in seinem Tonstudio als Hauptmonitor einsetzt, produzieren die 24er der SCM50PSL vielleicht ein klitzekleines bisschen mehr Energie im Oberbass und atmen nach ganz unten nicht so locker und frei aus \\u2013 doch das ist Jammern auf h\\u00f6chstem Niveau, denn auch die nominell mit einem -6dB-Punkt bei 40 Hertz angegebenen ATC SCM50PSL reichen im H\\u00f6rraum deutlich weiter hinab, als die Papierform es vermuten l\\u00e4sst. Klar, die Lansche No.3.1 l\\u00e4sst noch etwas tiefere Einblicke in den Frequenzkeller zu \\u2013 doch weder spielte sie auf dem Weg dahin so realistisch, noch so klar durchzeichnend, noch so pr\\u00e4zise und druckvoll bei Bassimpulsen der fieseren Art.The ATC SCM50PSL in the listening room - sectionUnd bevor ich\\u2019s vergesse: Der Grundton der ATC SCM50PSL t\\u00f6nt linear, vorbildlich transparent und greifbar. Ein Kontrabass oder ein Cello besitzen diese ganzheitliche Gestalt, die nur absolut homogen spielende Lautsprechersysteme realisieren k\\u00f6nnen und die man gemeinhin von perfekt austarierten Zweiwegemodellen kennt. Ich habe selten Lautsprecher geh\\u00f6rt, die es mir so schwer machen, einzelne Frequenzbereiche herauszupicken oder auch nur im Ansatz zu erahnen, wo die \\u00dcberg\\u00e4nge zwischen den Treibern liegen.Sweet TrebleDas gilt auch f\\u00fcr den \\u00dcbergang zwischen B\\u00e4rennase und Hocht\\u00f6ner. Letzterer wirkt optisch und im Vergleich zu den Schwergewichten f\\u00fcr die tiefen und mittleren Lagen wie ein Spielzeug. Doch man sollte sich vom \\u00c4u\\u00dferen der flach bauenden Einheit nicht t\\u00e4uschen lassen. Er schlie\\u00dft mit derselben feinen, klaren und unpr\\u00e4tenti\\u00f6s-sauberen Charakteristik des Mittelt\\u00f6ners an ebendiesen an und verschmilzt mit seinen Chassis-Kollegen zu einer Klangeinheit. Zwar mag der Hochton im ersten H\\u00f6rmoment ein wenig zur\\u00fcckhaltend anmuten, fast schon einen Hauch zu seidig und zahm in der Attacke. Doch wehe, er wird losgelassen: Krachendes Blechwerk wie im genannten \\u201eThe Montagues and the Capulets\\u201c von Prokofiev packen die 25-mm-Kalotten keinesfalls in Watte, sondern offenbaren \\u00e4hnliche dynamische Sprinterf\\u00e4higkeiten und die grundehrliche Direktheit von B\\u00e4rennase und Woofer: Der SH25-76 hat das komplette Repertoire von feinseidig-samtig bis metallisch-kristallin drauf und tendiert nur minimal zu Ersterem.Felix Laband Dark Days Exit_Die Aufl\\u00f6sung feiner Hochtondetails wie in Felix Labands \\u201eBlack Shoes\\u201c (Album: Dark Eyes Exit; auf Amazon anh\\u00f6ren) mit seinen transientenreichen Elektrogespinsten ger\\u00e4t dabei unspektakul\\u00e4r informativ und vollkommen ausreichend luftig und frei. Geht das noch luftiger, analytischer? Ja, zum Beispiel mit den Totem Acoustic Element Metal v2 (16.990 Euro), aber auch mit den etwas g\\u00fcnstigeren Gauder Akustik Vescova MkII (10.098 Euro). Doch alles in allem bevorzuge ich die Charakteristik der ATC, da mit ihr das Zusammenspiel von Mitten und Hochton homogener wirkt.Raumpfleger mit DiplomDas Zentrum der virtuellen B\\u00fchne lassen die ATC SCM50PSL ziemlich genau auf der Lautsprechergrundlinie entstehen. Manch andere Lautsprecher, zum Beispiel die Dynaudio Contour 30i (7.000 Euro) oder die Qln Prestige 3 (7.800 Euro), k\\u00f6nnen die Position der B\\u00fchne, abh\\u00e4ngig vom zugespielten Material, etwas st\\u00e4rker variieren und den gesamten Aufnahmeraum mit seinem Orchester schon mal einen guten Meter weiter in die Tiefe hinter die Lautsprecher versetzen. Nicht zu verwechseln ist dies jedoch mit der F\\u00e4higkeit, einzelne Klangereignisse ausgehend vom und relativ zum virtuellen B\\u00fchnenzentrum nach vorne, hinten, links und rechts in den Raum zu projizieren, denn der Raum an sich ger\\u00e4t auch mit den ATC SCM50PSL gro\\u00df und frei. Nah mikrofonierte Stimmen k\\u00f6nnen sich auf dem Nasenbein des H\\u00f6rers manifestieren \\u2013 und die Orgel in \\u201eLonnie\\u2019s Lament\\u201c, aufgenommen in der St. Johann Kirche in Erding (Album: Jazz on Vinyl 2), steht weit, weit hinten.The 75 mm midrange dome of the ATC SCM50PSLDie 75-mm-Mitteltonkalotte der ATC SCM50PSLEine Einschr\\u00e4nkung gibt\\u2019s bei der Raumdarstellung aber doch: Es ist eine gewisse Deckelung in der H\\u00f6he wahrzunehmen. Die ist aber stark von der Position des H\\u00f6rers und damit von der Relation von Tweeter- zu Ohrh\\u00f6he abh\\u00e4ngig. Ich sitze relativ hoch auf der Couch, die ATC SCM50PSL stehen auf recht niedrigen St\\u00e4ndern, sodass meine Ohren sich leicht \\u00fcber dem Niveau der Hocht\\u00f6ner befinden. Im Resultat begrenzen die ATC den Raum nach oben hin bei etwa 20 Zentimeter \\u00fcber den Geh\\u00e4usen. Fl\\u00e4ze ich mich ein wenig l\\u00fcmmeliger auf der Couch, nimmt der Effekt ab \\u2013 aber auch sonst f\\u00e4llt das nach sp\\u00e4testens 30 Minuten sowieso nicht mehr auf. Zumal die horizontal nutzbare H\\u00f6rzone der SCM50PSL sehr breit ist. Auch wenn man fast genau vor einem der beiden Lautsprecher sitzt, entsteht der Eindruck einer echten B\\u00fchne. H\\u00f6rgenuss zu zweit oder zu dritt steht damit nichts im Wege \\u2013 und das \\u00fcbrigens weder mit h\\u00f6chsten noch mit sehr niedrigen Pegeln. Beides geht, beides goutieren die ATC SCM50PSL.BILLBOARDHiFi controller - Monitor Audio GoldTEST: ATC SCM50PSL | SPEAKER1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test & Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLFurtherWrite a letter to the editorIN THE TESTATC SCM50PSL | speakerEIA AT THE TIME OF THE TEST13,500 eurosDISTRIBUTIONATR - Audio TradeSchenkendorfstrasse 29 | 45472 M\\u00fclheim an der RuhrTelephone: +49 (0) 208-882 66 0E-Mail: info@audiotra.deWeb: https:\/\/www.audiotra.de\/PREMIUM DEALERS WHO CARRY ATCThe perfect sound The perfect sound67373 DudenhofenHigh-end studios High-End Studios60599 Frankfurt am MainSound & Vision Sound & Vision20249 Hamburg MOREBILLBOARDHEARKoetsu Urushi VermilionOrbid Sound mini-galaxyKimber power cordAudio noteBTB - tubes & electronic componentsAudio planTransrotorHMSKlangloft CubeAdvance Paris HDT800Supra cablesTHIS MIGHT INTEREST YOU:HIFI TESTKii THREE active speakersThe Kii to MusicHIFI TESTLyravox Karlsson - teaserOut of the boxABOUT USfair audioHerzlich willkommen, Sie befinden sich auf den Seiten von fairaudio. Ob Sie bereits regelm\\u00e4\\u00dfiger Leser sind oder sich zum ersten Mal auf unserer Page befinden \\u2013 wir w\\u00fcnschen Ihnen viel Vergn\\u00fcgen beim St\\u00f6bern und Lesen ...WIR STELLEN UNS VORKONTAKT FAIRAUDIOWERBUNG AUF FAIRAUDIOSCHLAGZEILENHier finden sie alle Testberichte, Audio-Artikel und HiFi-News chronologisch sortiert.MEISTGELESENE BERICHTEHarbeth P3ESR \\u200b\\u200bXD: closed compact loudspeaker tested10. AUGUST 2021Test: Harbeth P3ESR XDWilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXBohne Audio BB-10L - active speaker test - fairaudio6. AUGUST 2021Test: Bohne Audio BB-10LDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20NEUESTE BERICHTEDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20Wilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CGreentea Peng | Sault | Hiatus caoyote17. AUGUST 2021Plattenkritik: Greentea Peng | Sault | Hiatus KaiyoteLotoo PAW Gold Touch - DAP (Digital Audio Player) | TEST13. AUGUST 2021Test: Lotoo PAW Gold TouchUNSERE BEREICHEHome | HiFi Tests | Lautsprecher | Verst\\u00e4rker | DAC & Streaming | Phono | CD-Player | All-In-One | Kopfh\\u00f6rer-Audio | HiFi-Zubeh\\u00f6r | Hintergrund | Messeberichte | Firmenberichte | Computer-Audio | Grundlagentechnik | Akustik | Musikproduktion | Musik | Plattenkritik | Event | Interviews | News| News archive | Lexicon | Reader | Write a letter to the editor | Letters to the Editor | Dealer |\\u00a9 2021 ATC SCM50PSL: loudspeakers tested at fairaudioabout usHeadlinesData protectionDisclaimerimprint\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/intek-hifi.com\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/intek-hifi.com\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/intek-hifi.com\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/intek-hifi.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ATC SCM 50 P Classics > Excitingly honest!\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/intek-hifi.com\/#\/schema\/person\/02fa1742be92272c2fe50f2579f320e7\",\"name\":\"darko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/intek-hifi.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3b6149fb1fb06b36083b7009dbff0af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3b6149fb1fb06b36083b7009dbff0af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"darko\"},\"url\":\"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/author\/darko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ATC SCM 50 P Classics > Excitingly honest! - INTEK HI-FI","description":"PRODUCT REGISTRATIONEnglishATC LogoABOUT ATC TECHNOLOGY NEWS WHERE TO BUY CLIENT LIST CUSTOMER SERVICES FAQS CAREERS CONTACTHIFILOUDSPEAKERSELECTRONICSENTRY SERIESCLASSIC SERIESTOWER SERIESSPECIALSCENTERSSUBWOOFERSHTS ON WALLLEGACY EDITIONSSCM20 SCM50 SCM100 SCM150ATC-SCM50SL-ClassicSCM50OverviewThe SCM50 ASL (active) and SCM50 SL (passive) are designed to perform at their best in the recording studio or at home with the finest quality hi-fi equipment.The monitors\u2019 ability to reproduce music and speech with phenomenal accuracy, transparency and dynamics lies mainly in the SM75-150S soft dome midrange driver. However, recent modifications that include the new ATC SH25-76S tweeter and enhanced port profile have brought about further improvements to all performance parameters.Each drive unit in the active model has its own dedicated and individually matched MOS-FET amplifier, while the 234mm\/9\u2033 bass driver incorporates ATC\u2019s unique Super Linear Magnet technology. Our active crossover network consists of a wide band-width, electronically balanced input stage with high common mode rejection and very low distortion.Like the HF, mid and bass drivers, all electronics are designed and manufactured in-house to create a no-compromise active system. In passive form, the SCM50 SL provides broad and symmetrical dispersion, excellent amplitude and phase characteristics throughout the frequency range.Speakers are supplied with stands and fabric wrapped grills.Available Finishes\u2028SpecificationPhotographyReviewsDocumentationPartnering ElectronicsSCM50ASL (Active)Drivers: HF 25mm Mid 75mm LF 234mm Super LinearAmplitude Linearity \u00b12dB: 70Hz \u2013 20kHzFrequency Response -6dB: 38Hz & 25kHzMatched Response: \u00b10.5dBDispersion: \u00b180\u00b0 Coherent Horizontal \u00b110\u00b0 Coherent VerticalMax continuous SPL @1m: 112dB SPLCrossover Frequency: 380Hz & 3.5kHzInput Connector: XLRInput Sensitivity:1VInput Impedance: >10k ohms balanced XLRAmplifier Output: HF 50 Watts RMS MF 100 Watts RMS LF 200 Watts RMSOverload Protection: Active FET momentary gain reduction (amplifiers)Power Requirements: Voltage: 100, 115, 230 (factory set)Frequency: 50\/60HzPower: Nominal 90 Watts, Driven 350 WattsAccessories Inc. (per pair): 2 x Speaker Stands (as shown), 2 x fabric wrapped grills, 8 x M8 stand spikes and nuts.Cabinet Dimensions(HxWxD): 717 x 304 x 480mm \/ 28.23 x 11.97 x 18.89\u2033 including amps (stands add 250mm to height)Weight: 48.9kgSCM50SL (Passive)Drivers: HF 25mm Mid 75mm LF 234mm Super LinearAmplitude Linearity \u00b12dB: 70Hz \u2013 20kHzFrequency Response -6dB: 40Hz & 25kHzMatched Response: \u00b10.5dBDispersion: \u00b180\u00b0 Coherent Horizontal \u00b110\u00b0 Coherent VerticalSensitivity (sine wave): 85dB @ 1W @ 1mMax continuous SPL @1m: 112dB SPLCrossover Frequency: 380Hz & 3.5kHzInput Connector: Binding Posts\/4mm banana plugsRecommended Power Amplifier: 100 to 1500 WattsNominal Impedance: 8 ohms (5.5 ohm minimum)Accessories Inc. (per pair): 2 x Speaker Stands (as shown), 2 x fabric wrapped grills, 8 x M8 stand spikes and nuts.Cabinet Dimensions(HxWxD): 717 x 304 x 425mm \/ 28.23 x 11.97 x 16.73\u2033 (stands add 250mm to height)Weight: 41.1kgLoudspeaker Technology Ltd, Gypsy Lane, Aston Down, Stroud, Gloucestershire, GL6 8HR.Tel: +44 (0)1285 760561 Fax: +44 (0)1285760683 Email: info@atc.gb.netCCCISO9001ISO9001Copyright \u00a9 2021Website Design: Five Fifty NEWSRoberts Radio RT100 and RT200: Affordable turntables for vinyl fansSeek \u2026fairaudio - HiFi test magazine for stereo & high-end audioSoon to be tested:HOMENEWSHIFI TESTSBACKGROUNDMUSICDICTIONARYREADERSTORE LOCATORYOU ARE HERE: Home \u00bb hifi tests \u00bb Excitingly honestBILLBOARDKii audioHIFI TESTTest: ATC SCM50PSL | speakerExcitingly honestby MICHAEL BRUS | MAY 13, 2021Twitter Facebook e-mailTABLE OF CONTENTS1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test & Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLIt must have been at the High End 2016 in Munich: Wardrobe-like, maximally non-lifestyle speakers played in one of the larger demo rooms in Atrium 3.1 with such a live effect, powerful, agile and substantial that they left a lasting impression on me. Said wardrobes were loudspeakers from ATC Loudspeaker Technology Ltd., and if I remember correctly, they were the ATC SCM150ASLT - actively powered (the \"A\" in ASLT), with super-linear technology (\"SL \u201c) Equipped floorstanding loudspeakers (\u201c T \u201dfor\u201c Tower \u201d). They are one of the diverse spin-offs of the \"Ur-ATC\" named SCM50, to their current, passive incarnation ATC SCM50PSL (price: 13,500 euros; sales: www.audiotra.de) it turns in the following. There is also an active version of this speaker, the ATC SCM50ASL (18,000 euros) - the compact version of the ATC SCM50ASLT that we have already tested .ATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look much more classicATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look more classicThe 50s have been built for almost 40 years with ingredients that have been refined over and over again in an almost unchanged basic form. And that's just as well. First of all, you don't have to change anything that works well just for the sake of fashion, and secondly, I find the shape and proportions of these three-way speakers as harmonious as they are unobtrusive. The almost 72 centimeter high housing of the SCM50PSL stand (unfortunately without screw connection) on filigree steel bases included in the scope of delivery. In the listening room, the ensemble appears surprisingly compact and light despite its old-school box look and its not so small dimensions. Okay, it doesn't have to be the matt black of the test models for me - I think English speakers need real wood.An ATC-SCM50PSL during final assemblyAn ATC-SCM50 in final assemblyDoch genug des Geschm\u00e4cklerischen, jetzt geht\u2019s ans Eingebaute, denn der Fokus der Entwickler aus Stroud in den sch\u00f6nen Cotswolds liegt zuerst einmal auf den Treibern. Da ist man ganz Profi-Ausstatter: Die Basis muss stimmen. Dementsprechend sind alle Chassis bei ATC reine Eigenentwicklungen und werden f\u00fcr die perfekte Qualit\u00e4tskontrolle auch selbst gefertigt, bis hin zu den im eigenen Hause gewickelten Schwingspulen. Wer mehr zur Fertigungstiefe bei ATC wissen m\u00f6chte, ist herzlich eingeladen, sich unseren Firmenreport aus dem Jahre 2019 durchzulesen.Treibende Kr\u00e4fteIm Hochton kommen ATCs 25-Millimeter-Textilkalotten SH25-76 mit einer doppelten Aufh\u00e4ngung der Membran zum Einsatz, die f\u00fcr geringere Verzerrungen und weniger Kompression insbesondere bei h\u00f6heren Lautst\u00e4rken sorgen soll. Der Neodym-Magnet sei so aufgebaut worden, dass er Wirbelstr\u00f6me reduziere, so die Briten.ATC's 25-millimeter SH25-76 textile domeATCs 25-Millimeter-Textilkalotte SH25-76Dieses wirbelstromreduzierende Design besitzt auch der \u00dcber-10-Kilo-Tr\u00fcmmer von Tieft\u00f6ner mit Faser-Harz-Verbundmembran, der am anderen Frequenzgangende akustische Tatsachen schafft. Wie seine Bezeichnung SB75-234SL andeutet, handelt es sich um einen Woofer mit einem Durchmesser von 23,4 Zentimetern. Der 9-Z\u00f6ller ist mit einem enorm schweren und potenten \u201eSuper Linear\u201c-Antrieb mit Unterhang-Schwingspule ausgestattet (Langhubantrieb mit kurzer Schwingspule in einem langen Luftspalt). \u201eSuper Linear\u201c meint, dass die Schwingspule selbst bei gr\u00f6\u00dften Auslenkungen der Membran noch im linearen Bereich des Magnetfelds gehalten wird \u2013 das ist eine Herausforderung, und vor allem um diese Aufgabe zu bew\u00e4ltigen, ist der massive Magnet des Treibers n\u00f6tig. Unterst\u00fctzt wird der SB75-234SL durch ein frontseitig austretendes Bassreflexrohr mit 75 Millimeter Durchmesser, dessen \u00d6ffnung zur Vermeidung von Str\u00f6mungsger\u00e4uschen abgerundet wurde.The ATC SB75-234SL woofer has a drive with an underhang voice coilDer Tieft\u00f6ner ATC SB75-234SL besitzt einen Antrieb mit Unterhang-SchwingspuleDen Bereich zwischen den beiden Crossover-Punkten bei 380 und 3500 Hertz \u00fcbertr\u00e4gt die von Fans liebevoll und aus offensichtlichen Gr\u00fcnden \u201eB\u00e4rennase\u201c genannte 75-Millimeter-Mitteltonkalotte SM75-150S mit ihrer harzgetr\u00e4nkten Membran. Dieser Treiber besitzt ein ziemlich beeindruckendes Magnet-Membranfl\u00e4che-Verh\u00e4ltnis. Einen so feisten Antrieb \u2013 der Magnet bringt 9 Kilogramm auf die Waage \u2013 findet man eher selten hinter einem reinen Mittelt\u00f6ner. Zusammen mit der gro\u00dfen 75-mm-Unterhang-Schwingspule soll der wirkungsgradstarke SM75-150S eine \u00fcberaus beachtliche Leistungsanlieferung verdauen k\u00f6nnen und dynamische Kompression weitestgehend vermeiden.Legendary and popular: ATC's midrange dome, the so-called \u201cbear nose\u201d 75 millimeter midrange dome SM75-150SLegend\u00e4r und beliebt: ATCs Mitteltonkalotte SM75-150S, besser bekannt als \u201eB\u00e4rennase\u201cDie ATC-Mitteltonkalotte verf\u00fcgt wie der Hocht\u00f6ner \u00fcber eine doppelte Membranaufh\u00e4ngung, die in Verbindung mit dem ebenfalls wirbelstromreduzierenden Magnetdesign Verzerrungen minimieren soll. Die relativ hohe \u00dcbergangsfrequenz von 3500 Hertz und die hohe Belastbarkeit bei gleichzeitig gutm\u00fctigem B\u00fcndelungsverhalten f\u00fchrten zu einer deutlichen Entlastung des Hocht\u00f6ners, ohne dass die horizontale Abstrahlung leide, so ATC.SpiegelspieleDie Mittelhochton-Treibereinheit ist leicht seitlich versetzt auf der Front der ATC SCM50 montiert. Das sieht erst mal ungewohnt aus, habe aber durchaus seinen Sinn, denn die Asymmetrie beuge starken Kantenbeugungen vor, so die Briten. Laut Michael Nothnagel vom deutschen ATC-Vertrieb ATR \u2013 Audio Trade sei das Rundstrahlverhalten der SCM50 als \u00fcberaus gleichm\u00e4\u00dfig zu bezeichnen. Insbesondere wenn die beigelegten Stoffabdeckungen aufgesetzt sind, seien Kantenbrechungen und Reflexionen vernachl\u00e4ssigbar, weil die Rahmen der Abdeckungen die Stufe zwischen Schallwand zum Geh\u00e4use \u201eauff\u00fcllen\u201c. Die dabei auftretende Schallabsorption sei mit unter 0,5 Dezibel im Hochton vernachl\u00e4ssigbar und wirke sich klanglich so gut wie nicht aus.Nun stellt sich nat\u00fcrlich die Frage: nach innen oder nach au\u00dfen mit den Treibern? ATC gibt dem Kunden hier zwar grunds\u00e4tzlich Carte blanche, empfiehlt jedoch im Sinne einer pr\u00e4ziser definierten Abbildung, Hoch- und Mittelt\u00f6ner auf der Innenseite zu platzieren. M\u00fcssen die Lautsprecher aber mit sehr kleiner Basisbreite (deutlich unter 2 Meter) aufgestellt werden, kann es der B\u00fchnenbreite guttun, wenn die Treiber au\u00dfen liegen \u2013 das h\u00e4ngt stark vom jeweiligen Raum, der N\u00e4he der Seitenw\u00e4nde und dem eigenen Geschmack ab.British Housing? No, thank you.Wer mal in Gro\u00dfbritannien war, konnte vielleicht schon die Qualit\u00e4t des \u201eBritish Housing\u201c in Augenschein nehmen und sich gl\u00fccklich sch\u00e4tzen, zu Hause in kontinentaler Maurerkunst zu leben. Zum Gl\u00fcck hat sich ATC nicht am Vorbild von unglaublich hellh\u00f6rigen Pappkarton-W\u00e4nden orientiert, auch wenn die Geh\u00e4use ganz in der N\u00e4he der eigenen Montagehallen in England gefertigt werden.ATC headquarters in Stroud, CotswoldsATC-Firmengeb\u00e4ude in Stroud, CotswoldsAndererseits kann man auch nicht behaupten, dass hier Konstruktionsinnovation in irgendeiner Form vorl\u00e4ge. Weder aufwendige Innenverstrebungen, kreative Formgebungen zur Vermeidung stehender Wellen, Multi-Sandwichkonstruktionen noch Spezialmaterialien kommen zum Einsatz. Stattdessen gibt\u2019s MDF mit ordentlicher, aber nicht au\u00dferordentlicher Wandst\u00e4rke von 19 Millimetern, eine richtig massive, auf das eigentliche Geh\u00e4use aufgesetzte Frontplatte von knapp vier Zentimeter St\u00e4rke und eine vom Lautsprechervolumen abgetrennte Kammer f\u00fcr die Frequenzweiche. All das ist pragmatisch in rechten Winkeln zueinander angeordnet. Im Inneren findet sich reichlich D\u00e4mmwolle, im unteren Bereich klebt etwas bed\u00e4mpfendes Bitumen an den Seitenw\u00e4nden. Die bei ATC gewickelten Spulen und die teilweise Coladosen-gro\u00dfen Kondensatoren des \u00fcppigen Weichen-Boards schinden dagegen Eindruck und sorgen f\u00fcr elektrische Flankensteilheiten von 18 dB im Bass und 12 dB im Mittel- und Hochton.Self-wound: Coil on the crossover of the ATC SCM50PSLSelbstgewickelt: Spule auf der Frequenzweiche der ATC SCM50PSLATC SCM50PSL: Klangtest & VergleicheIn meiner Kette spielen die passiven ATC-Klassiker an der Kombination aus DAC-Vorstufe Norma Audio SC2 DAC (7.400 Euro) und Stereoendstufe Norma Audio PA-150 (5.300 Euro). Als Lautsprecherkabel dient das Ortofon Reference Black SPK in Bi-Wiring-Konfiguration. Da die SCM50PSL, wie alle passiven ATC-Modelle aus der Classic-Range, Tri-Wiring\/-Amping-Terminals besitzen, stellen die Chime Jumpers von Gutwire eine hochwertige Verbindung zwischen Mittel- und Hochtonklemmen her. Ein Hinweis: Der Anschluss mit Gabelschuhen ist eigentlich nicht vorgesehen, die Terminals sollen nur Bananenstecker und abisolierte Kupferstr\u00e4nge aufnehmen.You don't see it every day: ATC's tri-wiring terminalSieht man auch nicht alle Tage: Das Tri-Wiring-Terminal der ATCIch gehe davon aus, dass prim\u00e4r drei Aspekte der Wiedergabe den geneigten ATC-Novizen schon beim ersten H\u00f6ren neugierig machen d\u00fcrften: der transparente Mitten- und Pr\u00e4senzbereich, die unangestrengte, locker-leichte Dynamik und die Nat\u00fcrlichkeit des gesamten Klangbilds. Und nun der Reihe nach.Nat\u00fcrlich!Die ATC SCM50PSL spielen grunds\u00e4tzlich erstaunlich unspektakul\u00e4r \u2013 solange auf der Aufnahme nur Porridge drauf ist, servieren die Britinnen auch nur fade Weichkost. Spektakel um des Spektakels willen ist nicht das Ding der SCM50PSL, dazu geben sie sich insgesamt zu gesittet, zu neutral, zu korrekt. Doch wehe, die Tonkonserve besitzt klangliche W\u00fcrze \u2013 dann wird\u2019s feurig.Jarvis Cocker and Chilli Gonzales - Room 29Dass korrekt nicht reizlos bedeuten muss, beweisen die ATC SCM50PSL n\u00e4mlich exemplarisch mit ihren ber\u00fchmten Mittelt\u00f6nern. Diese breitbandigen Treiber l\u00fcften gleich mehrere Schleier vor der Stimme von Jarvis Cocker in \u201eBelle Boy\u201c auf dem Mega-Album Room 29 von Chilly Gonzalez (auf Amazon anh\u00f6ren) (ein Dankesch\u00f6n f\u00fcr den Tipp geht an Armin Kern von ATR). Sie offenbaren selbst minimale Klangdetails so unangestrengt und unaufdringlich, dass ich mich frage, wie ich die bisher \u00fcberh\u00f6ren konnte. Und das sage ich als ehemaliger Besitzer einer Lansche No.3.1 (ab 18.500 Euro), deren schwereloser Plasma-Hocht\u00f6ner deutlich in den Pr\u00e4senz- und oberen Mittenbereich hinunter spielt, diesen Grad an blitzblanker Transparenz allerdings nicht erreicht. Auch in nicht unbedingt audiophilen Tracks wie Molokos \u201ePure Pleasure Seeker\u201c (Album: Things to Make and Do) enth\u00fcllen die ATC einfach mehr. Mehr Geknarze des Saxofons, mehr Geschwurbel der Wurlitzer, mehr Geklickere der Elektronik.GeerdetDiese fast schon unheimliche Detailfreude ist nicht alles, was den \u00dcbertragungsbereich der \u201eB\u00e4rennase\u201c der ATC SCM50PSL ausmacht. Die luftige Aufl\u00f6sung begleiten sie mit einer akustischen Solidit\u00e4t, die kontr\u00e4r zu den Begriffen Leichtigkeit und Offenheit scheinen mag. Dabei ist es genau das, was echte Stimmen und Instrumente ausmacht: Sie betonen oder vernachl\u00e4ssigen weder den einen noch den anderen Aspekt. Die \u00fcberaus dynamisch eingefangenen Piano-Anschl\u00e4ge von Chilly Gonzales auf dem genannten Album besitzen eine perlende und intendiert harte Qualit\u00e4t ohne jegliche Verf\u00e4rbung, dynamische Limitierung oder Abrundung der Transienten im Pr\u00e4senzbereich. Und bei aller Offenheit servieren die SCM50PSL auch Stimmen (David Bowie, Patricia Barber, David Sylvian) oder Snaredrums (Porcupine Tree, \u201eThe Sound of Muszak\u201c) mit der genau richtigen Substanz und energetischen Vehemenz. Wohlgemerkt bleibt dabei tonal alles im sattgr\u00fcnen Bereich; die ATC SCM50PSL sounden nicht, \u201ekonstruieren\u201c den Klang also nicht mit Betonungen oder Einbr\u00fcchen, sondern lassen ihn einfach ungehindert durch.The ATC SCM50PSL in the listening roomDie ATC SCM50PSL im H\u00f6rraumIm Resultat entsteht ein Realismus der Mitten- und Pr\u00e4senzwiedergabe, eine m\u00fchelose Nat\u00fcrlichkeit dieses musikalisch essenziellen Bereichs, die ich auch von Lautsprechern dieser Liga in solch hoher Qualit\u00e4t weder fordern noch \u00fcberhaupt erwarten w\u00fcrde. Ich h\u00e4tte es nicht gedacht, aber ich h\u00f6re mit den ATC SCM50PSL mit Hingabe und Faszination sogar Audiob\u00fccher. Nicht nur, um der Story mit Spannung zu folgen, sondern auch, um den fantastischen Detailierungsgrad der Stimmwiedergabe mit G\u00e4nsehaut auf den Oberarmen zu erleben \u2013 ganz abgesehen von der Aura des Raums, den die ATC aufspannen.AufregendWie schon angedeutet, machen die ATC SCM50PSL keine Gefangenen, wenn es um die schnellstm\u00f6gliche Umsetzung von Dynamikspr\u00fcngen geht. Ob es sich um feine Nuancen von Gitarrensaiten, Schlagzeugblechen und Percussion, um die harten Piano-Anschl\u00e4ge eines Chilly Gonzalez (siehe oben) oder das dramatische Aufb\u00e4umen der Berliner Philharmoniker unter Claudio Abbado bei Prokofievs \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c aus den Highlights von Romeo and Juliet handelt, macht dabei keinen Unterschied. Die ATC SCM50SPL liefern fein- und grobdynamisch ab und bringen bassige Impulse ebenso wie kantige Transienten blitzartig und subtil abgestuft r\u00fcber \u2013 das liegt in Sachen Speed fast (!) auf dem Niveau guter Hornsysteme wie der hORNS Symphony 2 (14.900 Euro). Allerdings ben\u00f6tigen die SCM50PSL mehr Leistung als die um 10 dB\/1m\/1W lauteren hORNS, um ihre grobdynamischen F\u00e4higkeiten vollends zu entfalten. Sehr erfreulich ist auch die Art und Weise, wie die weiteren Qualit\u00e4ten der SCM50PSL diese Dynamik und Schnelligkeit komplementieren, sie nicht als Alleinunterhalter exponiert hervorragen lassen.ATC SCM50PSL - baffleFundamentalDazu tr\u00e4gt zum Beispiel der Tiefton bei. Der Basstreiber in der ATC SCM50PSL schaufelt kontrolliert und pr\u00e4zise genau die richtige Menge an solider Tieftonenergie in meinen H\u00f6rraum, trotz ihrer nicht gerade allzu weit von der R\u00fcckwand entfernten Position. Dabei gelingt den SCM50PSL ein echtes Kunstst\u00fcck indem sie Eigenschaften, die so gut wie alle Lautsprecher \u2013 auch in dieser Preisklasse \u2013 mehr oder weniger gut, aber eben doch kompromissbehaftet zusammenf\u00fchren, quasi kompromisslos umsetzen: Druck ohne erkennbare Limitierungen, eine Pr\u00e4zision wie aus dem Hause Lange & S\u00f6hne, Durchsichtigkeit wie von Carl Zeiss poliert, Farbe und Struktur wie von der Hand der Alten Meister aufgetragen.Patricia Barber Modern CoolDer (etwas zu fett aufgenommene) Kontrabass von Michael Arnopol in \u201eYou and the Night and the Music\u201c, interpretiert von Patricia Barber auf ihrem Album Modern Cool (auf Amazon anh\u00f6ren), kommt entschlackt und konturiert wie nach einem gelungenen Wellnesswochenende mit Fitnessstudioaufenthalt, ohne auch nur im Ansatz sehnig-ausgemergelt zu wirken. Im Vergleich zu den 33-Zentimeter-B\u00e4ssen der deutlich volumin\u00f6seren ATC SCM100ASL, die ein guter Bekannte in seinem Tonstudio als Hauptmonitor einsetzt, produzieren die 24er der SCM50PSL vielleicht ein klitzekleines bisschen mehr Energie im Oberbass und atmen nach ganz unten nicht so locker und frei aus \u2013 doch das ist Jammern auf h\u00f6chstem Niveau, denn auch die nominell mit einem -6dB-Punkt bei 40 Hertz angegebenen ATC SCM50PSL reichen im H\u00f6rraum deutlich weiter hinab, als die Papierform es vermuten l\u00e4sst. Klar, die Lansche No.3.1 l\u00e4sst noch etwas tiefere Einblicke in den Frequenzkeller zu \u2013 doch weder spielte sie auf dem Weg dahin so realistisch, noch so klar durchzeichnend, noch so pr\u00e4zise und druckvoll bei Bassimpulsen der fieseren Art.The ATC SCM50PSL in the listening room - sectionUnd bevor ich\u2019s vergesse: Der Grundton der ATC SCM50PSL t\u00f6nt linear, vorbildlich transparent und greifbar. Ein Kontrabass oder ein Cello besitzen diese ganzheitliche Gestalt, die nur absolut homogen spielende Lautsprechersysteme realisieren k\u00f6nnen und die man gemeinhin von perfekt austarierten Zweiwegemodellen kennt. Ich habe selten Lautsprecher geh\u00f6rt, die es mir so schwer machen, einzelne Frequenzbereiche herauszupicken oder auch nur im Ansatz zu erahnen, wo die \u00dcberg\u00e4nge zwischen den Treibern liegen.Sweet TrebleDas gilt auch f\u00fcr den \u00dcbergang zwischen B\u00e4rennase und Hocht\u00f6ner. Letzterer wirkt optisch und im Vergleich zu den Schwergewichten f\u00fcr die tiefen und mittleren Lagen wie ein Spielzeug. Doch man sollte sich vom \u00c4u\u00dferen der flach bauenden Einheit nicht t\u00e4uschen lassen. Er schlie\u00dft mit derselben feinen, klaren und unpr\u00e4tenti\u00f6s-sauberen Charakteristik des Mittelt\u00f6ners an ebendiesen an und verschmilzt mit seinen Chassis-Kollegen zu einer Klangeinheit. Zwar mag der Hochton im ersten H\u00f6rmoment ein wenig zur\u00fcckhaltend anmuten, fast schon einen Hauch zu seidig und zahm in der Attacke. Doch wehe, er wird losgelassen: Krachendes Blechwerk wie im genannten \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c von Prokofiev packen die 25-mm-Kalotten keinesfalls in Watte, sondern offenbaren \u00e4hnliche dynamische Sprinterf\u00e4higkeiten und die grundehrliche Direktheit von B\u00e4rennase und Woofer: Der SH25-76 hat das komplette Repertoire von feinseidig-samtig bis metallisch-kristallin drauf und tendiert nur minimal zu Ersterem.Felix Laband Dark Days Exit_Die Aufl\u00f6sung feiner Hochtondetails wie in Felix Labands \u201eBlack Shoes\u201c (Album: Dark Eyes Exit; auf Amazon anh\u00f6ren) mit seinen transientenreichen Elektrogespinsten ger\u00e4t dabei unspektakul\u00e4r informativ und vollkommen ausreichend luftig und frei. Geht das noch luftiger, analytischer? Ja, zum Beispiel mit den Totem Acoustic Element Metal v2 (16.990 Euro), aber auch mit den etwas g\u00fcnstigeren Gauder Akustik Vescova MkII (10.098 Euro). Doch alles in allem bevorzuge ich die Charakteristik der ATC, da mit ihr das Zusammenspiel von Mitten und Hochton homogener wirkt.Raumpfleger mit DiplomDas Zentrum der virtuellen B\u00fchne lassen die ATC SCM50PSL ziemlich genau auf der Lautsprechergrundlinie entstehen. Manch andere Lautsprecher, zum Beispiel die Dynaudio Contour 30i (7.000 Euro) oder die Qln Prestige 3 (7.800 Euro), k\u00f6nnen die Position der B\u00fchne, abh\u00e4ngig vom zugespielten Material, etwas st\u00e4rker variieren und den gesamten Aufnahmeraum mit seinem Orchester schon mal einen guten Meter weiter in die Tiefe hinter die Lautsprecher versetzen. Nicht zu verwechseln ist dies jedoch mit der F\u00e4higkeit, einzelne Klangereignisse ausgehend vom und relativ zum virtuellen B\u00fchnenzentrum nach vorne, hinten, links und rechts in den Raum zu projizieren, denn der Raum an sich ger\u00e4t auch mit den ATC SCM50PSL gro\u00df und frei. Nah mikrofonierte Stimmen k\u00f6nnen sich auf dem Nasenbein des H\u00f6rers manifestieren \u2013 und die Orgel in \u201eLonnie\u2019s Lament\u201c, aufgenommen in der St. Johann Kirche in Erding (Album: Jazz on Vinyl 2), steht weit, weit hinten.The 75 mm midrange dome of the ATC SCM50PSLDie 75-mm-Mitteltonkalotte der ATC SCM50PSLEine Einschr\u00e4nkung gibt\u2019s bei der Raumdarstellung aber doch: Es ist eine gewisse Deckelung in der H\u00f6he wahrzunehmen. Die ist aber stark von der Position des H\u00f6rers und damit von der Relation von Tweeter- zu Ohrh\u00f6he abh\u00e4ngig. Ich sitze relativ hoch auf der Couch, die ATC SCM50PSL stehen auf recht niedrigen St\u00e4ndern, sodass meine Ohren sich leicht \u00fcber dem Niveau der Hocht\u00f6ner befinden. Im Resultat begrenzen die ATC den Raum nach oben hin bei etwa 20 Zentimeter \u00fcber den Geh\u00e4usen. Fl\u00e4ze ich mich ein wenig l\u00fcmmeliger auf der Couch, nimmt der Effekt ab \u2013 aber auch sonst f\u00e4llt das nach sp\u00e4testens 30 Minuten sowieso nicht mehr auf. Zumal die horizontal nutzbare H\u00f6rzone der SCM50PSL sehr breit ist. Auch wenn man fast genau vor einem der beiden Lautsprecher sitzt, entsteht der Eindruck einer echten B\u00fchne. H\u00f6rgenuss zu zweit oder zu dritt steht damit nichts im Wege \u2013 und das \u00fcbrigens weder mit h\u00f6chsten noch mit sehr niedrigen Pegeln. Beides geht, beides goutieren die ATC SCM50PSL.BILLBOARDHiFi controller - Monitor Audio GoldTEST: ATC SCM50PSL | SPEAKER1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test & Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLFurtherWrite a letter to the editorIN THE TESTATC SCM50PSL | speakerEIA AT THE TIME OF THE TEST13,500 eurosDISTRIBUTIONATR - Audio TradeSchenkendorfstrasse 29 | 45472 M\u00fclheim an der RuhrTelephone: +49 (0) 208-882 66 0E-Mail: info@audiotra.deWeb: https:\/\/www.audiotra.de\/PREMIUM DEALERS WHO CARRY ATCThe perfect sound The perfect sound67373 DudenhofenHigh-end studios High-End Studios60599 Frankfurt am MainSound & Vision Sound & Vision20249 Hamburg MOREBILLBOARDHEARKoetsu Urushi VermilionOrbid Sound mini-galaxyKimber power cordAudio noteBTB - tubes & electronic componentsAudio planTransrotorHMSKlangloft CubeAdvance Paris HDT800Supra cablesTHIS MIGHT INTEREST YOU:HIFI TESTKii THREE active speakersThe Kii to MusicHIFI TESTLyravox Karlsson - teaserOut of the boxABOUT USfair audioHerzlich willkommen, Sie befinden sich auf den Seiten von fairaudio. Ob Sie bereits regelm\u00e4\u00dfiger Leser sind oder sich zum ersten Mal auf unserer Page befinden \u2013 wir w\u00fcnschen Ihnen viel Vergn\u00fcgen beim St\u00f6bern und Lesen ...WIR STELLEN UNS VORKONTAKT FAIRAUDIOWERBUNG AUF FAIRAUDIOSCHLAGZEILENHier finden sie alle Testberichte, Audio-Artikel und HiFi-News chronologisch sortiert.MEISTGELESENE BERICHTEHarbeth P3ESR \u200b\u200bXD: closed compact loudspeaker tested10. AUGUST 2021Test: Harbeth P3ESR XDWilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXBohne Audio BB-10L - active speaker test - fairaudio6. AUGUST 2021Test: Bohne Audio BB-10LDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20NEUESTE BERICHTEDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20Wilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CGreentea Peng | Sault | Hiatus caoyote17. AUGUST 2021Plattenkritik: Greentea Peng | Sault | Hiatus KaiyoteLotoo PAW Gold Touch - DAP (Digital Audio Player) | TEST13. AUGUST 2021Test: Lotoo PAW Gold TouchUNSERE BEREICHEHome | HiFi Tests | Lautsprecher | Verst\u00e4rker | DAC & Streaming | Phono | CD-Player | All-In-One | Kopfh\u00f6rer-Audio | HiFi-Zubeh\u00f6r | Hintergrund | Messeberichte | Firmenberichte | Computer-Audio | Grundlagentechnik | Akustik | Musikproduktion | Musik | Plattenkritik | Event | Interviews | News| News archive | Lexicon | Reader | Write a letter to the editor | Letters to the Editor | Dealer |\u00a9 2021 ATC SCM50PSL: loudspeakers tested at fairaudioabout usHeadlinesData protectionDisclaimerimprintNEWSRoberts Radio RT100 and RT200: Affordable turntables for vinyl fansSeek \u2026fairaudio - HiFi test magazine for stereo & high-end audioSoon to be tested:HOMENEWSHIFI TESTSBACKGROUNDMUSICDICTIONARYREADERSTORE LOCATORYOU ARE HERE: Home \u00bb hifi tests \u00bb Excitingly honestBILLBOARDKii audioHIFI TESTTest: ATC SCM50PSL | speakerExcitingly honestby MICHAEL BRUS | MAY 13, 2021Twitter Facebook e-mailTABLE OF CONTENTS1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test & Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLIt must have been at the High End 2016 in Munich: Wardrobe-like, maximally non-lifestyle speakers played in one of the larger demo rooms in Atrium 3.1 with such a live effect, powerful, agile and substantial that they left a lasting impression on me. Said wardrobes were loudspeakers from ATC Loudspeaker Technology Ltd., and if I remember correctly, they were the ATC SCM150ASLT - actively powered (the \"A\" in ASLT), with super-linear technology (\"SL \u201c) Equipped floorstanding loudspeakers (\u201c T \u201dfor\u201c Tower \u201d). They are one of the diverse spin-offs of the \"Ur-ATC\" named SCM50, to their current, passive incarnation ATC SCM50PSL (price: 13,500 euros; sales: www.audiotra.de) it turns in the following. There is also an active version of this speaker, the ATC SCM50ASL (18,000 euros) - the compact version of the ATC SCM50ASLT that we have already tested .ATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look much more classicATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look more classicThe 50s have been built for almost 40 years with ingredients that have been refined over and over again in an almost unchanged basic form. And that's just as well. First of all, you don't have to change anything that works well just for the sake of fashion, and secondly, I find the shape and proportions of these three-way speakers as harmonious as they are unobtrusive. The almost 72 centimeter high housing of the SCM50PSL stand (unfortunately without screw connection) on filigree steel bases included in the scope of delivery. In the listening room, the ensemble appears surprisingly compact and light despite its old-school box look and its not so small dimensions. Okay, it doesn't have to be the matt black of the test models for me - I think English speakers need real wood.An ATC-SCM50PSL during final assemblyAn ATC-SCM50 in final assemblyDoch genug des Geschm\u00e4cklerischen, jetzt geht\u2019s ans Eingebaute, denn der Fokus der Entwickler aus Stroud in den sch\u00f6nen Cotswolds liegt zuerst einmal auf den Treibern. Da ist man ganz Profi-Ausstatter: Die Basis muss stimmen. Dementsprechend sind alle Chassis bei ATC reine Eigenentwicklungen und werden f\u00fcr die perfekte Qualit\u00e4tskontrolle auch selbst gefertigt, bis hin zu den im eigenen Hause gewickelten Schwingspulen. Wer mehr zur Fertigungstiefe bei ATC wissen m\u00f6chte, ist herzlich eingeladen, sich unseren Firmenreport aus dem Jahre 2019 durchzulesen.Treibende Kr\u00e4fteIm Hochton kommen ATCs 25-Millimeter-Textilkalotten SH25-76 mit einer doppelten Aufh\u00e4ngung der Membran zum Einsatz, die f\u00fcr geringere Verzerrungen und weniger Kompression insbesondere bei h\u00f6heren Lautst\u00e4rken sorgen soll. Der Neodym-Magnet sei so aufgebaut worden, dass er Wirbelstr\u00f6me reduziere, so die Briten.ATC's 25-millimeter SH25-76 textile domeATCs 25-Millimeter-Textilkalotte SH25-76Dieses wirbelstromreduzierende Design besitzt auch der \u00dcber-10-Kilo-Tr\u00fcmmer von Tieft\u00f6ner mit Faser-Harz-Verbundmembran, der am anderen Frequenzgangende akustische Tatsachen schafft. Wie seine Bezeichnung SB75-234SL andeutet, handelt es sich um einen Woofer mit einem Durchmesser von 23,4 Zentimetern. Der 9-Z\u00f6ller ist mit einem enorm schweren und potenten \u201eSuper Linear\u201c-Antrieb mit Unterhang-Schwingspule ausgestattet (Langhubantrieb mit kurzer Schwingspule in einem langen Luftspalt). \u201eSuper Linear\u201c meint, dass die Schwingspule selbst bei gr\u00f6\u00dften Auslenkungen der Membran noch im linearen Bereich des Magnetfelds gehalten wird \u2013 das ist eine Herausforderung, und vor allem um diese Aufgabe zu bew\u00e4ltigen, ist der massive Magnet des Treibers n\u00f6tig. Unterst\u00fctzt wird der SB75-234SL durch ein frontseitig austretendes Bassreflexrohr mit 75 Millimeter Durchmesser, dessen \u00d6ffnung zur Vermeidung von Str\u00f6mungsger\u00e4uschen abgerundet wurde.The ATC SB75-234SL woofer has a drive with an underhang voice coilDer Tieft\u00f6ner ATC SB75-234SL besitzt einen Antrieb mit Unterhang-SchwingspuleDen Bereich zwischen den beiden Crossover-Punkten bei 380 und 3500 Hertz \u00fcbertr\u00e4gt die von Fans liebevoll und aus offensichtlichen Gr\u00fcnden \u201eB\u00e4rennase\u201c genannte 75-Millimeter-Mitteltonkalotte SM75-150S mit ihrer harzgetr\u00e4nkten Membran. Dieser Treiber besitzt ein ziemlich beeindruckendes Magnet-Membranfl\u00e4che-Verh\u00e4ltnis. Einen so feisten Antrieb \u2013 der Magnet bringt 9 Kilogramm auf die Waage \u2013 findet man eher selten hinter einem reinen Mittelt\u00f6ner. Zusammen mit der gro\u00dfen 75-mm-Unterhang-Schwingspule soll der wirkungsgradstarke SM75-150S eine \u00fcberaus beachtliche Leistungsanlieferung verdauen k\u00f6nnen und dynamische Kompression weitestgehend vermeiden.Legendary and popular: ATC's midrange dome, the so-called \u201cbear nose\u201d 75 millimeter midrange dome SM75-150SLegend\u00e4r und beliebt: ATCs Mitteltonkalotte SM75-150S, besser bekannt als \u201eB\u00e4rennase\u201cDie ATC-Mitteltonkalotte verf\u00fcgt wie der Hocht\u00f6ner \u00fcber eine doppelte Membranaufh\u00e4ngung, die in Verbindung mit dem ebenfalls wirbelstromreduzierenden Magnetdesign Verzerrungen minimieren soll. Die relativ hohe \u00dcbergangsfrequenz von 3500 Hertz und die hohe Belastbarkeit bei gleichzeitig gutm\u00fctigem B\u00fcndelungsverhalten f\u00fchrten zu einer deutlichen Entlastung des Hocht\u00f6ners, ohne dass die horizontale Abstrahlung leide, so ATC.SpiegelspieleDie Mittelhochton-Treibereinheit ist leicht seitlich versetzt auf der Front der ATC SCM50 montiert. Das sieht erst mal ungewohnt aus, habe aber durchaus seinen Sinn, denn die Asymmetrie beuge starken Kantenbeugungen vor, so die Briten. Laut Michael Nothnagel vom deutschen ATC-Vertrieb ATR \u2013 Audio Trade sei das Rundstrahlverhalten der SCM50 als \u00fcberaus gleichm\u00e4\u00dfig zu bezeichnen. Insbesondere wenn die beigelegten Stoffabdeckungen aufgesetzt sind, seien Kantenbrechungen und Reflexionen vernachl\u00e4ssigbar, weil die Rahmen der Abdeckungen die Stufe zwischen Schallwand zum Geh\u00e4use \u201eauff\u00fcllen\u201c. Die dabei auftretende Schallabsorption sei mit unter 0,5 Dezibel im Hochton vernachl\u00e4ssigbar und wirke sich klanglich so gut wie nicht aus.Nun stellt sich nat\u00fcrlich die Frage: nach innen oder nach au\u00dfen mit den Treibern? ATC gibt dem Kunden hier zwar grunds\u00e4tzlich Carte blanche, empfiehlt jedoch im Sinne einer pr\u00e4ziser definierten Abbildung, Hoch- und Mittelt\u00f6ner auf der Innenseite zu platzieren. M\u00fcssen die Lautsprecher aber mit sehr kleiner Basisbreite (deutlich unter 2 Meter) aufgestellt werden, kann es der B\u00fchnenbreite guttun, wenn die Treiber au\u00dfen liegen \u2013 das h\u00e4ngt stark vom jeweiligen Raum, der N\u00e4he der Seitenw\u00e4nde und dem eigenen Geschmack ab.British Housing? No, thank you.Wer mal in Gro\u00dfbritannien war, konnte vielleicht schon die Qualit\u00e4t des \u201eBritish Housing\u201c in Augenschein nehmen und sich gl\u00fccklich sch\u00e4tzen, zu Hause in kontinentaler Maurerkunst zu leben. Zum Gl\u00fcck hat sich ATC nicht am Vorbild von unglaublich hellh\u00f6rigen Pappkarton-W\u00e4nden orientiert, auch wenn die Geh\u00e4use ganz in der N\u00e4he der eigenen Montagehallen in England gefertigt werden.ATC headquarters in Stroud, CotswoldsATC-Firmengeb\u00e4ude in Stroud, CotswoldsAndererseits kann man auch nicht behaupten, dass hier Konstruktionsinnovation in irgendeiner Form vorl\u00e4ge. Weder aufwendige Innenverstrebungen, kreative Formgebungen zur Vermeidung stehender Wellen, Multi-Sandwichkonstruktionen noch Spezialmaterialien kommen zum Einsatz. Stattdessen gibt\u2019s MDF mit ordentlicher, aber nicht au\u00dferordentlicher Wandst\u00e4rke von 19 Millimetern, eine richtig massive, auf das eigentliche Geh\u00e4use aufgesetzte Frontplatte von knapp vier Zentimeter St\u00e4rke und eine vom Lautsprechervolumen abgetrennte Kammer f\u00fcr die Frequenzweiche. All das ist pragmatisch in rechten Winkeln zueinander angeordnet. Im Inneren findet sich reichlich D\u00e4mmwolle, im unteren Bereich klebt etwas bed\u00e4mpfendes Bitumen an den Seitenw\u00e4nden. Die bei ATC gewickelten Spulen und die teilweise Coladosen-gro\u00dfen Kondensatoren des \u00fcppigen Weichen-Boards schinden dagegen Eindruck und sorgen f\u00fcr elektrische Flankensteilheiten von 18 dB im Bass und 12 dB im Mittel- und Hochton.Self-wound: Coil on the crossover of the ATC SCM50PSLSelbstgewickelt: Spule auf der Frequenzweiche der ATC SCM50PSLATC SCM50PSL: Klangtest & VergleicheIn meiner Kette spielen die passiven ATC-Klassiker an der Kombination aus DAC-Vorstufe Norma Audio SC2 DAC (7.400 Euro) und Stereoendstufe Norma Audio PA-150 (5.300 Euro). Als Lautsprecherkabel dient das Ortofon Reference Black SPK in Bi-Wiring-Konfiguration. Da die SCM50PSL, wie alle passiven ATC-Modelle aus der Classic-Range, Tri-Wiring\/-Amping-Terminals besitzen, stellen die Chime Jumpers von Gutwire eine hochwertige Verbindung zwischen Mittel- und Hochtonklemmen her. Ein Hinweis: Der Anschluss mit Gabelschuhen ist eigentlich nicht vorgesehen, die Terminals sollen nur Bananenstecker und abisolierte Kupferstr\u00e4nge aufnehmen.You don't see it every day: ATC's tri-wiring terminalSieht man auch nicht alle Tage: Das Tri-Wiring-Terminal der ATCIch gehe davon aus, dass prim\u00e4r drei Aspekte der Wiedergabe den geneigten ATC-Novizen schon beim ersten H\u00f6ren neugierig machen d\u00fcrften: der transparente Mitten- und Pr\u00e4senzbereich, die unangestrengte, locker-leichte Dynamik und die Nat\u00fcrlichkeit des gesamten Klangbilds. Und nun der Reihe nach.Nat\u00fcrlich!Die ATC SCM50PSL spielen grunds\u00e4tzlich erstaunlich unspektakul\u00e4r \u2013 solange auf der Aufnahme nur Porridge drauf ist, servieren die Britinnen auch nur fade Weichkost. Spektakel um des Spektakels willen ist nicht das Ding der SCM50PSL, dazu geben sie sich insgesamt zu gesittet, zu neutral, zu korrekt. Doch wehe, die Tonkonserve besitzt klangliche W\u00fcrze \u2013 dann wird\u2019s feurig.Jarvis Cocker and Chilli Gonzales - Room 29Dass korrekt nicht reizlos bedeuten muss, beweisen die ATC SCM50PSL n\u00e4mlich exemplarisch mit ihren ber\u00fchmten Mittelt\u00f6nern. Diese breitbandigen Treiber l\u00fcften gleich mehrere Schleier vor der Stimme von Jarvis Cocker in \u201eBelle Boy\u201c auf dem Mega-Album Room 29 von Chilly Gonzalez (auf Amazon anh\u00f6ren) (ein Dankesch\u00f6n f\u00fcr den Tipp geht an Armin Kern von ATR). Sie offenbaren selbst minimale Klangdetails so unangestrengt und unaufdringlich, dass ich mich frage, wie ich die bisher \u00fcberh\u00f6ren konnte. Und das sage ich als ehemaliger Besitzer einer Lansche No.3.1 (ab 18.500 Euro), deren schwereloser Plasma-Hocht\u00f6ner deutlich in den Pr\u00e4senz- und oberen Mittenbereich hinunter spielt, diesen Grad an blitzblanker Transparenz allerdings nicht erreicht. Auch in nicht unbedingt audiophilen Tracks wie Molokos \u201ePure Pleasure Seeker\u201c (Album: Things to Make and Do) enth\u00fcllen die ATC einfach mehr. Mehr Geknarze des Saxofons, mehr Geschwurbel der Wurlitzer, mehr Geklickere der Elektronik.GeerdetDiese fast schon unheimliche Detailfreude ist nicht alles, was den \u00dcbertragungsbereich der \u201eB\u00e4rennase\u201c der ATC SCM50PSL ausmacht. Die luftige Aufl\u00f6sung begleiten sie mit einer akustischen Solidit\u00e4t, die kontr\u00e4r zu den Begriffen Leichtigkeit und Offenheit scheinen mag. Dabei ist es genau das, was echte Stimmen und Instrumente ausmacht: Sie betonen oder vernachl\u00e4ssigen weder den einen noch den anderen Aspekt. Die \u00fcberaus dynamisch eingefangenen Piano-Anschl\u00e4ge von Chilly Gonzales auf dem genannten Album besitzen eine perlende und intendiert harte Qualit\u00e4t ohne jegliche Verf\u00e4rbung, dynamische Limitierung oder Abrundung der Transienten im Pr\u00e4senzbereich. Und bei aller Offenheit servieren die SCM50PSL auch Stimmen (David Bowie, Patricia Barber, David Sylvian) oder Snaredrums (Porcupine Tree, \u201eThe Sound of Muszak\u201c) mit der genau richtigen Substanz und energetischen Vehemenz. Wohlgemerkt bleibt dabei tonal alles im sattgr\u00fcnen Bereich; die ATC SCM50PSL sounden nicht, \u201ekonstruieren\u201c den Klang also nicht mit Betonungen oder Einbr\u00fcchen, sondern lassen ihn einfach ungehindert durch.The ATC SCM50PSL in the listening roomDie ATC SCM50PSL im H\u00f6rraumIm Resultat entsteht ein Realismus der Mitten- und Pr\u00e4senzwiedergabe, eine m\u00fchelose Nat\u00fcrlichkeit dieses musikalisch essenziellen Bereichs, die ich auch von Lautsprechern dieser Liga in solch hoher Qualit\u00e4t weder fordern noch \u00fcberhaupt erwarten w\u00fcrde. Ich h\u00e4tte es nicht gedacht, aber ich h\u00f6re mit den ATC SCM50PSL mit Hingabe und Faszination sogar Audiob\u00fccher. Nicht nur, um der Story mit Spannung zu folgen, sondern auch, um den fantastischen Detailierungsgrad der Stimmwiedergabe mit G\u00e4nsehaut auf den Oberarmen zu erleben \u2013 ganz abgesehen von der Aura des Raums, den die ATC aufspannen.AufregendWie schon angedeutet, machen die ATC SCM50PSL keine Gefangenen, wenn es um die schnellstm\u00f6gliche Umsetzung von Dynamikspr\u00fcngen geht. Ob es sich um feine Nuancen von Gitarrensaiten, Schlagzeugblechen und Percussion, um die harten Piano-Anschl\u00e4ge eines Chilly Gonzalez (siehe oben) oder das dramatische Aufb\u00e4umen der Berliner Philharmoniker unter Claudio Abbado bei Prokofievs \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c aus den Highlights von Romeo and Juliet handelt, macht dabei keinen Unterschied. Die ATC SCM50SPL liefern fein- und grobdynamisch ab und bringen bassige Impulse ebenso wie kantige Transienten blitzartig und subtil abgestuft r\u00fcber \u2013 das liegt in Sachen Speed fast (!) auf dem Niveau guter Hornsysteme wie der hORNS Symphony 2 (14.900 Euro). Allerdings ben\u00f6tigen die SCM50PSL mehr Leistung als die um 10 dB\/1m\/1W lauteren hORNS, um ihre grobdynamischen F\u00e4higkeiten vollends zu entfalten. Sehr erfreulich ist auch die Art und Weise, wie die weiteren Qualit\u00e4ten der SCM50PSL diese Dynamik und Schnelligkeit komplementieren, sie nicht als Alleinunterhalter exponiert hervorragen lassen.ATC SCM50PSL - baffleFundamentalDazu tr\u00e4gt zum Beispiel der Tiefton bei. Der Basstreiber in der ATC SCM50PSL schaufelt kontrolliert und pr\u00e4zise genau die richtige Menge an solider Tieftonenergie in meinen H\u00f6rraum, trotz ihrer nicht gerade allzu weit von der R\u00fcckwand entfernten Position. Dabei gelingt den SCM50PSL ein echtes Kunstst\u00fcck indem sie Eigenschaften, die so gut wie alle Lautsprecher \u2013 auch in dieser Preisklasse \u2013 mehr oder weniger gut, aber eben doch kompromissbehaftet zusammenf\u00fchren, quasi kompromisslos umsetzen: Druck ohne erkennbare Limitierungen, eine Pr\u00e4zision wie aus dem Hause Lange & S\u00f6hne, Durchsichtigkeit wie von Carl Zeiss poliert, Farbe und Struktur wie von der Hand der Alten Meister aufgetragen.Patricia Barber Modern CoolDer (etwas zu fett aufgenommene) Kontrabass von Michael Arnopol in \u201eYou and the Night and the Music\u201c, interpretiert von Patricia Barber auf ihrem Album Modern Cool (auf Amazon anh\u00f6ren), kommt entschlackt und konturiert wie nach einem gelungenen Wellnesswochenende mit Fitnessstudioaufenthalt, ohne auch nur im Ansatz sehnig-ausgemergelt zu wirken. Im Vergleich zu den 33-Zentimeter-B\u00e4ssen der deutlich volumin\u00f6seren ATC SCM100ASL, die ein guter Bekannte in seinem Tonstudio als Hauptmonitor einsetzt, produzieren die 24er der SCM50PSL vielleicht ein klitzekleines bisschen mehr Energie im Oberbass und atmen nach ganz unten nicht so locker und frei aus \u2013 doch das ist Jammern auf h\u00f6chstem Niveau, denn auch die nominell mit einem -6dB-Punkt bei 40 Hertz angegebenen ATC SCM50PSL reichen im H\u00f6rraum deutlich weiter hinab, als die Papierform es vermuten l\u00e4sst. Klar, die Lansche No.3.1 l\u00e4sst noch etwas tiefere Einblicke in den Frequenzkeller zu \u2013 doch weder spielte sie auf dem Weg dahin so realistisch, noch so klar durchzeichnend, noch so pr\u00e4zise und druckvoll bei Bassimpulsen der fieseren Art.The ATC SCM50PSL in the listening room - sectionUnd bevor ich\u2019s vergesse: Der Grundton der ATC SCM50PSL t\u00f6nt linear, vorbildlich transparent und greifbar. Ein Kontrabass oder ein Cello besitzen diese ganzheitliche Gestalt, die nur absolut homogen spielende Lautsprechersysteme realisieren k\u00f6nnen und die man gemeinhin von perfekt austarierten Zweiwegemodellen kennt. Ich habe selten Lautsprecher geh\u00f6rt, die es mir so schwer machen, einzelne Frequenzbereiche herauszupicken oder auch nur im Ansatz zu erahnen, wo die \u00dcberg\u00e4nge zwischen den Treibern liegen.Sweet TrebleDas gilt auch f\u00fcr den \u00dcbergang zwischen B\u00e4rennase und Hocht\u00f6ner. Letzterer wirkt optisch und im Vergleich zu den Schwergewichten f\u00fcr die tiefen und mittleren Lagen wie ein Spielzeug. Doch man sollte sich vom \u00c4u\u00dferen der flach bauenden Einheit nicht t\u00e4uschen lassen. Er schlie\u00dft mit derselben feinen, klaren und unpr\u00e4tenti\u00f6s-sauberen Charakteristik des Mittelt\u00f6ners an ebendiesen an und verschmilzt mit seinen Chassis-Kollegen zu einer Klangeinheit. Zwar mag der Hochton im ersten H\u00f6rmoment ein wenig zur\u00fcckhaltend anmuten, fast schon einen Hauch zu seidig und zahm in der Attacke. Doch wehe, er wird losgelassen: Krachendes Blechwerk wie im genannten \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c von Prokofiev packen die 25-mm-Kalotten keinesfalls in Watte, sondern offenbaren \u00e4hnliche dynamische Sprinterf\u00e4higkeiten und die grundehrliche Direktheit von B\u00e4rennase und Woofer: Der SH25-76 hat das komplette Repertoire von feinseidig-samtig bis metallisch-kristallin drauf und tendiert nur minimal zu Ersterem.Felix Laband Dark Days Exit_Die Aufl\u00f6sung feiner Hochtondetails wie in Felix Labands \u201eBlack Shoes\u201c (Album: Dark Eyes Exit; auf Amazon anh\u00f6ren) mit seinen transientenreichen Elektrogespinsten ger\u00e4t dabei unspektakul\u00e4r informativ und vollkommen ausreichend luftig und frei. Geht das noch luftiger, analytischer? Ja, zum Beispiel mit den Totem Acoustic Element Metal v2 (16.990 Euro), aber auch mit den etwas g\u00fcnstigeren Gauder Akustik Vescova MkII (10.098 Euro). Doch alles in allem bevorzuge ich die Charakteristik der ATC, da mit ihr das Zusammenspiel von Mitten und Hochton homogener wirkt.Raumpfleger mit DiplomDas Zentrum der virtuellen B\u00fchne lassen die ATC SCM50PSL ziemlich genau auf der Lautsprechergrundlinie entstehen. Manch andere Lautsprecher, zum Beispiel die Dynaudio Contour 30i (7.000 Euro) oder die Qln Prestige 3 (7.800 Euro), k\u00f6nnen die Position der B\u00fchne, abh\u00e4ngig vom zugespielten Material, etwas st\u00e4rker variieren und den gesamten Aufnahmeraum mit seinem Orchester schon mal einen guten Meter weiter in die Tiefe hinter die Lautsprecher versetzen. Nicht zu verwechseln ist dies jedoch mit der F\u00e4higkeit, einzelne Klangereignisse ausgehend vom und relativ zum virtuellen B\u00fchnenzentrum nach vorne, hinten, links und rechts in den Raum zu projizieren, denn der Raum an sich ger\u00e4t auch mit den ATC SCM50PSL gro\u00df und frei. Nah mikrofonierte Stimmen k\u00f6nnen sich auf dem Nasenbein des H\u00f6rers manifestieren \u2013 und die Orgel in \u201eLonnie\u2019s Lament\u201c, aufgenommen in der St. Johann Kirche in Erding (Album: Jazz on Vinyl 2), steht weit, weit hinten.The 75 mm midrange dome of the ATC SCM50PSLDie 75-mm-Mitteltonkalotte der ATC SCM50PSLEine Einschr\u00e4nkung gibt\u2019s bei der Raumdarstellung aber doch: Es ist eine gewisse Deckelung in der H\u00f6he wahrzunehmen. Die ist aber stark von der Position des H\u00f6rers und damit von der Relation von Tweeter- zu Ohrh\u00f6he abh\u00e4ngig. Ich sitze relativ hoch auf der Couch, die ATC SCM50PSL stehen auf recht niedrigen St\u00e4ndern, sodass meine Ohren sich leicht \u00fcber dem Niveau der Hocht\u00f6ner befinden. Im Resultat begrenzen die ATC den Raum nach oben hin bei etwa 20 Zentimeter \u00fcber den Geh\u00e4usen. Fl\u00e4ze ich mich ein wenig l\u00fcmmeliger auf der Couch, nimmt der Effekt ab \u2013 aber auch sonst f\u00e4llt das nach sp\u00e4testens 30 Minuten sowieso nicht mehr auf. Zumal die horizontal nutzbare H\u00f6rzone der SCM50PSL sehr breit ist. Auch wenn man fast genau vor einem der beiden Lautsprecher sitzt, entsteht der Eindruck einer echten B\u00fchne. H\u00f6rgenuss zu zweit oder zu dritt steht damit nichts im Wege \u2013 und das \u00fcbrigens weder mit h\u00f6chsten noch mit sehr niedrigen Pegeln. Beides geht, beides goutieren die ATC SCM50PSL.BILLBOARDHiFi controller - Monitor Audio GoldTEST: ATC SCM50PSL | SPEAKER1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test & Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLFurtherWrite a letter to the editorIN THE TESTATC SCM50PSL | speakerEIA AT THE TIME OF THE TEST13,500 eurosDISTRIBUTIONATR - Audio TradeSchenkendorfstrasse 29 | 45472 M\u00fclheim an der RuhrTelephone: +49 (0) 208-882 66 0E-Mail: info@audiotra.deWeb: https:\/\/www.audiotra.de\/PREMIUM DEALERS WHO CARRY ATCThe perfect sound The perfect sound67373 DudenhofenHigh-end studios High-End Studios60599 Frankfurt am MainSound & Vision Sound & Vision20249 Hamburg MOREBILLBOARDHEARKoetsu Urushi VermilionOrbid Sound mini-galaxyKimber power cordAudio noteBTB - tubes & electronic componentsAudio planTransrotorHMSKlangloft CubeAdvance Paris HDT800Supra cablesTHIS MIGHT INTEREST YOU:HIFI TESTKii THREE active speakersThe Kii to MusicHIFI TESTLyravox Karlsson - teaserOut of the boxABOUT USfair audioHerzlich willkommen, Sie befinden sich auf den Seiten von fairaudio. Ob Sie bereits regelm\u00e4\u00dfiger Leser sind oder sich zum ersten Mal auf unserer Page befinden \u2013 wir w\u00fcnschen Ihnen viel Vergn\u00fcgen beim St\u00f6bern und Lesen ...WIR STELLEN UNS VORKONTAKT FAIRAUDIOWERBUNG AUF FAIRAUDIOSCHLAGZEILENHier finden sie alle Testberichte, Audio-Artikel und HiFi-News chronologisch sortiert.MEISTGELESENE BERICHTEHarbeth P3ESR \u200b\u200bXD: closed compact loudspeaker tested10. AUGUST 2021Test: Harbeth P3ESR XDWilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXBohne Audio BB-10L - active speaker test - fairaudio6. AUGUST 2021Test: Bohne Audio BB-10LDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20NEUESTE BERICHTEDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20Wilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CGreentea Peng | Sault | Hiatus caoyote17. AUGUST 2021Plattenkritik: Greentea Peng | Sault | Hiatus KaiyoteLotoo PAW Gold Touch - DAP (Digital Audio Player) | TEST13. AUGUST 2021Test: Lotoo PAW Gold TouchUNSERE BEREICHEHome | HiFi Tests | Lautsprecher | Verst\u00e4rker | DAC & Streaming | Phono | CD-Player | All-In-One | Kopfh\u00f6rer-Audio | HiFi-Zubeh\u00f6r | Hintergrund | Messeberichte | Firmenberichte | Computer-Audio | Grundlagentechnik | Akustik | Musikproduktion | Musik | Plattenkritik | Event | Interviews | News| News archive | Lexicon | Reader | Write a letter to the editor | Letters to the Editor | Dealer |\u00a9 2021 ATC SCM50PSL: loudspeakers tested at fairaudioabout usHeadlinesData protectionDisclaimerimprint","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ATC SCM 50 P Classics > Excitingly honest! - INTEK HI-FI","og_description":"PRODUCT REGISTRATIONEnglishATC LogoABOUT ATC TECHNOLOGY NEWS WHERE TO BUY CLIENT LIST CUSTOMER SERVICES FAQS CAREERS CONTACTHIFILOUDSPEAKERSELECTRONICSENTRY SERIESCLASSIC SERIESTOWER SERIESSPECIALSCENTERSSUBWOOFERSHTS ON WALLLEGACY EDITIONSSCM20 SCM50 SCM100 SCM150ATC-SCM50SL-ClassicSCM50OverviewThe SCM50 ASL (active) and SCM50 SL (passive) are designed to perform at their best in the recording studio or at home with the finest quality hi-fi equipment.The monitors\u2019 ability to reproduce music and speech with phenomenal accuracy, transparency and dynamics lies mainly in the SM75-150S soft dome midrange driver. However, recent modifications that include the new ATC SH25-76S tweeter and enhanced port profile have brought about further improvements to all performance parameters.Each drive unit in the active model has its own dedicated and individually matched MOS-FET amplifier, while the 234mm\/9\u2033 bass driver incorporates ATC\u2019s unique Super Linear Magnet technology. Our active crossover network consists of a wide band-width, electronically balanced input stage with high common mode rejection and very low distortion.Like the HF, mid and bass drivers, all electronics are designed and manufactured in-house to create a no-compromise active system. In passive form, the SCM50 SL provides broad and symmetrical dispersion, excellent amplitude and phase characteristics throughout the frequency range.Speakers are supplied with stands and fabric wrapped grills.Available Finishes\u2028SpecificationPhotographyReviewsDocumentationPartnering ElectronicsSCM50ASL (Active)Drivers: HF 25mm Mid 75mm LF 234mm Super LinearAmplitude Linearity \u00b12dB: 70Hz \u2013 20kHzFrequency Response -6dB: 38Hz & 25kHzMatched Response: \u00b10.5dBDispersion: \u00b180\u00b0 Coherent Horizontal \u00b110\u00b0 Coherent VerticalMax continuous SPL @1m: 112dB SPLCrossover Frequency: 380Hz & 3.5kHzInput Connector: XLRInput Sensitivity:1VInput Impedance: >10k ohms balanced XLRAmplifier Output: HF 50 Watts RMS MF 100 Watts RMS LF 200 Watts RMSOverload Protection: Active FET momentary gain reduction (amplifiers)Power Requirements: Voltage: 100, 115, 230 (factory set)Frequency: 50\/60HzPower: Nominal 90 Watts, Driven 350 WattsAccessories Inc. (per pair): 2 x Speaker Stands (as shown), 2 x fabric wrapped grills, 8 x M8 stand spikes and nuts.Cabinet Dimensions(HxWxD): 717 x 304 x 480mm \/ 28.23 x 11.97 x 18.89\u2033 including amps (stands add 250mm to height)Weight: 48.9kgSCM50SL (Passive)Drivers: HF 25mm Mid 75mm LF 234mm Super LinearAmplitude Linearity \u00b12dB: 70Hz \u2013 20kHzFrequency Response -6dB: 40Hz & 25kHzMatched Response: \u00b10.5dBDispersion: \u00b180\u00b0 Coherent Horizontal \u00b110\u00b0 Coherent VerticalSensitivity (sine wave): 85dB @ 1W @ 1mMax continuous SPL @1m: 112dB SPLCrossover Frequency: 380Hz & 3.5kHzInput Connector: Binding Posts\/4mm banana plugsRecommended Power Amplifier: 100 to 1500 WattsNominal Impedance: 8 ohms (5.5 ohm minimum)Accessories Inc. (per pair): 2 x Speaker Stands (as shown), 2 x fabric wrapped grills, 8 x M8 stand spikes and nuts.Cabinet Dimensions(HxWxD): 717 x 304 x 425mm \/ 28.23 x 11.97 x 16.73\u2033 (stands add 250mm to height)Weight: 41.1kgLoudspeaker Technology Ltd, Gypsy Lane, Aston Down, Stroud, Gloucestershire, GL6 8HR.Tel: +44 (0)1285 760561 Fax: +44 (0)1285760683 Email: info@atc.gb.netCCCISO9001ISO9001Copyright \u00a9 2021Website Design: Five Fifty NEWSRoberts Radio RT100 and RT200: Affordable turntables for vinyl fansSeek \u2026fairaudio - HiFi test magazine for stereo & high-end audioSoon to be tested:HOMENEWSHIFI TESTSBACKGROUNDMUSICDICTIONARYREADERSTORE LOCATORYOU ARE HERE: Home \u00bb hifi tests \u00bb Excitingly honestBILLBOARDKii audioHIFI TESTTest: ATC SCM50PSL | speakerExcitingly honestby MICHAEL BRUS | MAY 13, 2021Twitter Facebook e-mailTABLE OF CONTENTS1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test & Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLIt must have been at the High End 2016 in Munich: Wardrobe-like, maximally non-lifestyle speakers played in one of the larger demo rooms in Atrium 3.1 with such a live effect, powerful, agile and substantial that they left a lasting impression on me. Said wardrobes were loudspeakers from ATC Loudspeaker Technology Ltd., and if I remember correctly, they were the ATC SCM150ASLT - actively powered (the \"A\" in ASLT), with super-linear technology (\"SL \u201c) Equipped floorstanding loudspeakers (\u201c T \u201dfor\u201c Tower \u201d). They are one of the diverse spin-offs of the \"Ur-ATC\" named SCM50, to their current, passive incarnation ATC SCM50PSL (price: 13,500 euros; sales: www.audiotra.de) it turns in the following. There is also an active version of this speaker, the ATC SCM50ASL (18,000 euros) - the compact version of the ATC SCM50ASLT that we have already tested .ATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look much more classicATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look more classicThe 50s have been built for almost 40 years with ingredients that have been refined over and over again in an almost unchanged basic form. And that's just as well. First of all, you don't have to change anything that works well just for the sake of fashion, and secondly, I find the shape and proportions of these three-way speakers as harmonious as they are unobtrusive. The almost 72 centimeter high housing of the SCM50PSL stand (unfortunately without screw connection) on filigree steel bases included in the scope of delivery. In the listening room, the ensemble appears surprisingly compact and light despite its old-school box look and its not so small dimensions. Okay, it doesn't have to be the matt black of the test models for me - I think English speakers need real wood.An ATC-SCM50PSL during final assemblyAn ATC-SCM50 in final assemblyDoch genug des Geschm\u00e4cklerischen, jetzt geht\u2019s ans Eingebaute, denn der Fokus der Entwickler aus Stroud in den sch\u00f6nen Cotswolds liegt zuerst einmal auf den Treibern. Da ist man ganz Profi-Ausstatter: Die Basis muss stimmen. Dementsprechend sind alle Chassis bei ATC reine Eigenentwicklungen und werden f\u00fcr die perfekte Qualit\u00e4tskontrolle auch selbst gefertigt, bis hin zu den im eigenen Hause gewickelten Schwingspulen. Wer mehr zur Fertigungstiefe bei ATC wissen m\u00f6chte, ist herzlich eingeladen, sich unseren Firmenreport aus dem Jahre 2019 durchzulesen.Treibende Kr\u00e4fteIm Hochton kommen ATCs 25-Millimeter-Textilkalotten SH25-76 mit einer doppelten Aufh\u00e4ngung der Membran zum Einsatz, die f\u00fcr geringere Verzerrungen und weniger Kompression insbesondere bei h\u00f6heren Lautst\u00e4rken sorgen soll. Der Neodym-Magnet sei so aufgebaut worden, dass er Wirbelstr\u00f6me reduziere, so die Briten.ATC's 25-millimeter SH25-76 textile domeATCs 25-Millimeter-Textilkalotte SH25-76Dieses wirbelstromreduzierende Design besitzt auch der \u00dcber-10-Kilo-Tr\u00fcmmer von Tieft\u00f6ner mit Faser-Harz-Verbundmembran, der am anderen Frequenzgangende akustische Tatsachen schafft. Wie seine Bezeichnung SB75-234SL andeutet, handelt es sich um einen Woofer mit einem Durchmesser von 23,4 Zentimetern. Der 9-Z\u00f6ller ist mit einem enorm schweren und potenten \u201eSuper Linear\u201c-Antrieb mit Unterhang-Schwingspule ausgestattet (Langhubantrieb mit kurzer Schwingspule in einem langen Luftspalt). \u201eSuper Linear\u201c meint, dass die Schwingspule selbst bei gr\u00f6\u00dften Auslenkungen der Membran noch im linearen Bereich des Magnetfelds gehalten wird \u2013 das ist eine Herausforderung, und vor allem um diese Aufgabe zu bew\u00e4ltigen, ist der massive Magnet des Treibers n\u00f6tig. Unterst\u00fctzt wird der SB75-234SL durch ein frontseitig austretendes Bassreflexrohr mit 75 Millimeter Durchmesser, dessen \u00d6ffnung zur Vermeidung von Str\u00f6mungsger\u00e4uschen abgerundet wurde.The ATC SB75-234SL woofer has a drive with an underhang voice coilDer Tieft\u00f6ner ATC SB75-234SL besitzt einen Antrieb mit Unterhang-SchwingspuleDen Bereich zwischen den beiden Crossover-Punkten bei 380 und 3500 Hertz \u00fcbertr\u00e4gt die von Fans liebevoll und aus offensichtlichen Gr\u00fcnden \u201eB\u00e4rennase\u201c genannte 75-Millimeter-Mitteltonkalotte SM75-150S mit ihrer harzgetr\u00e4nkten Membran. Dieser Treiber besitzt ein ziemlich beeindruckendes Magnet-Membranfl\u00e4che-Verh\u00e4ltnis. Einen so feisten Antrieb \u2013 der Magnet bringt 9 Kilogramm auf die Waage \u2013 findet man eher selten hinter einem reinen Mittelt\u00f6ner. Zusammen mit der gro\u00dfen 75-mm-Unterhang-Schwingspule soll der wirkungsgradstarke SM75-150S eine \u00fcberaus beachtliche Leistungsanlieferung verdauen k\u00f6nnen und dynamische Kompression weitestgehend vermeiden.Legendary and popular: ATC's midrange dome, the so-called \u201cbear nose\u201d 75 millimeter midrange dome SM75-150SLegend\u00e4r und beliebt: ATCs Mitteltonkalotte SM75-150S, besser bekannt als \u201eB\u00e4rennase\u201cDie ATC-Mitteltonkalotte verf\u00fcgt wie der Hocht\u00f6ner \u00fcber eine doppelte Membranaufh\u00e4ngung, die in Verbindung mit dem ebenfalls wirbelstromreduzierenden Magnetdesign Verzerrungen minimieren soll. Die relativ hohe \u00dcbergangsfrequenz von 3500 Hertz und die hohe Belastbarkeit bei gleichzeitig gutm\u00fctigem B\u00fcndelungsverhalten f\u00fchrten zu einer deutlichen Entlastung des Hocht\u00f6ners, ohne dass die horizontale Abstrahlung leide, so ATC.SpiegelspieleDie Mittelhochton-Treibereinheit ist leicht seitlich versetzt auf der Front der ATC SCM50 montiert. Das sieht erst mal ungewohnt aus, habe aber durchaus seinen Sinn, denn die Asymmetrie beuge starken Kantenbeugungen vor, so die Briten. Laut Michael Nothnagel vom deutschen ATC-Vertrieb ATR \u2013 Audio Trade sei das Rundstrahlverhalten der SCM50 als \u00fcberaus gleichm\u00e4\u00dfig zu bezeichnen. Insbesondere wenn die beigelegten Stoffabdeckungen aufgesetzt sind, seien Kantenbrechungen und Reflexionen vernachl\u00e4ssigbar, weil die Rahmen der Abdeckungen die Stufe zwischen Schallwand zum Geh\u00e4use \u201eauff\u00fcllen\u201c. Die dabei auftretende Schallabsorption sei mit unter 0,5 Dezibel im Hochton vernachl\u00e4ssigbar und wirke sich klanglich so gut wie nicht aus.Nun stellt sich nat\u00fcrlich die Frage: nach innen oder nach au\u00dfen mit den Treibern? ATC gibt dem Kunden hier zwar grunds\u00e4tzlich Carte blanche, empfiehlt jedoch im Sinne einer pr\u00e4ziser definierten Abbildung, Hoch- und Mittelt\u00f6ner auf der Innenseite zu platzieren. M\u00fcssen die Lautsprecher aber mit sehr kleiner Basisbreite (deutlich unter 2 Meter) aufgestellt werden, kann es der B\u00fchnenbreite guttun, wenn die Treiber au\u00dfen liegen \u2013 das h\u00e4ngt stark vom jeweiligen Raum, der N\u00e4he der Seitenw\u00e4nde und dem eigenen Geschmack ab.British Housing? No, thank you.Wer mal in Gro\u00dfbritannien war, konnte vielleicht schon die Qualit\u00e4t des \u201eBritish Housing\u201c in Augenschein nehmen und sich gl\u00fccklich sch\u00e4tzen, zu Hause in kontinentaler Maurerkunst zu leben. Zum Gl\u00fcck hat sich ATC nicht am Vorbild von unglaublich hellh\u00f6rigen Pappkarton-W\u00e4nden orientiert, auch wenn die Geh\u00e4use ganz in der N\u00e4he der eigenen Montagehallen in England gefertigt werden.ATC headquarters in Stroud, CotswoldsATC-Firmengeb\u00e4ude in Stroud, CotswoldsAndererseits kann man auch nicht behaupten, dass hier Konstruktionsinnovation in irgendeiner Form vorl\u00e4ge. Weder aufwendige Innenverstrebungen, kreative Formgebungen zur Vermeidung stehender Wellen, Multi-Sandwichkonstruktionen noch Spezialmaterialien kommen zum Einsatz. Stattdessen gibt\u2019s MDF mit ordentlicher, aber nicht au\u00dferordentlicher Wandst\u00e4rke von 19 Millimetern, eine richtig massive, auf das eigentliche Geh\u00e4use aufgesetzte Frontplatte von knapp vier Zentimeter St\u00e4rke und eine vom Lautsprechervolumen abgetrennte Kammer f\u00fcr die Frequenzweiche. All das ist pragmatisch in rechten Winkeln zueinander angeordnet. Im Inneren findet sich reichlich D\u00e4mmwolle, im unteren Bereich klebt etwas bed\u00e4mpfendes Bitumen an den Seitenw\u00e4nden. Die bei ATC gewickelten Spulen und die teilweise Coladosen-gro\u00dfen Kondensatoren des \u00fcppigen Weichen-Boards schinden dagegen Eindruck und sorgen f\u00fcr elektrische Flankensteilheiten von 18 dB im Bass und 12 dB im Mittel- und Hochton.Self-wound: Coil on the crossover of the ATC SCM50PSLSelbstgewickelt: Spule auf der Frequenzweiche der ATC SCM50PSLATC SCM50PSL: Klangtest & VergleicheIn meiner Kette spielen die passiven ATC-Klassiker an der Kombination aus DAC-Vorstufe Norma Audio SC2 DAC (7.400 Euro) und Stereoendstufe Norma Audio PA-150 (5.300 Euro). Als Lautsprecherkabel dient das Ortofon Reference Black SPK in Bi-Wiring-Konfiguration. Da die SCM50PSL, wie alle passiven ATC-Modelle aus der Classic-Range, Tri-Wiring\/-Amping-Terminals besitzen, stellen die Chime Jumpers von Gutwire eine hochwertige Verbindung zwischen Mittel- und Hochtonklemmen her. Ein Hinweis: Der Anschluss mit Gabelschuhen ist eigentlich nicht vorgesehen, die Terminals sollen nur Bananenstecker und abisolierte Kupferstr\u00e4nge aufnehmen.You don't see it every day: ATC's tri-wiring terminalSieht man auch nicht alle Tage: Das Tri-Wiring-Terminal der ATCIch gehe davon aus, dass prim\u00e4r drei Aspekte der Wiedergabe den geneigten ATC-Novizen schon beim ersten H\u00f6ren neugierig machen d\u00fcrften: der transparente Mitten- und Pr\u00e4senzbereich, die unangestrengte, locker-leichte Dynamik und die Nat\u00fcrlichkeit des gesamten Klangbilds. Und nun der Reihe nach.Nat\u00fcrlich!Die ATC SCM50PSL spielen grunds\u00e4tzlich erstaunlich unspektakul\u00e4r \u2013 solange auf der Aufnahme nur Porridge drauf ist, servieren die Britinnen auch nur fade Weichkost. Spektakel um des Spektakels willen ist nicht das Ding der SCM50PSL, dazu geben sie sich insgesamt zu gesittet, zu neutral, zu korrekt. Doch wehe, die Tonkonserve besitzt klangliche W\u00fcrze \u2013 dann wird\u2019s feurig.Jarvis Cocker and Chilli Gonzales - Room 29Dass korrekt nicht reizlos bedeuten muss, beweisen die ATC SCM50PSL n\u00e4mlich exemplarisch mit ihren ber\u00fchmten Mittelt\u00f6nern. Diese breitbandigen Treiber l\u00fcften gleich mehrere Schleier vor der Stimme von Jarvis Cocker in \u201eBelle Boy\u201c auf dem Mega-Album Room 29 von Chilly Gonzalez (auf Amazon anh\u00f6ren) (ein Dankesch\u00f6n f\u00fcr den Tipp geht an Armin Kern von ATR). Sie offenbaren selbst minimale Klangdetails so unangestrengt und unaufdringlich, dass ich mich frage, wie ich die bisher \u00fcberh\u00f6ren konnte. Und das sage ich als ehemaliger Besitzer einer Lansche No.3.1 (ab 18.500 Euro), deren schwereloser Plasma-Hocht\u00f6ner deutlich in den Pr\u00e4senz- und oberen Mittenbereich hinunter spielt, diesen Grad an blitzblanker Transparenz allerdings nicht erreicht. Auch in nicht unbedingt audiophilen Tracks wie Molokos \u201ePure Pleasure Seeker\u201c (Album: Things to Make and Do) enth\u00fcllen die ATC einfach mehr. Mehr Geknarze des Saxofons, mehr Geschwurbel der Wurlitzer, mehr Geklickere der Elektronik.GeerdetDiese fast schon unheimliche Detailfreude ist nicht alles, was den \u00dcbertragungsbereich der \u201eB\u00e4rennase\u201c der ATC SCM50PSL ausmacht. Die luftige Aufl\u00f6sung begleiten sie mit einer akustischen Solidit\u00e4t, die kontr\u00e4r zu den Begriffen Leichtigkeit und Offenheit scheinen mag. Dabei ist es genau das, was echte Stimmen und Instrumente ausmacht: Sie betonen oder vernachl\u00e4ssigen weder den einen noch den anderen Aspekt. Die \u00fcberaus dynamisch eingefangenen Piano-Anschl\u00e4ge von Chilly Gonzales auf dem genannten Album besitzen eine perlende und intendiert harte Qualit\u00e4t ohne jegliche Verf\u00e4rbung, dynamische Limitierung oder Abrundung der Transienten im Pr\u00e4senzbereich. Und bei aller Offenheit servieren die SCM50PSL auch Stimmen (David Bowie, Patricia Barber, David Sylvian) oder Snaredrums (Porcupine Tree, \u201eThe Sound of Muszak\u201c) mit der genau richtigen Substanz und energetischen Vehemenz. Wohlgemerkt bleibt dabei tonal alles im sattgr\u00fcnen Bereich; die ATC SCM50PSL sounden nicht, \u201ekonstruieren\u201c den Klang also nicht mit Betonungen oder Einbr\u00fcchen, sondern lassen ihn einfach ungehindert durch.The ATC SCM50PSL in the listening roomDie ATC SCM50PSL im H\u00f6rraumIm Resultat entsteht ein Realismus der Mitten- und Pr\u00e4senzwiedergabe, eine m\u00fchelose Nat\u00fcrlichkeit dieses musikalisch essenziellen Bereichs, die ich auch von Lautsprechern dieser Liga in solch hoher Qualit\u00e4t weder fordern noch \u00fcberhaupt erwarten w\u00fcrde. Ich h\u00e4tte es nicht gedacht, aber ich h\u00f6re mit den ATC SCM50PSL mit Hingabe und Faszination sogar Audiob\u00fccher. Nicht nur, um der Story mit Spannung zu folgen, sondern auch, um den fantastischen Detailierungsgrad der Stimmwiedergabe mit G\u00e4nsehaut auf den Oberarmen zu erleben \u2013 ganz abgesehen von der Aura des Raums, den die ATC aufspannen.AufregendWie schon angedeutet, machen die ATC SCM50PSL keine Gefangenen, wenn es um die schnellstm\u00f6gliche Umsetzung von Dynamikspr\u00fcngen geht. Ob es sich um feine Nuancen von Gitarrensaiten, Schlagzeugblechen und Percussion, um die harten Piano-Anschl\u00e4ge eines Chilly Gonzalez (siehe oben) oder das dramatische Aufb\u00e4umen der Berliner Philharmoniker unter Claudio Abbado bei Prokofievs \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c aus den Highlights von Romeo and Juliet handelt, macht dabei keinen Unterschied. Die ATC SCM50SPL liefern fein- und grobdynamisch ab und bringen bassige Impulse ebenso wie kantige Transienten blitzartig und subtil abgestuft r\u00fcber \u2013 das liegt in Sachen Speed fast (!) auf dem Niveau guter Hornsysteme wie der hORNS Symphony 2 (14.900 Euro). Allerdings ben\u00f6tigen die SCM50PSL mehr Leistung als die um 10 dB\/1m\/1W lauteren hORNS, um ihre grobdynamischen F\u00e4higkeiten vollends zu entfalten. Sehr erfreulich ist auch die Art und Weise, wie die weiteren Qualit\u00e4ten der SCM50PSL diese Dynamik und Schnelligkeit komplementieren, sie nicht als Alleinunterhalter exponiert hervorragen lassen.ATC SCM50PSL - baffleFundamentalDazu tr\u00e4gt zum Beispiel der Tiefton bei. Der Basstreiber in der ATC SCM50PSL schaufelt kontrolliert und pr\u00e4zise genau die richtige Menge an solider Tieftonenergie in meinen H\u00f6rraum, trotz ihrer nicht gerade allzu weit von der R\u00fcckwand entfernten Position. Dabei gelingt den SCM50PSL ein echtes Kunstst\u00fcck indem sie Eigenschaften, die so gut wie alle Lautsprecher \u2013 auch in dieser Preisklasse \u2013 mehr oder weniger gut, aber eben doch kompromissbehaftet zusammenf\u00fchren, quasi kompromisslos umsetzen: Druck ohne erkennbare Limitierungen, eine Pr\u00e4zision wie aus dem Hause Lange & S\u00f6hne, Durchsichtigkeit wie von Carl Zeiss poliert, Farbe und Struktur wie von der Hand der Alten Meister aufgetragen.Patricia Barber Modern CoolDer (etwas zu fett aufgenommene) Kontrabass von Michael Arnopol in \u201eYou and the Night and the Music\u201c, interpretiert von Patricia Barber auf ihrem Album Modern Cool (auf Amazon anh\u00f6ren), kommt entschlackt und konturiert wie nach einem gelungenen Wellnesswochenende mit Fitnessstudioaufenthalt, ohne auch nur im Ansatz sehnig-ausgemergelt zu wirken. Im Vergleich zu den 33-Zentimeter-B\u00e4ssen der deutlich volumin\u00f6seren ATC SCM100ASL, die ein guter Bekannte in seinem Tonstudio als Hauptmonitor einsetzt, produzieren die 24er der SCM50PSL vielleicht ein klitzekleines bisschen mehr Energie im Oberbass und atmen nach ganz unten nicht so locker und frei aus \u2013 doch das ist Jammern auf h\u00f6chstem Niveau, denn auch die nominell mit einem -6dB-Punkt bei 40 Hertz angegebenen ATC SCM50PSL reichen im H\u00f6rraum deutlich weiter hinab, als die Papierform es vermuten l\u00e4sst. Klar, die Lansche No.3.1 l\u00e4sst noch etwas tiefere Einblicke in den Frequenzkeller zu \u2013 doch weder spielte sie auf dem Weg dahin so realistisch, noch so klar durchzeichnend, noch so pr\u00e4zise und druckvoll bei Bassimpulsen der fieseren Art.The ATC SCM50PSL in the listening room - sectionUnd bevor ich\u2019s vergesse: Der Grundton der ATC SCM50PSL t\u00f6nt linear, vorbildlich transparent und greifbar. Ein Kontrabass oder ein Cello besitzen diese ganzheitliche Gestalt, die nur absolut homogen spielende Lautsprechersysteme realisieren k\u00f6nnen und die man gemeinhin von perfekt austarierten Zweiwegemodellen kennt. Ich habe selten Lautsprecher geh\u00f6rt, die es mir so schwer machen, einzelne Frequenzbereiche herauszupicken oder auch nur im Ansatz zu erahnen, wo die \u00dcberg\u00e4nge zwischen den Treibern liegen.Sweet TrebleDas gilt auch f\u00fcr den \u00dcbergang zwischen B\u00e4rennase und Hocht\u00f6ner. Letzterer wirkt optisch und im Vergleich zu den Schwergewichten f\u00fcr die tiefen und mittleren Lagen wie ein Spielzeug. Doch man sollte sich vom \u00c4u\u00dferen der flach bauenden Einheit nicht t\u00e4uschen lassen. Er schlie\u00dft mit derselben feinen, klaren und unpr\u00e4tenti\u00f6s-sauberen Charakteristik des Mittelt\u00f6ners an ebendiesen an und verschmilzt mit seinen Chassis-Kollegen zu einer Klangeinheit. Zwar mag der Hochton im ersten H\u00f6rmoment ein wenig zur\u00fcckhaltend anmuten, fast schon einen Hauch zu seidig und zahm in der Attacke. Doch wehe, er wird losgelassen: Krachendes Blechwerk wie im genannten \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c von Prokofiev packen die 25-mm-Kalotten keinesfalls in Watte, sondern offenbaren \u00e4hnliche dynamische Sprinterf\u00e4higkeiten und die grundehrliche Direktheit von B\u00e4rennase und Woofer: Der SH25-76 hat das komplette Repertoire von feinseidig-samtig bis metallisch-kristallin drauf und tendiert nur minimal zu Ersterem.Felix Laband Dark Days Exit_Die Aufl\u00f6sung feiner Hochtondetails wie in Felix Labands \u201eBlack Shoes\u201c (Album: Dark Eyes Exit; auf Amazon anh\u00f6ren) mit seinen transientenreichen Elektrogespinsten ger\u00e4t dabei unspektakul\u00e4r informativ und vollkommen ausreichend luftig und frei. Geht das noch luftiger, analytischer? Ja, zum Beispiel mit den Totem Acoustic Element Metal v2 (16.990 Euro), aber auch mit den etwas g\u00fcnstigeren Gauder Akustik Vescova MkII (10.098 Euro). Doch alles in allem bevorzuge ich die Charakteristik der ATC, da mit ihr das Zusammenspiel von Mitten und Hochton homogener wirkt.Raumpfleger mit DiplomDas Zentrum der virtuellen B\u00fchne lassen die ATC SCM50PSL ziemlich genau auf der Lautsprechergrundlinie entstehen. Manch andere Lautsprecher, zum Beispiel die Dynaudio Contour 30i (7.000 Euro) oder die Qln Prestige 3 (7.800 Euro), k\u00f6nnen die Position der B\u00fchne, abh\u00e4ngig vom zugespielten Material, etwas st\u00e4rker variieren und den gesamten Aufnahmeraum mit seinem Orchester schon mal einen guten Meter weiter in die Tiefe hinter die Lautsprecher versetzen. Nicht zu verwechseln ist dies jedoch mit der F\u00e4higkeit, einzelne Klangereignisse ausgehend vom und relativ zum virtuellen B\u00fchnenzentrum nach vorne, hinten, links und rechts in den Raum zu projizieren, denn der Raum an sich ger\u00e4t auch mit den ATC SCM50PSL gro\u00df und frei. Nah mikrofonierte Stimmen k\u00f6nnen sich auf dem Nasenbein des H\u00f6rers manifestieren \u2013 und die Orgel in \u201eLonnie\u2019s Lament\u201c, aufgenommen in der St. Johann Kirche in Erding (Album: Jazz on Vinyl 2), steht weit, weit hinten.The 75 mm midrange dome of the ATC SCM50PSLDie 75-mm-Mitteltonkalotte der ATC SCM50PSLEine Einschr\u00e4nkung gibt\u2019s bei der Raumdarstellung aber doch: Es ist eine gewisse Deckelung in der H\u00f6he wahrzunehmen. Die ist aber stark von der Position des H\u00f6rers und damit von der Relation von Tweeter- zu Ohrh\u00f6he abh\u00e4ngig. Ich sitze relativ hoch auf der Couch, die ATC SCM50PSL stehen auf recht niedrigen St\u00e4ndern, sodass meine Ohren sich leicht \u00fcber dem Niveau der Hocht\u00f6ner befinden. Im Resultat begrenzen die ATC den Raum nach oben hin bei etwa 20 Zentimeter \u00fcber den Geh\u00e4usen. Fl\u00e4ze ich mich ein wenig l\u00fcmmeliger auf der Couch, nimmt der Effekt ab \u2013 aber auch sonst f\u00e4llt das nach sp\u00e4testens 30 Minuten sowieso nicht mehr auf. Zumal die horizontal nutzbare H\u00f6rzone der SCM50PSL sehr breit ist. Auch wenn man fast genau vor einem der beiden Lautsprecher sitzt, entsteht der Eindruck einer echten B\u00fchne. H\u00f6rgenuss zu zweit oder zu dritt steht damit nichts im Wege \u2013 und das \u00fcbrigens weder mit h\u00f6chsten noch mit sehr niedrigen Pegeln. Beides geht, beides goutieren die ATC SCM50PSL.BILLBOARDHiFi controller - Monitor Audio GoldTEST: ATC SCM50PSL | SPEAKER1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test & Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLFurtherWrite a letter to the editorIN THE TESTATC SCM50PSL | speakerEIA AT THE TIME OF THE TEST13,500 eurosDISTRIBUTIONATR - Audio TradeSchenkendorfstrasse 29 | 45472 M\u00fclheim an der RuhrTelephone: +49 (0) 208-882 66 0E-Mail: info@audiotra.deWeb: https:\/\/www.audiotra.de\/PREMIUM DEALERS WHO CARRY ATCThe perfect sound The perfect sound67373 DudenhofenHigh-end studios High-End Studios60599 Frankfurt am MainSound & Vision Sound & Vision20249 Hamburg MOREBILLBOARDHEARKoetsu Urushi VermilionOrbid Sound mini-galaxyKimber power cordAudio noteBTB - tubes & electronic componentsAudio planTransrotorHMSKlangloft CubeAdvance Paris HDT800Supra cablesTHIS MIGHT INTEREST YOU:HIFI TESTKii THREE active speakersThe Kii to MusicHIFI TESTLyravox Karlsson - teaserOut of the boxABOUT USfair audioHerzlich willkommen, Sie befinden sich auf den Seiten von fairaudio. Ob Sie bereits regelm\u00e4\u00dfiger Leser sind oder sich zum ersten Mal auf unserer Page befinden \u2013 wir w\u00fcnschen Ihnen viel Vergn\u00fcgen beim St\u00f6bern und Lesen ...WIR STELLEN UNS VORKONTAKT FAIRAUDIOWERBUNG AUF FAIRAUDIOSCHLAGZEILENHier finden sie alle Testberichte, Audio-Artikel und HiFi-News chronologisch sortiert.MEISTGELESENE BERICHTEHarbeth P3ESR \u200b\u200bXD: closed compact loudspeaker tested10. AUGUST 2021Test: Harbeth P3ESR XDWilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXBohne Audio BB-10L - active speaker test - fairaudio6. AUGUST 2021Test: Bohne Audio BB-10LDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20NEUESTE BERICHTEDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20Wilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CGreentea Peng | Sault | Hiatus caoyote17. AUGUST 2021Plattenkritik: Greentea Peng | Sault | Hiatus KaiyoteLotoo PAW Gold Touch - DAP (Digital Audio Player) | TEST13. AUGUST 2021Test: Lotoo PAW Gold TouchUNSERE BEREICHEHome | HiFi Tests | Lautsprecher | Verst\u00e4rker | DAC & Streaming | Phono | CD-Player | All-In-One | Kopfh\u00f6rer-Audio | HiFi-Zubeh\u00f6r | Hintergrund | Messeberichte | Firmenberichte | Computer-Audio | Grundlagentechnik | Akustik | Musikproduktion | Musik | Plattenkritik | Event | Interviews | News| News archive | Lexicon | Reader | Write a letter to the editor | Letters to the Editor | Dealer |\u00a9 2021 ATC SCM50PSL: loudspeakers tested at fairaudioabout usHeadlinesData protectionDisclaimerimprintNEWSRoberts Radio RT100 and RT200: Affordable turntables for vinyl fansSeek \u2026fairaudio - HiFi test magazine for stereo & high-end audioSoon to be tested:HOMENEWSHIFI TESTSBACKGROUNDMUSICDICTIONARYREADERSTORE LOCATORYOU ARE HERE: Home \u00bb hifi tests \u00bb Excitingly honestBILLBOARDKii audioHIFI TESTTest: ATC SCM50PSL | speakerExcitingly honestby MICHAEL BRUS | MAY 13, 2021Twitter Facebook e-mailTABLE OF CONTENTS1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test & Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLIt must have been at the High End 2016 in Munich: Wardrobe-like, maximally non-lifestyle speakers played in one of the larger demo rooms in Atrium 3.1 with such a live effect, powerful, agile and substantial that they left a lasting impression on me. Said wardrobes were loudspeakers from ATC Loudspeaker Technology Ltd., and if I remember correctly, they were the ATC SCM150ASLT - actively powered (the \"A\" in ASLT), with super-linear technology (\"SL \u201c) Equipped floorstanding loudspeakers (\u201c T \u201dfor\u201c Tower \u201d). They are one of the diverse spin-offs of the \"Ur-ATC\" named SCM50, to their current, passive incarnation ATC SCM50PSL (price: 13,500 euros; sales: www.audiotra.de) it turns in the following. There is also an active version of this speaker, the ATC SCM50ASL (18,000 euros) - the compact version of the ATC SCM50ASLT that we have already tested .ATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look much more classicATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look more classicThe 50s have been built for almost 40 years with ingredients that have been refined over and over again in an almost unchanged basic form. And that's just as well. First of all, you don't have to change anything that works well just for the sake of fashion, and secondly, I find the shape and proportions of these three-way speakers as harmonious as they are unobtrusive. The almost 72 centimeter high housing of the SCM50PSL stand (unfortunately without screw connection) on filigree steel bases included in the scope of delivery. In the listening room, the ensemble appears surprisingly compact and light despite its old-school box look and its not so small dimensions. Okay, it doesn't have to be the matt black of the test models for me - I think English speakers need real wood.An ATC-SCM50PSL during final assemblyAn ATC-SCM50 in final assemblyDoch genug des Geschm\u00e4cklerischen, jetzt geht\u2019s ans Eingebaute, denn der Fokus der Entwickler aus Stroud in den sch\u00f6nen Cotswolds liegt zuerst einmal auf den Treibern. Da ist man ganz Profi-Ausstatter: Die Basis muss stimmen. Dementsprechend sind alle Chassis bei ATC reine Eigenentwicklungen und werden f\u00fcr die perfekte Qualit\u00e4tskontrolle auch selbst gefertigt, bis hin zu den im eigenen Hause gewickelten Schwingspulen. Wer mehr zur Fertigungstiefe bei ATC wissen m\u00f6chte, ist herzlich eingeladen, sich unseren Firmenreport aus dem Jahre 2019 durchzulesen.Treibende Kr\u00e4fteIm Hochton kommen ATCs 25-Millimeter-Textilkalotten SH25-76 mit einer doppelten Aufh\u00e4ngung der Membran zum Einsatz, die f\u00fcr geringere Verzerrungen und weniger Kompression insbesondere bei h\u00f6heren Lautst\u00e4rken sorgen soll. Der Neodym-Magnet sei so aufgebaut worden, dass er Wirbelstr\u00f6me reduziere, so die Briten.ATC's 25-millimeter SH25-76 textile domeATCs 25-Millimeter-Textilkalotte SH25-76Dieses wirbelstromreduzierende Design besitzt auch der \u00dcber-10-Kilo-Tr\u00fcmmer von Tieft\u00f6ner mit Faser-Harz-Verbundmembran, der am anderen Frequenzgangende akustische Tatsachen schafft. Wie seine Bezeichnung SB75-234SL andeutet, handelt es sich um einen Woofer mit einem Durchmesser von 23,4 Zentimetern. Der 9-Z\u00f6ller ist mit einem enorm schweren und potenten \u201eSuper Linear\u201c-Antrieb mit Unterhang-Schwingspule ausgestattet (Langhubantrieb mit kurzer Schwingspule in einem langen Luftspalt). \u201eSuper Linear\u201c meint, dass die Schwingspule selbst bei gr\u00f6\u00dften Auslenkungen der Membran noch im linearen Bereich des Magnetfelds gehalten wird \u2013 das ist eine Herausforderung, und vor allem um diese Aufgabe zu bew\u00e4ltigen, ist der massive Magnet des Treibers n\u00f6tig. Unterst\u00fctzt wird der SB75-234SL durch ein frontseitig austretendes Bassreflexrohr mit 75 Millimeter Durchmesser, dessen \u00d6ffnung zur Vermeidung von Str\u00f6mungsger\u00e4uschen abgerundet wurde.The ATC SB75-234SL woofer has a drive with an underhang voice coilDer Tieft\u00f6ner ATC SB75-234SL besitzt einen Antrieb mit Unterhang-SchwingspuleDen Bereich zwischen den beiden Crossover-Punkten bei 380 und 3500 Hertz \u00fcbertr\u00e4gt die von Fans liebevoll und aus offensichtlichen Gr\u00fcnden \u201eB\u00e4rennase\u201c genannte 75-Millimeter-Mitteltonkalotte SM75-150S mit ihrer harzgetr\u00e4nkten Membran. Dieser Treiber besitzt ein ziemlich beeindruckendes Magnet-Membranfl\u00e4che-Verh\u00e4ltnis. Einen so feisten Antrieb \u2013 der Magnet bringt 9 Kilogramm auf die Waage \u2013 findet man eher selten hinter einem reinen Mittelt\u00f6ner. Zusammen mit der gro\u00dfen 75-mm-Unterhang-Schwingspule soll der wirkungsgradstarke SM75-150S eine \u00fcberaus beachtliche Leistungsanlieferung verdauen k\u00f6nnen und dynamische Kompression weitestgehend vermeiden.Legendary and popular: ATC's midrange dome, the so-called \u201cbear nose\u201d 75 millimeter midrange dome SM75-150SLegend\u00e4r und beliebt: ATCs Mitteltonkalotte SM75-150S, besser bekannt als \u201eB\u00e4rennase\u201cDie ATC-Mitteltonkalotte verf\u00fcgt wie der Hocht\u00f6ner \u00fcber eine doppelte Membranaufh\u00e4ngung, die in Verbindung mit dem ebenfalls wirbelstromreduzierenden Magnetdesign Verzerrungen minimieren soll. Die relativ hohe \u00dcbergangsfrequenz von 3500 Hertz und die hohe Belastbarkeit bei gleichzeitig gutm\u00fctigem B\u00fcndelungsverhalten f\u00fchrten zu einer deutlichen Entlastung des Hocht\u00f6ners, ohne dass die horizontale Abstrahlung leide, so ATC.SpiegelspieleDie Mittelhochton-Treibereinheit ist leicht seitlich versetzt auf der Front der ATC SCM50 montiert. Das sieht erst mal ungewohnt aus, habe aber durchaus seinen Sinn, denn die Asymmetrie beuge starken Kantenbeugungen vor, so die Briten. Laut Michael Nothnagel vom deutschen ATC-Vertrieb ATR \u2013 Audio Trade sei das Rundstrahlverhalten der SCM50 als \u00fcberaus gleichm\u00e4\u00dfig zu bezeichnen. Insbesondere wenn die beigelegten Stoffabdeckungen aufgesetzt sind, seien Kantenbrechungen und Reflexionen vernachl\u00e4ssigbar, weil die Rahmen der Abdeckungen die Stufe zwischen Schallwand zum Geh\u00e4use \u201eauff\u00fcllen\u201c. Die dabei auftretende Schallabsorption sei mit unter 0,5 Dezibel im Hochton vernachl\u00e4ssigbar und wirke sich klanglich so gut wie nicht aus.Nun stellt sich nat\u00fcrlich die Frage: nach innen oder nach au\u00dfen mit den Treibern? ATC gibt dem Kunden hier zwar grunds\u00e4tzlich Carte blanche, empfiehlt jedoch im Sinne einer pr\u00e4ziser definierten Abbildung, Hoch- und Mittelt\u00f6ner auf der Innenseite zu platzieren. M\u00fcssen die Lautsprecher aber mit sehr kleiner Basisbreite (deutlich unter 2 Meter) aufgestellt werden, kann es der B\u00fchnenbreite guttun, wenn die Treiber au\u00dfen liegen \u2013 das h\u00e4ngt stark vom jeweiligen Raum, der N\u00e4he der Seitenw\u00e4nde und dem eigenen Geschmack ab.British Housing? No, thank you.Wer mal in Gro\u00dfbritannien war, konnte vielleicht schon die Qualit\u00e4t des \u201eBritish Housing\u201c in Augenschein nehmen und sich gl\u00fccklich sch\u00e4tzen, zu Hause in kontinentaler Maurerkunst zu leben. Zum Gl\u00fcck hat sich ATC nicht am Vorbild von unglaublich hellh\u00f6rigen Pappkarton-W\u00e4nden orientiert, auch wenn die Geh\u00e4use ganz in der N\u00e4he der eigenen Montagehallen in England gefertigt werden.ATC headquarters in Stroud, CotswoldsATC-Firmengeb\u00e4ude in Stroud, CotswoldsAndererseits kann man auch nicht behaupten, dass hier Konstruktionsinnovation in irgendeiner Form vorl\u00e4ge. Weder aufwendige Innenverstrebungen, kreative Formgebungen zur Vermeidung stehender Wellen, Multi-Sandwichkonstruktionen noch Spezialmaterialien kommen zum Einsatz. Stattdessen gibt\u2019s MDF mit ordentlicher, aber nicht au\u00dferordentlicher Wandst\u00e4rke von 19 Millimetern, eine richtig massive, auf das eigentliche Geh\u00e4use aufgesetzte Frontplatte von knapp vier Zentimeter St\u00e4rke und eine vom Lautsprechervolumen abgetrennte Kammer f\u00fcr die Frequenzweiche. All das ist pragmatisch in rechten Winkeln zueinander angeordnet. Im Inneren findet sich reichlich D\u00e4mmwolle, im unteren Bereich klebt etwas bed\u00e4mpfendes Bitumen an den Seitenw\u00e4nden. Die bei ATC gewickelten Spulen und die teilweise Coladosen-gro\u00dfen Kondensatoren des \u00fcppigen Weichen-Boards schinden dagegen Eindruck und sorgen f\u00fcr elektrische Flankensteilheiten von 18 dB im Bass und 12 dB im Mittel- und Hochton.Self-wound: Coil on the crossover of the ATC SCM50PSLSelbstgewickelt: Spule auf der Frequenzweiche der ATC SCM50PSLATC SCM50PSL: Klangtest & VergleicheIn meiner Kette spielen die passiven ATC-Klassiker an der Kombination aus DAC-Vorstufe Norma Audio SC2 DAC (7.400 Euro) und Stereoendstufe Norma Audio PA-150 (5.300 Euro). Als Lautsprecherkabel dient das Ortofon Reference Black SPK in Bi-Wiring-Konfiguration. Da die SCM50PSL, wie alle passiven ATC-Modelle aus der Classic-Range, Tri-Wiring\/-Amping-Terminals besitzen, stellen die Chime Jumpers von Gutwire eine hochwertige Verbindung zwischen Mittel- und Hochtonklemmen her. Ein Hinweis: Der Anschluss mit Gabelschuhen ist eigentlich nicht vorgesehen, die Terminals sollen nur Bananenstecker und abisolierte Kupferstr\u00e4nge aufnehmen.You don't see it every day: ATC's tri-wiring terminalSieht man auch nicht alle Tage: Das Tri-Wiring-Terminal der ATCIch gehe davon aus, dass prim\u00e4r drei Aspekte der Wiedergabe den geneigten ATC-Novizen schon beim ersten H\u00f6ren neugierig machen d\u00fcrften: der transparente Mitten- und Pr\u00e4senzbereich, die unangestrengte, locker-leichte Dynamik und die Nat\u00fcrlichkeit des gesamten Klangbilds. Und nun der Reihe nach.Nat\u00fcrlich!Die ATC SCM50PSL spielen grunds\u00e4tzlich erstaunlich unspektakul\u00e4r \u2013 solange auf der Aufnahme nur Porridge drauf ist, servieren die Britinnen auch nur fade Weichkost. Spektakel um des Spektakels willen ist nicht das Ding der SCM50PSL, dazu geben sie sich insgesamt zu gesittet, zu neutral, zu korrekt. Doch wehe, die Tonkonserve besitzt klangliche W\u00fcrze \u2013 dann wird\u2019s feurig.Jarvis Cocker and Chilli Gonzales - Room 29Dass korrekt nicht reizlos bedeuten muss, beweisen die ATC SCM50PSL n\u00e4mlich exemplarisch mit ihren ber\u00fchmten Mittelt\u00f6nern. Diese breitbandigen Treiber l\u00fcften gleich mehrere Schleier vor der Stimme von Jarvis Cocker in \u201eBelle Boy\u201c auf dem Mega-Album Room 29 von Chilly Gonzalez (auf Amazon anh\u00f6ren) (ein Dankesch\u00f6n f\u00fcr den Tipp geht an Armin Kern von ATR). Sie offenbaren selbst minimale Klangdetails so unangestrengt und unaufdringlich, dass ich mich frage, wie ich die bisher \u00fcberh\u00f6ren konnte. Und das sage ich als ehemaliger Besitzer einer Lansche No.3.1 (ab 18.500 Euro), deren schwereloser Plasma-Hocht\u00f6ner deutlich in den Pr\u00e4senz- und oberen Mittenbereich hinunter spielt, diesen Grad an blitzblanker Transparenz allerdings nicht erreicht. Auch in nicht unbedingt audiophilen Tracks wie Molokos \u201ePure Pleasure Seeker\u201c (Album: Things to Make and Do) enth\u00fcllen die ATC einfach mehr. Mehr Geknarze des Saxofons, mehr Geschwurbel der Wurlitzer, mehr Geklickere der Elektronik.GeerdetDiese fast schon unheimliche Detailfreude ist nicht alles, was den \u00dcbertragungsbereich der \u201eB\u00e4rennase\u201c der ATC SCM50PSL ausmacht. Die luftige Aufl\u00f6sung begleiten sie mit einer akustischen Solidit\u00e4t, die kontr\u00e4r zu den Begriffen Leichtigkeit und Offenheit scheinen mag. Dabei ist es genau das, was echte Stimmen und Instrumente ausmacht: Sie betonen oder vernachl\u00e4ssigen weder den einen noch den anderen Aspekt. Die \u00fcberaus dynamisch eingefangenen Piano-Anschl\u00e4ge von Chilly Gonzales auf dem genannten Album besitzen eine perlende und intendiert harte Qualit\u00e4t ohne jegliche Verf\u00e4rbung, dynamische Limitierung oder Abrundung der Transienten im Pr\u00e4senzbereich. Und bei aller Offenheit servieren die SCM50PSL auch Stimmen (David Bowie, Patricia Barber, David Sylvian) oder Snaredrums (Porcupine Tree, \u201eThe Sound of Muszak\u201c) mit der genau richtigen Substanz und energetischen Vehemenz. Wohlgemerkt bleibt dabei tonal alles im sattgr\u00fcnen Bereich; die ATC SCM50PSL sounden nicht, \u201ekonstruieren\u201c den Klang also nicht mit Betonungen oder Einbr\u00fcchen, sondern lassen ihn einfach ungehindert durch.The ATC SCM50PSL in the listening roomDie ATC SCM50PSL im H\u00f6rraumIm Resultat entsteht ein Realismus der Mitten- und Pr\u00e4senzwiedergabe, eine m\u00fchelose Nat\u00fcrlichkeit dieses musikalisch essenziellen Bereichs, die ich auch von Lautsprechern dieser Liga in solch hoher Qualit\u00e4t weder fordern noch \u00fcberhaupt erwarten w\u00fcrde. Ich h\u00e4tte es nicht gedacht, aber ich h\u00f6re mit den ATC SCM50PSL mit Hingabe und Faszination sogar Audiob\u00fccher. Nicht nur, um der Story mit Spannung zu folgen, sondern auch, um den fantastischen Detailierungsgrad der Stimmwiedergabe mit G\u00e4nsehaut auf den Oberarmen zu erleben \u2013 ganz abgesehen von der Aura des Raums, den die ATC aufspannen.AufregendWie schon angedeutet, machen die ATC SCM50PSL keine Gefangenen, wenn es um die schnellstm\u00f6gliche Umsetzung von Dynamikspr\u00fcngen geht. Ob es sich um feine Nuancen von Gitarrensaiten, Schlagzeugblechen und Percussion, um die harten Piano-Anschl\u00e4ge eines Chilly Gonzalez (siehe oben) oder das dramatische Aufb\u00e4umen der Berliner Philharmoniker unter Claudio Abbado bei Prokofievs \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c aus den Highlights von Romeo and Juliet handelt, macht dabei keinen Unterschied. Die ATC SCM50SPL liefern fein- und grobdynamisch ab und bringen bassige Impulse ebenso wie kantige Transienten blitzartig und subtil abgestuft r\u00fcber \u2013 das liegt in Sachen Speed fast (!) auf dem Niveau guter Hornsysteme wie der hORNS Symphony 2 (14.900 Euro). Allerdings ben\u00f6tigen die SCM50PSL mehr Leistung als die um 10 dB\/1m\/1W lauteren hORNS, um ihre grobdynamischen F\u00e4higkeiten vollends zu entfalten. Sehr erfreulich ist auch die Art und Weise, wie die weiteren Qualit\u00e4ten der SCM50PSL diese Dynamik und Schnelligkeit komplementieren, sie nicht als Alleinunterhalter exponiert hervorragen lassen.ATC SCM50PSL - baffleFundamentalDazu tr\u00e4gt zum Beispiel der Tiefton bei. Der Basstreiber in der ATC SCM50PSL schaufelt kontrolliert und pr\u00e4zise genau die richtige Menge an solider Tieftonenergie in meinen H\u00f6rraum, trotz ihrer nicht gerade allzu weit von der R\u00fcckwand entfernten Position. Dabei gelingt den SCM50PSL ein echtes Kunstst\u00fcck indem sie Eigenschaften, die so gut wie alle Lautsprecher \u2013 auch in dieser Preisklasse \u2013 mehr oder weniger gut, aber eben doch kompromissbehaftet zusammenf\u00fchren, quasi kompromisslos umsetzen: Druck ohne erkennbare Limitierungen, eine Pr\u00e4zision wie aus dem Hause Lange & S\u00f6hne, Durchsichtigkeit wie von Carl Zeiss poliert, Farbe und Struktur wie von der Hand der Alten Meister aufgetragen.Patricia Barber Modern CoolDer (etwas zu fett aufgenommene) Kontrabass von Michael Arnopol in \u201eYou and the Night and the Music\u201c, interpretiert von Patricia Barber auf ihrem Album Modern Cool (auf Amazon anh\u00f6ren), kommt entschlackt und konturiert wie nach einem gelungenen Wellnesswochenende mit Fitnessstudioaufenthalt, ohne auch nur im Ansatz sehnig-ausgemergelt zu wirken. Im Vergleich zu den 33-Zentimeter-B\u00e4ssen der deutlich volumin\u00f6seren ATC SCM100ASL, die ein guter Bekannte in seinem Tonstudio als Hauptmonitor einsetzt, produzieren die 24er der SCM50PSL vielleicht ein klitzekleines bisschen mehr Energie im Oberbass und atmen nach ganz unten nicht so locker und frei aus \u2013 doch das ist Jammern auf h\u00f6chstem Niveau, denn auch die nominell mit einem -6dB-Punkt bei 40 Hertz angegebenen ATC SCM50PSL reichen im H\u00f6rraum deutlich weiter hinab, als die Papierform es vermuten l\u00e4sst. Klar, die Lansche No.3.1 l\u00e4sst noch etwas tiefere Einblicke in den Frequenzkeller zu \u2013 doch weder spielte sie auf dem Weg dahin so realistisch, noch so klar durchzeichnend, noch so pr\u00e4zise und druckvoll bei Bassimpulsen der fieseren Art.The ATC SCM50PSL in the listening room - sectionUnd bevor ich\u2019s vergesse: Der Grundton der ATC SCM50PSL t\u00f6nt linear, vorbildlich transparent und greifbar. Ein Kontrabass oder ein Cello besitzen diese ganzheitliche Gestalt, die nur absolut homogen spielende Lautsprechersysteme realisieren k\u00f6nnen und die man gemeinhin von perfekt austarierten Zweiwegemodellen kennt. Ich habe selten Lautsprecher geh\u00f6rt, die es mir so schwer machen, einzelne Frequenzbereiche herauszupicken oder auch nur im Ansatz zu erahnen, wo die \u00dcberg\u00e4nge zwischen den Treibern liegen.Sweet TrebleDas gilt auch f\u00fcr den \u00dcbergang zwischen B\u00e4rennase und Hocht\u00f6ner. Letzterer wirkt optisch und im Vergleich zu den Schwergewichten f\u00fcr die tiefen und mittleren Lagen wie ein Spielzeug. Doch man sollte sich vom \u00c4u\u00dferen der flach bauenden Einheit nicht t\u00e4uschen lassen. Er schlie\u00dft mit derselben feinen, klaren und unpr\u00e4tenti\u00f6s-sauberen Charakteristik des Mittelt\u00f6ners an ebendiesen an und verschmilzt mit seinen Chassis-Kollegen zu einer Klangeinheit. Zwar mag der Hochton im ersten H\u00f6rmoment ein wenig zur\u00fcckhaltend anmuten, fast schon einen Hauch zu seidig und zahm in der Attacke. Doch wehe, er wird losgelassen: Krachendes Blechwerk wie im genannten \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c von Prokofiev packen die 25-mm-Kalotten keinesfalls in Watte, sondern offenbaren \u00e4hnliche dynamische Sprinterf\u00e4higkeiten und die grundehrliche Direktheit von B\u00e4rennase und Woofer: Der SH25-76 hat das komplette Repertoire von feinseidig-samtig bis metallisch-kristallin drauf und tendiert nur minimal zu Ersterem.Felix Laband Dark Days Exit_Die Aufl\u00f6sung feiner Hochtondetails wie in Felix Labands \u201eBlack Shoes\u201c (Album: Dark Eyes Exit; auf Amazon anh\u00f6ren) mit seinen transientenreichen Elektrogespinsten ger\u00e4t dabei unspektakul\u00e4r informativ und vollkommen ausreichend luftig und frei. Geht das noch luftiger, analytischer? Ja, zum Beispiel mit den Totem Acoustic Element Metal v2 (16.990 Euro), aber auch mit den etwas g\u00fcnstigeren Gauder Akustik Vescova MkII (10.098 Euro). Doch alles in allem bevorzuge ich die Charakteristik der ATC, da mit ihr das Zusammenspiel von Mitten und Hochton homogener wirkt.Raumpfleger mit DiplomDas Zentrum der virtuellen B\u00fchne lassen die ATC SCM50PSL ziemlich genau auf der Lautsprechergrundlinie entstehen. Manch andere Lautsprecher, zum Beispiel die Dynaudio Contour 30i (7.000 Euro) oder die Qln Prestige 3 (7.800 Euro), k\u00f6nnen die Position der B\u00fchne, abh\u00e4ngig vom zugespielten Material, etwas st\u00e4rker variieren und den gesamten Aufnahmeraum mit seinem Orchester schon mal einen guten Meter weiter in die Tiefe hinter die Lautsprecher versetzen. Nicht zu verwechseln ist dies jedoch mit der F\u00e4higkeit, einzelne Klangereignisse ausgehend vom und relativ zum virtuellen B\u00fchnenzentrum nach vorne, hinten, links und rechts in den Raum zu projizieren, denn der Raum an sich ger\u00e4t auch mit den ATC SCM50PSL gro\u00df und frei. Nah mikrofonierte Stimmen k\u00f6nnen sich auf dem Nasenbein des H\u00f6rers manifestieren \u2013 und die Orgel in \u201eLonnie\u2019s Lament\u201c, aufgenommen in der St. Johann Kirche in Erding (Album: Jazz on Vinyl 2), steht weit, weit hinten.The 75 mm midrange dome of the ATC SCM50PSLDie 75-mm-Mitteltonkalotte der ATC SCM50PSLEine Einschr\u00e4nkung gibt\u2019s bei der Raumdarstellung aber doch: Es ist eine gewisse Deckelung in der H\u00f6he wahrzunehmen. Die ist aber stark von der Position des H\u00f6rers und damit von der Relation von Tweeter- zu Ohrh\u00f6he abh\u00e4ngig. Ich sitze relativ hoch auf der Couch, die ATC SCM50PSL stehen auf recht niedrigen St\u00e4ndern, sodass meine Ohren sich leicht \u00fcber dem Niveau der Hocht\u00f6ner befinden. Im Resultat begrenzen die ATC den Raum nach oben hin bei etwa 20 Zentimeter \u00fcber den Geh\u00e4usen. Fl\u00e4ze ich mich ein wenig l\u00fcmmeliger auf der Couch, nimmt der Effekt ab \u2013 aber auch sonst f\u00e4llt das nach sp\u00e4testens 30 Minuten sowieso nicht mehr auf. Zumal die horizontal nutzbare H\u00f6rzone der SCM50PSL sehr breit ist. Auch wenn man fast genau vor einem der beiden Lautsprecher sitzt, entsteht der Eindruck einer echten B\u00fchne. H\u00f6rgenuss zu zweit oder zu dritt steht damit nichts im Wege \u2013 und das \u00fcbrigens weder mit h\u00f6chsten noch mit sehr niedrigen Pegeln. Beides geht, beides goutieren die ATC SCM50PSL.BILLBOARDHiFi controller - Monitor Audio GoldTEST: ATC SCM50PSL | SPEAKER1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test & Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLFurtherWrite a letter to the editorIN THE TESTATC SCM50PSL | speakerEIA AT THE TIME OF THE TEST13,500 eurosDISTRIBUTIONATR - Audio TradeSchenkendorfstrasse 29 | 45472 M\u00fclheim an der RuhrTelephone: +49 (0) 208-882 66 0E-Mail: info@audiotra.deWeb: https:\/\/www.audiotra.de\/PREMIUM DEALERS WHO CARRY ATCThe perfect sound The perfect sound67373 DudenhofenHigh-end studios High-End Studios60599 Frankfurt am MainSound & Vision Sound & Vision20249 Hamburg MOREBILLBOARDHEARKoetsu Urushi VermilionOrbid Sound mini-galaxyKimber power cordAudio noteBTB - tubes & electronic componentsAudio planTransrotorHMSKlangloft CubeAdvance Paris HDT800Supra cablesTHIS MIGHT INTEREST YOU:HIFI TESTKii THREE active speakersThe Kii to MusicHIFI TESTLyravox Karlsson - teaserOut of the boxABOUT USfair audioHerzlich willkommen, Sie befinden sich auf den Seiten von fairaudio. Ob Sie bereits regelm\u00e4\u00dfiger Leser sind oder sich zum ersten Mal auf unserer Page befinden \u2013 wir w\u00fcnschen Ihnen viel Vergn\u00fcgen beim St\u00f6bern und Lesen ...WIR STELLEN UNS VORKONTAKT FAIRAUDIOWERBUNG AUF FAIRAUDIOSCHLAGZEILENHier finden sie alle Testberichte, Audio-Artikel und HiFi-News chronologisch sortiert.MEISTGELESENE BERICHTEHarbeth P3ESR \u200b\u200bXD: closed compact loudspeaker tested10. AUGUST 2021Test: Harbeth P3ESR XDWilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXBohne Audio BB-10L - active speaker test - fairaudio6. AUGUST 2021Test: Bohne Audio BB-10LDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20NEUESTE BERICHTEDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20Wilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CGreentea Peng | Sault | Hiatus caoyote17. AUGUST 2021Plattenkritik: Greentea Peng | Sault | Hiatus KaiyoteLotoo PAW Gold Touch - DAP (Digital Audio Player) | TEST13. AUGUST 2021Test: Lotoo PAW Gold TouchUNSERE BEREICHEHome | HiFi Tests | Lautsprecher | Verst\u00e4rker | DAC & Streaming | Phono | CD-Player | All-In-One | Kopfh\u00f6rer-Audio | HiFi-Zubeh\u00f6r | Hintergrund | Messeberichte | Firmenberichte | Computer-Audio | Grundlagentechnik | Akustik | Musikproduktion | Musik | Plattenkritik | Event | Interviews | News| News archive | Lexicon | Reader | Write a letter to the editor | Letters to the Editor | Dealer |\u00a9 2021 ATC SCM50PSL: loudspeakers tested at fairaudioabout usHeadlinesData protectionDisclaimerimprint","og_url":"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/","og_site_name":"INTEK HI-FI","article_published_time":"2021-07-27T06:00:43+00:00","article_modified_time":"2021-09-05T17:31:38+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/intek-hifi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/atc-scm50psl-1280x720-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"darko","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/intek-hifi.com\/#website","url":"https:\/\/intek-hifi.com\/","name":"INTEK HI-FI","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/intek-hifi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/intek-hifi.com\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/intek-hifi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/atc-scm50psl-1280x720-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/intek-hifi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/atc-scm50psl-1280x720-1.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"ATC SCM50PSL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/intek-hifi.com\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/#webpage","url":"https:\/\/intek-hifi.com\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/","name":"ATC SCM 50 P Classics > Excitingly honest! - INTEK HI-FI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intek-hifi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/intek-hifi.com\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-07-27T06:00:43+00:00","dateModified":"2021-09-05T17:31:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/intek-hifi.com\/#\/schema\/person\/02fa1742be92272c2fe50f2579f320e7"},"description":"PRODUCT REGISTRATIONEnglishATC LogoABOUT ATC TECHNOLOGY NEWS WHERE TO BUY CLIENT LIST CUSTOMER SERVICES FAQS CAREERS CONTACTHIFILOUDSPEAKERSELECTRONICSENTRY SERIESCLASSIC SERIESTOWER SERIESSPECIALSCENTERSSUBWOOFERSHTS ON WALLLEGACY EDITIONSSCM20 SCM50 SCM100 SCM150ATC-SCM50SL-ClassicSCM50OverviewThe SCM50 ASL (active) and SCM50 SL (passive) are designed to perform at their best in the recording studio or at home with the finest quality hi-fi equipment.The monitors\u2019 ability to reproduce music and speech with phenomenal accuracy, transparency and dynamics lies mainly in the SM75-150S soft dome midrange driver. However, recent modifications that include the new ATC SH25-76S tweeter and enhanced port profile have brought about further improvements to all performance parameters.Each drive unit in the active model has its own dedicated and individually matched MOS-FET amplifier, while the 234mm\/9\u2033 bass driver incorporates ATC\u2019s unique Super Linear Magnet technology. Our active crossover network consists of a wide band-width, electronically balanced input stage with high common mode rejection and very low distortion.Like the HF, mid and bass drivers, all electronics are designed and manufactured in-house to create a no-compromise active system. In passive form, the SCM50 SL provides broad and symmetrical dispersion, excellent amplitude and phase characteristics throughout the frequency range.Speakers are supplied with stands and fabric wrapped grills.Available Finishes\u2028SpecificationPhotographyReviewsDocumentationPartnering ElectronicsSCM50ASL (Active)Drivers: HF 25mm Mid 75mm LF 234mm Super LinearAmplitude Linearity \u00b12dB: 70Hz \u2013 20kHzFrequency Response -6dB: 38Hz & 25kHzMatched Response: \u00b10.5dBDispersion: \u00b180\u00b0 Coherent Horizontal \u00b110\u00b0 Coherent VerticalMax continuous SPL @1m: 112dB SPLCrossover Frequency: 380Hz & 3.5kHzInput Connector: XLRInput Sensitivity:1VInput Impedance: >10k ohms balanced XLRAmplifier Output: HF 50 Watts RMS MF 100 Watts RMS LF 200 Watts RMSOverload Protection: Active FET momentary gain reduction (amplifiers)Power Requirements: Voltage: 100, 115, 230 (factory set)Frequency: 50\/60HzPower: Nominal 90 Watts, Driven 350 WattsAccessories Inc. (per pair): 2 x Speaker Stands (as shown), 2 x fabric wrapped grills, 8 x M8 stand spikes and nuts.Cabinet Dimensions(HxWxD): 717 x 304 x 480mm \/ 28.23 x 11.97 x 18.89\u2033 including amps (stands add 250mm to height)Weight: 48.9kgSCM50SL (Passive)Drivers: HF 25mm Mid 75mm LF 234mm Super LinearAmplitude Linearity \u00b12dB: 70Hz \u2013 20kHzFrequency Response -6dB: 40Hz & 25kHzMatched Response: \u00b10.5dBDispersion: \u00b180\u00b0 Coherent Horizontal \u00b110\u00b0 Coherent VerticalSensitivity (sine wave): 85dB @ 1W @ 1mMax continuous SPL @1m: 112dB SPLCrossover Frequency: 380Hz & 3.5kHzInput Connector: Binding Posts\/4mm banana plugsRecommended Power Amplifier: 100 to 1500 WattsNominal Impedance: 8 ohms (5.5 ohm minimum)Accessories Inc. (per pair): 2 x Speaker Stands (as shown), 2 x fabric wrapped grills, 8 x M8 stand spikes and nuts.Cabinet Dimensions(HxWxD): 717 x 304 x 425mm \/ 28.23 x 11.97 x 16.73\u2033 (stands add 250mm to height)Weight: 41.1kgLoudspeaker Technology Ltd, Gypsy Lane, Aston Down, Stroud, Gloucestershire, GL6 8HR.Tel: +44 (0)1285 760561 Fax: +44 (0)1285760683 Email: info@atc.gb.netCCCISO9001ISO9001Copyright \u00a9 2021Website Design: Five Fifty NEWSRoberts Radio RT100 and RT200: Affordable turntables for vinyl fansSeek \u2026fairaudio - HiFi test magazine for stereo & high-end audioSoon to be tested:HOMENEWSHIFI TESTSBACKGROUNDMUSICDICTIONARYREADERSTORE LOCATORYOU ARE HERE: Home \u00bb hifi tests \u00bb Excitingly honestBILLBOARDKii audioHIFI TESTTest: ATC SCM50PSL | speakerExcitingly honestby MICHAEL BRUS | MAY 13, 2021Twitter Facebook e-mailTABLE OF CONTENTS1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test & Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLIt must have been at the High End 2016 in Munich: Wardrobe-like, maximally non-lifestyle speakers played in one of the larger demo rooms in Atrium 3.1 with such a live effect, powerful, agile and substantial that they left a lasting impression on me. Said wardrobes were loudspeakers from ATC Loudspeaker Technology Ltd., and if I remember correctly, they were the ATC SCM150ASLT - actively powered (the \"A\" in ASLT), with super-linear technology (\"SL \u201c) Equipped floorstanding loudspeakers (\u201c T \u201dfor\u201c Tower \u201d). They are one of the diverse spin-offs of the \"Ur-ATC\" named SCM50, to their current, passive incarnation ATC SCM50PSL (price: 13,500 euros; sales: www.audiotra.de) it turns in the following. There is also an active version of this speaker, the ATC SCM50ASL (18,000 euros) - the compact version of the ATC SCM50ASLT that we have already tested .ATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look much more classicATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look more classicThe 50s have been built for almost 40 years with ingredients that have been refined over and over again in an almost unchanged basic form. And that's just as well. First of all, you don't have to change anything that works well just for the sake of fashion, and secondly, I find the shape and proportions of these three-way speakers as harmonious as they are unobtrusive. The almost 72 centimeter high housing of the SCM50PSL stand (unfortunately without screw connection) on filigree steel bases included in the scope of delivery. In the listening room, the ensemble appears surprisingly compact and light despite its old-school box look and its not so small dimensions. Okay, it doesn't have to be the matt black of the test models for me - I think English speakers need real wood.An ATC-SCM50PSL during final assemblyAn ATC-SCM50 in final assemblyDoch genug des Geschm\u00e4cklerischen, jetzt geht\u2019s ans Eingebaute, denn der Fokus der Entwickler aus Stroud in den sch\u00f6nen Cotswolds liegt zuerst einmal auf den Treibern. Da ist man ganz Profi-Ausstatter: Die Basis muss stimmen. Dementsprechend sind alle Chassis bei ATC reine Eigenentwicklungen und werden f\u00fcr die perfekte Qualit\u00e4tskontrolle auch selbst gefertigt, bis hin zu den im eigenen Hause gewickelten Schwingspulen. Wer mehr zur Fertigungstiefe bei ATC wissen m\u00f6chte, ist herzlich eingeladen, sich unseren Firmenreport aus dem Jahre 2019 durchzulesen.Treibende Kr\u00e4fteIm Hochton kommen ATCs 25-Millimeter-Textilkalotten SH25-76 mit einer doppelten Aufh\u00e4ngung der Membran zum Einsatz, die f\u00fcr geringere Verzerrungen und weniger Kompression insbesondere bei h\u00f6heren Lautst\u00e4rken sorgen soll. Der Neodym-Magnet sei so aufgebaut worden, dass er Wirbelstr\u00f6me reduziere, so die Briten.ATC's 25-millimeter SH25-76 textile domeATCs 25-Millimeter-Textilkalotte SH25-76Dieses wirbelstromreduzierende Design besitzt auch der \u00dcber-10-Kilo-Tr\u00fcmmer von Tieft\u00f6ner mit Faser-Harz-Verbundmembran, der am anderen Frequenzgangende akustische Tatsachen schafft. Wie seine Bezeichnung SB75-234SL andeutet, handelt es sich um einen Woofer mit einem Durchmesser von 23,4 Zentimetern. Der 9-Z\u00f6ller ist mit einem enorm schweren und potenten \u201eSuper Linear\u201c-Antrieb mit Unterhang-Schwingspule ausgestattet (Langhubantrieb mit kurzer Schwingspule in einem langen Luftspalt). \u201eSuper Linear\u201c meint, dass die Schwingspule selbst bei gr\u00f6\u00dften Auslenkungen der Membran noch im linearen Bereich des Magnetfelds gehalten wird \u2013 das ist eine Herausforderung, und vor allem um diese Aufgabe zu bew\u00e4ltigen, ist der massive Magnet des Treibers n\u00f6tig. Unterst\u00fctzt wird der SB75-234SL durch ein frontseitig austretendes Bassreflexrohr mit 75 Millimeter Durchmesser, dessen \u00d6ffnung zur Vermeidung von Str\u00f6mungsger\u00e4uschen abgerundet wurde.The ATC SB75-234SL woofer has a drive with an underhang voice coilDer Tieft\u00f6ner ATC SB75-234SL besitzt einen Antrieb mit Unterhang-SchwingspuleDen Bereich zwischen den beiden Crossover-Punkten bei 380 und 3500 Hertz \u00fcbertr\u00e4gt die von Fans liebevoll und aus offensichtlichen Gr\u00fcnden \u201eB\u00e4rennase\u201c genannte 75-Millimeter-Mitteltonkalotte SM75-150S mit ihrer harzgetr\u00e4nkten Membran. Dieser Treiber besitzt ein ziemlich beeindruckendes Magnet-Membranfl\u00e4che-Verh\u00e4ltnis. Einen so feisten Antrieb \u2013 der Magnet bringt 9 Kilogramm auf die Waage \u2013 findet man eher selten hinter einem reinen Mittelt\u00f6ner. Zusammen mit der gro\u00dfen 75-mm-Unterhang-Schwingspule soll der wirkungsgradstarke SM75-150S eine \u00fcberaus beachtliche Leistungsanlieferung verdauen k\u00f6nnen und dynamische Kompression weitestgehend vermeiden.Legendary and popular: ATC's midrange dome, the so-called \u201cbear nose\u201d 75 millimeter midrange dome SM75-150SLegend\u00e4r und beliebt: ATCs Mitteltonkalotte SM75-150S, besser bekannt als \u201eB\u00e4rennase\u201cDie ATC-Mitteltonkalotte verf\u00fcgt wie der Hocht\u00f6ner \u00fcber eine doppelte Membranaufh\u00e4ngung, die in Verbindung mit dem ebenfalls wirbelstromreduzierenden Magnetdesign Verzerrungen minimieren soll. Die relativ hohe \u00dcbergangsfrequenz von 3500 Hertz und die hohe Belastbarkeit bei gleichzeitig gutm\u00fctigem B\u00fcndelungsverhalten f\u00fchrten zu einer deutlichen Entlastung des Hocht\u00f6ners, ohne dass die horizontale Abstrahlung leide, so ATC.SpiegelspieleDie Mittelhochton-Treibereinheit ist leicht seitlich versetzt auf der Front der ATC SCM50 montiert. Das sieht erst mal ungewohnt aus, habe aber durchaus seinen Sinn, denn die Asymmetrie beuge starken Kantenbeugungen vor, so die Briten. Laut Michael Nothnagel vom deutschen ATC-Vertrieb ATR \u2013 Audio Trade sei das Rundstrahlverhalten der SCM50 als \u00fcberaus gleichm\u00e4\u00dfig zu bezeichnen. Insbesondere wenn die beigelegten Stoffabdeckungen aufgesetzt sind, seien Kantenbrechungen und Reflexionen vernachl\u00e4ssigbar, weil die Rahmen der Abdeckungen die Stufe zwischen Schallwand zum Geh\u00e4use \u201eauff\u00fcllen\u201c. Die dabei auftretende Schallabsorption sei mit unter 0,5 Dezibel im Hochton vernachl\u00e4ssigbar und wirke sich klanglich so gut wie nicht aus.Nun stellt sich nat\u00fcrlich die Frage: nach innen oder nach au\u00dfen mit den Treibern? ATC gibt dem Kunden hier zwar grunds\u00e4tzlich Carte blanche, empfiehlt jedoch im Sinne einer pr\u00e4ziser definierten Abbildung, Hoch- und Mittelt\u00f6ner auf der Innenseite zu platzieren. M\u00fcssen die Lautsprecher aber mit sehr kleiner Basisbreite (deutlich unter 2 Meter) aufgestellt werden, kann es der B\u00fchnenbreite guttun, wenn die Treiber au\u00dfen liegen \u2013 das h\u00e4ngt stark vom jeweiligen Raum, der N\u00e4he der Seitenw\u00e4nde und dem eigenen Geschmack ab.British Housing? No, thank you.Wer mal in Gro\u00dfbritannien war, konnte vielleicht schon die Qualit\u00e4t des \u201eBritish Housing\u201c in Augenschein nehmen und sich gl\u00fccklich sch\u00e4tzen, zu Hause in kontinentaler Maurerkunst zu leben. Zum Gl\u00fcck hat sich ATC nicht am Vorbild von unglaublich hellh\u00f6rigen Pappkarton-W\u00e4nden orientiert, auch wenn die Geh\u00e4use ganz in der N\u00e4he der eigenen Montagehallen in England gefertigt werden.ATC headquarters in Stroud, CotswoldsATC-Firmengeb\u00e4ude in Stroud, CotswoldsAndererseits kann man auch nicht behaupten, dass hier Konstruktionsinnovation in irgendeiner Form vorl\u00e4ge. Weder aufwendige Innenverstrebungen, kreative Formgebungen zur Vermeidung stehender Wellen, Multi-Sandwichkonstruktionen noch Spezialmaterialien kommen zum Einsatz. Stattdessen gibt\u2019s MDF mit ordentlicher, aber nicht au\u00dferordentlicher Wandst\u00e4rke von 19 Millimetern, eine richtig massive, auf das eigentliche Geh\u00e4use aufgesetzte Frontplatte von knapp vier Zentimeter St\u00e4rke und eine vom Lautsprechervolumen abgetrennte Kammer f\u00fcr die Frequenzweiche. All das ist pragmatisch in rechten Winkeln zueinander angeordnet. Im Inneren findet sich reichlich D\u00e4mmwolle, im unteren Bereich klebt etwas bed\u00e4mpfendes Bitumen an den Seitenw\u00e4nden. Die bei ATC gewickelten Spulen und die teilweise Coladosen-gro\u00dfen Kondensatoren des \u00fcppigen Weichen-Boards schinden dagegen Eindruck und sorgen f\u00fcr elektrische Flankensteilheiten von 18 dB im Bass und 12 dB im Mittel- und Hochton.Self-wound: Coil on the crossover of the ATC SCM50PSLSelbstgewickelt: Spule auf der Frequenzweiche der ATC SCM50PSLATC SCM50PSL: Klangtest & VergleicheIn meiner Kette spielen die passiven ATC-Klassiker an der Kombination aus DAC-Vorstufe Norma Audio SC2 DAC (7.400 Euro) und Stereoendstufe Norma Audio PA-150 (5.300 Euro). Als Lautsprecherkabel dient das Ortofon Reference Black SPK in Bi-Wiring-Konfiguration. Da die SCM50PSL, wie alle passiven ATC-Modelle aus der Classic-Range, Tri-Wiring\/-Amping-Terminals besitzen, stellen die Chime Jumpers von Gutwire eine hochwertige Verbindung zwischen Mittel- und Hochtonklemmen her. Ein Hinweis: Der Anschluss mit Gabelschuhen ist eigentlich nicht vorgesehen, die Terminals sollen nur Bananenstecker und abisolierte Kupferstr\u00e4nge aufnehmen.You don't see it every day: ATC's tri-wiring terminalSieht man auch nicht alle Tage: Das Tri-Wiring-Terminal der ATCIch gehe davon aus, dass prim\u00e4r drei Aspekte der Wiedergabe den geneigten ATC-Novizen schon beim ersten H\u00f6ren neugierig machen d\u00fcrften: der transparente Mitten- und Pr\u00e4senzbereich, die unangestrengte, locker-leichte Dynamik und die Nat\u00fcrlichkeit des gesamten Klangbilds. Und nun der Reihe nach.Nat\u00fcrlich!Die ATC SCM50PSL spielen grunds\u00e4tzlich erstaunlich unspektakul\u00e4r \u2013 solange auf der Aufnahme nur Porridge drauf ist, servieren die Britinnen auch nur fade Weichkost. Spektakel um des Spektakels willen ist nicht das Ding der SCM50PSL, dazu geben sie sich insgesamt zu gesittet, zu neutral, zu korrekt. Doch wehe, die Tonkonserve besitzt klangliche W\u00fcrze \u2013 dann wird\u2019s feurig.Jarvis Cocker and Chilli Gonzales - Room 29Dass korrekt nicht reizlos bedeuten muss, beweisen die ATC SCM50PSL n\u00e4mlich exemplarisch mit ihren ber\u00fchmten Mittelt\u00f6nern. Diese breitbandigen Treiber l\u00fcften gleich mehrere Schleier vor der Stimme von Jarvis Cocker in \u201eBelle Boy\u201c auf dem Mega-Album Room 29 von Chilly Gonzalez (auf Amazon anh\u00f6ren) (ein Dankesch\u00f6n f\u00fcr den Tipp geht an Armin Kern von ATR). Sie offenbaren selbst minimale Klangdetails so unangestrengt und unaufdringlich, dass ich mich frage, wie ich die bisher \u00fcberh\u00f6ren konnte. Und das sage ich als ehemaliger Besitzer einer Lansche No.3.1 (ab 18.500 Euro), deren schwereloser Plasma-Hocht\u00f6ner deutlich in den Pr\u00e4senz- und oberen Mittenbereich hinunter spielt, diesen Grad an blitzblanker Transparenz allerdings nicht erreicht. Auch in nicht unbedingt audiophilen Tracks wie Molokos \u201ePure Pleasure Seeker\u201c (Album: Things to Make and Do) enth\u00fcllen die ATC einfach mehr. Mehr Geknarze des Saxofons, mehr Geschwurbel der Wurlitzer, mehr Geklickere der Elektronik.GeerdetDiese fast schon unheimliche Detailfreude ist nicht alles, was den \u00dcbertragungsbereich der \u201eB\u00e4rennase\u201c der ATC SCM50PSL ausmacht. Die luftige Aufl\u00f6sung begleiten sie mit einer akustischen Solidit\u00e4t, die kontr\u00e4r zu den Begriffen Leichtigkeit und Offenheit scheinen mag. Dabei ist es genau das, was echte Stimmen und Instrumente ausmacht: Sie betonen oder vernachl\u00e4ssigen weder den einen noch den anderen Aspekt. Die \u00fcberaus dynamisch eingefangenen Piano-Anschl\u00e4ge von Chilly Gonzales auf dem genannten Album besitzen eine perlende und intendiert harte Qualit\u00e4t ohne jegliche Verf\u00e4rbung, dynamische Limitierung oder Abrundung der Transienten im Pr\u00e4senzbereich. Und bei aller Offenheit servieren die SCM50PSL auch Stimmen (David Bowie, Patricia Barber, David Sylvian) oder Snaredrums (Porcupine Tree, \u201eThe Sound of Muszak\u201c) mit der genau richtigen Substanz und energetischen Vehemenz. Wohlgemerkt bleibt dabei tonal alles im sattgr\u00fcnen Bereich; die ATC SCM50PSL sounden nicht, \u201ekonstruieren\u201c den Klang also nicht mit Betonungen oder Einbr\u00fcchen, sondern lassen ihn einfach ungehindert durch.The ATC SCM50PSL in the listening roomDie ATC SCM50PSL im H\u00f6rraumIm Resultat entsteht ein Realismus der Mitten- und Pr\u00e4senzwiedergabe, eine m\u00fchelose Nat\u00fcrlichkeit dieses musikalisch essenziellen Bereichs, die ich auch von Lautsprechern dieser Liga in solch hoher Qualit\u00e4t weder fordern noch \u00fcberhaupt erwarten w\u00fcrde. Ich h\u00e4tte es nicht gedacht, aber ich h\u00f6re mit den ATC SCM50PSL mit Hingabe und Faszination sogar Audiob\u00fccher. Nicht nur, um der Story mit Spannung zu folgen, sondern auch, um den fantastischen Detailierungsgrad der Stimmwiedergabe mit G\u00e4nsehaut auf den Oberarmen zu erleben \u2013 ganz abgesehen von der Aura des Raums, den die ATC aufspannen.AufregendWie schon angedeutet, machen die ATC SCM50PSL keine Gefangenen, wenn es um die schnellstm\u00f6gliche Umsetzung von Dynamikspr\u00fcngen geht. Ob es sich um feine Nuancen von Gitarrensaiten, Schlagzeugblechen und Percussion, um die harten Piano-Anschl\u00e4ge eines Chilly Gonzalez (siehe oben) oder das dramatische Aufb\u00e4umen der Berliner Philharmoniker unter Claudio Abbado bei Prokofievs \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c aus den Highlights von Romeo and Juliet handelt, macht dabei keinen Unterschied. Die ATC SCM50SPL liefern fein- und grobdynamisch ab und bringen bassige Impulse ebenso wie kantige Transienten blitzartig und subtil abgestuft r\u00fcber \u2013 das liegt in Sachen Speed fast (!) auf dem Niveau guter Hornsysteme wie der hORNS Symphony 2 (14.900 Euro). Allerdings ben\u00f6tigen die SCM50PSL mehr Leistung als die um 10 dB\/1m\/1W lauteren hORNS, um ihre grobdynamischen F\u00e4higkeiten vollends zu entfalten. Sehr erfreulich ist auch die Art und Weise, wie die weiteren Qualit\u00e4ten der SCM50PSL diese Dynamik und Schnelligkeit komplementieren, sie nicht als Alleinunterhalter exponiert hervorragen lassen.ATC SCM50PSL - baffleFundamentalDazu tr\u00e4gt zum Beispiel der Tiefton bei. Der Basstreiber in der ATC SCM50PSL schaufelt kontrolliert und pr\u00e4zise genau die richtige Menge an solider Tieftonenergie in meinen H\u00f6rraum, trotz ihrer nicht gerade allzu weit von der R\u00fcckwand entfernten Position. Dabei gelingt den SCM50PSL ein echtes Kunstst\u00fcck indem sie Eigenschaften, die so gut wie alle Lautsprecher \u2013 auch in dieser Preisklasse \u2013 mehr oder weniger gut, aber eben doch kompromissbehaftet zusammenf\u00fchren, quasi kompromisslos umsetzen: Druck ohne erkennbare Limitierungen, eine Pr\u00e4zision wie aus dem Hause Lange & S\u00f6hne, Durchsichtigkeit wie von Carl Zeiss poliert, Farbe und Struktur wie von der Hand der Alten Meister aufgetragen.Patricia Barber Modern CoolDer (etwas zu fett aufgenommene) Kontrabass von Michael Arnopol in \u201eYou and the Night and the Music\u201c, interpretiert von Patricia Barber auf ihrem Album Modern Cool (auf Amazon anh\u00f6ren), kommt entschlackt und konturiert wie nach einem gelungenen Wellnesswochenende mit Fitnessstudioaufenthalt, ohne auch nur im Ansatz sehnig-ausgemergelt zu wirken. Im Vergleich zu den 33-Zentimeter-B\u00e4ssen der deutlich volumin\u00f6seren ATC SCM100ASL, die ein guter Bekannte in seinem Tonstudio als Hauptmonitor einsetzt, produzieren die 24er der SCM50PSL vielleicht ein klitzekleines bisschen mehr Energie im Oberbass und atmen nach ganz unten nicht so locker und frei aus \u2013 doch das ist Jammern auf h\u00f6chstem Niveau, denn auch die nominell mit einem -6dB-Punkt bei 40 Hertz angegebenen ATC SCM50PSL reichen im H\u00f6rraum deutlich weiter hinab, als die Papierform es vermuten l\u00e4sst. Klar, die Lansche No.3.1 l\u00e4sst noch etwas tiefere Einblicke in den Frequenzkeller zu \u2013 doch weder spielte sie auf dem Weg dahin so realistisch, noch so klar durchzeichnend, noch so pr\u00e4zise und druckvoll bei Bassimpulsen der fieseren Art.The ATC SCM50PSL in the listening room - sectionUnd bevor ich\u2019s vergesse: Der Grundton der ATC SCM50PSL t\u00f6nt linear, vorbildlich transparent und greifbar. Ein Kontrabass oder ein Cello besitzen diese ganzheitliche Gestalt, die nur absolut homogen spielende Lautsprechersysteme realisieren k\u00f6nnen und die man gemeinhin von perfekt austarierten Zweiwegemodellen kennt. Ich habe selten Lautsprecher geh\u00f6rt, die es mir so schwer machen, einzelne Frequenzbereiche herauszupicken oder auch nur im Ansatz zu erahnen, wo die \u00dcberg\u00e4nge zwischen den Treibern liegen.Sweet TrebleDas gilt auch f\u00fcr den \u00dcbergang zwischen B\u00e4rennase und Hocht\u00f6ner. Letzterer wirkt optisch und im Vergleich zu den Schwergewichten f\u00fcr die tiefen und mittleren Lagen wie ein Spielzeug. Doch man sollte sich vom \u00c4u\u00dferen der flach bauenden Einheit nicht t\u00e4uschen lassen. Er schlie\u00dft mit derselben feinen, klaren und unpr\u00e4tenti\u00f6s-sauberen Charakteristik des Mittelt\u00f6ners an ebendiesen an und verschmilzt mit seinen Chassis-Kollegen zu einer Klangeinheit. Zwar mag der Hochton im ersten H\u00f6rmoment ein wenig zur\u00fcckhaltend anmuten, fast schon einen Hauch zu seidig und zahm in der Attacke. Doch wehe, er wird losgelassen: Krachendes Blechwerk wie im genannten \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c von Prokofiev packen die 25-mm-Kalotten keinesfalls in Watte, sondern offenbaren \u00e4hnliche dynamische Sprinterf\u00e4higkeiten und die grundehrliche Direktheit von B\u00e4rennase und Woofer: Der SH25-76 hat das komplette Repertoire von feinseidig-samtig bis metallisch-kristallin drauf und tendiert nur minimal zu Ersterem.Felix Laband Dark Days Exit_Die Aufl\u00f6sung feiner Hochtondetails wie in Felix Labands \u201eBlack Shoes\u201c (Album: Dark Eyes Exit; auf Amazon anh\u00f6ren) mit seinen transientenreichen Elektrogespinsten ger\u00e4t dabei unspektakul\u00e4r informativ und vollkommen ausreichend luftig und frei. Geht das noch luftiger, analytischer? Ja, zum Beispiel mit den Totem Acoustic Element Metal v2 (16.990 Euro), aber auch mit den etwas g\u00fcnstigeren Gauder Akustik Vescova MkII (10.098 Euro). Doch alles in allem bevorzuge ich die Charakteristik der ATC, da mit ihr das Zusammenspiel von Mitten und Hochton homogener wirkt.Raumpfleger mit DiplomDas Zentrum der virtuellen B\u00fchne lassen die ATC SCM50PSL ziemlich genau auf der Lautsprechergrundlinie entstehen. Manch andere Lautsprecher, zum Beispiel die Dynaudio Contour 30i (7.000 Euro) oder die Qln Prestige 3 (7.800 Euro), k\u00f6nnen die Position der B\u00fchne, abh\u00e4ngig vom zugespielten Material, etwas st\u00e4rker variieren und den gesamten Aufnahmeraum mit seinem Orchester schon mal einen guten Meter weiter in die Tiefe hinter die Lautsprecher versetzen. Nicht zu verwechseln ist dies jedoch mit der F\u00e4higkeit, einzelne Klangereignisse ausgehend vom und relativ zum virtuellen B\u00fchnenzentrum nach vorne, hinten, links und rechts in den Raum zu projizieren, denn der Raum an sich ger\u00e4t auch mit den ATC SCM50PSL gro\u00df und frei. Nah mikrofonierte Stimmen k\u00f6nnen sich auf dem Nasenbein des H\u00f6rers manifestieren \u2013 und die Orgel in \u201eLonnie\u2019s Lament\u201c, aufgenommen in der St. Johann Kirche in Erding (Album: Jazz on Vinyl 2), steht weit, weit hinten.The 75 mm midrange dome of the ATC SCM50PSLDie 75-mm-Mitteltonkalotte der ATC SCM50PSLEine Einschr\u00e4nkung gibt\u2019s bei der Raumdarstellung aber doch: Es ist eine gewisse Deckelung in der H\u00f6he wahrzunehmen. Die ist aber stark von der Position des H\u00f6rers und damit von der Relation von Tweeter- zu Ohrh\u00f6he abh\u00e4ngig. Ich sitze relativ hoch auf der Couch, die ATC SCM50PSL stehen auf recht niedrigen St\u00e4ndern, sodass meine Ohren sich leicht \u00fcber dem Niveau der Hocht\u00f6ner befinden. Im Resultat begrenzen die ATC den Raum nach oben hin bei etwa 20 Zentimeter \u00fcber den Geh\u00e4usen. Fl\u00e4ze ich mich ein wenig l\u00fcmmeliger auf der Couch, nimmt der Effekt ab \u2013 aber auch sonst f\u00e4llt das nach sp\u00e4testens 30 Minuten sowieso nicht mehr auf. Zumal die horizontal nutzbare H\u00f6rzone der SCM50PSL sehr breit ist. Auch wenn man fast genau vor einem der beiden Lautsprecher sitzt, entsteht der Eindruck einer echten B\u00fchne. H\u00f6rgenuss zu zweit oder zu dritt steht damit nichts im Wege \u2013 und das \u00fcbrigens weder mit h\u00f6chsten noch mit sehr niedrigen Pegeln. Beides geht, beides goutieren die ATC SCM50PSL.BILLBOARDHiFi controller - Monitor Audio GoldTEST: ATC SCM50PSL | SPEAKER1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test & Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLFurtherWrite a letter to the editorIN THE TESTATC SCM50PSL | speakerEIA AT THE TIME OF THE TEST13,500 eurosDISTRIBUTIONATR - Audio TradeSchenkendorfstrasse 29 | 45472 M\u00fclheim an der RuhrTelephone: +49 (0) 208-882 66 0E-Mail: info@audiotra.deWeb: https:\/\/www.audiotra.de\/PREMIUM DEALERS WHO CARRY ATCThe perfect sound The perfect sound67373 DudenhofenHigh-end studios High-End Studios60599 Frankfurt am MainSound & Vision Sound & Vision20249 Hamburg MOREBILLBOARDHEARKoetsu Urushi VermilionOrbid Sound mini-galaxyKimber power cordAudio noteBTB - tubes & electronic componentsAudio planTransrotorHMSKlangloft CubeAdvance Paris HDT800Supra cablesTHIS MIGHT INTEREST YOU:HIFI TESTKii THREE active speakersThe Kii to MusicHIFI TESTLyravox Karlsson - teaserOut of the boxABOUT USfair audioHerzlich willkommen, Sie befinden sich auf den Seiten von fairaudio. Ob Sie bereits regelm\u00e4\u00dfiger Leser sind oder sich zum ersten Mal auf unserer Page befinden \u2013 wir w\u00fcnschen Ihnen viel Vergn\u00fcgen beim St\u00f6bern und Lesen ...WIR STELLEN UNS VORKONTAKT FAIRAUDIOWERBUNG AUF FAIRAUDIOSCHLAGZEILENHier finden sie alle Testberichte, Audio-Artikel und HiFi-News chronologisch sortiert.MEISTGELESENE BERICHTEHarbeth P3ESR \u200b\u200bXD: closed compact loudspeaker tested10. AUGUST 2021Test: Harbeth P3ESR XDWilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXBohne Audio BB-10L - active speaker test - fairaudio6. AUGUST 2021Test: Bohne Audio BB-10LDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20NEUESTE BERICHTEDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20Wilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CGreentea Peng | Sault | Hiatus caoyote17. AUGUST 2021Plattenkritik: Greentea Peng | Sault | Hiatus KaiyoteLotoo PAW Gold Touch - DAP (Digital Audio Player) | TEST13. AUGUST 2021Test: Lotoo PAW Gold TouchUNSERE BEREICHEHome | HiFi Tests | Lautsprecher | Verst\u00e4rker | DAC & Streaming | Phono | CD-Player | All-In-One | Kopfh\u00f6rer-Audio | HiFi-Zubeh\u00f6r | Hintergrund | Messeberichte | Firmenberichte | Computer-Audio | Grundlagentechnik | Akustik | Musikproduktion | Musik | Plattenkritik | Event | Interviews | News| News archive | Lexicon | Reader | Write a letter to the editor | Letters to the Editor | Dealer |\u00a9 2021 ATC SCM50PSL: loudspeakers tested at fairaudioabout usHeadlinesData protectionDisclaimerimprintNEWSRoberts Radio RT100 and RT200: Affordable turntables for vinyl fansSeek \u2026fairaudio - HiFi test magazine for stereo & high-end audioSoon to be tested:HOMENEWSHIFI TESTSBACKGROUNDMUSICDICTIONARYREADERSTORE LOCATORYOU ARE HERE: Home \u00bb hifi tests \u00bb Excitingly honestBILLBOARDKii audioHIFI TESTTest: ATC SCM50PSL | speakerExcitingly honestby MICHAEL BRUS | MAY 13, 2021Twitter Facebook e-mailTABLE OF CONTENTS1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test & Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLIt must have been at the High End 2016 in Munich: Wardrobe-like, maximally non-lifestyle speakers played in one of the larger demo rooms in Atrium 3.1 with such a live effect, powerful, agile and substantial that they left a lasting impression on me. Said wardrobes were loudspeakers from ATC Loudspeaker Technology Ltd., and if I remember correctly, they were the ATC SCM150ASLT - actively powered (the \"A\" in ASLT), with super-linear technology (\"SL \u201c) Equipped floorstanding loudspeakers (\u201c T \u201dfor\u201c Tower \u201d). They are one of the diverse spin-offs of the \"Ur-ATC\" named SCM50, to their current, passive incarnation ATC SCM50PSL (price: 13,500 euros; sales: www.audiotra.de) it turns in the following. There is also an active version of this speaker, the ATC SCM50ASL (18,000 euros) - the compact version of the ATC SCM50ASLT that we have already tested .ATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look much more classicATC-SCM50PSL - a loudspeaker could hardly look more classicThe 50s have been built for almost 40 years with ingredients that have been refined over and over again in an almost unchanged basic form. And that's just as well. First of all, you don't have to change anything that works well just for the sake of fashion, and secondly, I find the shape and proportions of these three-way speakers as harmonious as they are unobtrusive. The almost 72 centimeter high housing of the SCM50PSL stand (unfortunately without screw connection) on filigree steel bases included in the scope of delivery. In the listening room, the ensemble appears surprisingly compact and light despite its old-school box look and its not so small dimensions. Okay, it doesn't have to be the matt black of the test models for me - I think English speakers need real wood.An ATC-SCM50PSL during final assemblyAn ATC-SCM50 in final assemblyDoch genug des Geschm\u00e4cklerischen, jetzt geht\u2019s ans Eingebaute, denn der Fokus der Entwickler aus Stroud in den sch\u00f6nen Cotswolds liegt zuerst einmal auf den Treibern. Da ist man ganz Profi-Ausstatter: Die Basis muss stimmen. Dementsprechend sind alle Chassis bei ATC reine Eigenentwicklungen und werden f\u00fcr die perfekte Qualit\u00e4tskontrolle auch selbst gefertigt, bis hin zu den im eigenen Hause gewickelten Schwingspulen. Wer mehr zur Fertigungstiefe bei ATC wissen m\u00f6chte, ist herzlich eingeladen, sich unseren Firmenreport aus dem Jahre 2019 durchzulesen.Treibende Kr\u00e4fteIm Hochton kommen ATCs 25-Millimeter-Textilkalotten SH25-76 mit einer doppelten Aufh\u00e4ngung der Membran zum Einsatz, die f\u00fcr geringere Verzerrungen und weniger Kompression insbesondere bei h\u00f6heren Lautst\u00e4rken sorgen soll. Der Neodym-Magnet sei so aufgebaut worden, dass er Wirbelstr\u00f6me reduziere, so die Briten.ATC's 25-millimeter SH25-76 textile domeATCs 25-Millimeter-Textilkalotte SH25-76Dieses wirbelstromreduzierende Design besitzt auch der \u00dcber-10-Kilo-Tr\u00fcmmer von Tieft\u00f6ner mit Faser-Harz-Verbundmembran, der am anderen Frequenzgangende akustische Tatsachen schafft. Wie seine Bezeichnung SB75-234SL andeutet, handelt es sich um einen Woofer mit einem Durchmesser von 23,4 Zentimetern. Der 9-Z\u00f6ller ist mit einem enorm schweren und potenten \u201eSuper Linear\u201c-Antrieb mit Unterhang-Schwingspule ausgestattet (Langhubantrieb mit kurzer Schwingspule in einem langen Luftspalt). \u201eSuper Linear\u201c meint, dass die Schwingspule selbst bei gr\u00f6\u00dften Auslenkungen der Membran noch im linearen Bereich des Magnetfelds gehalten wird \u2013 das ist eine Herausforderung, und vor allem um diese Aufgabe zu bew\u00e4ltigen, ist der massive Magnet des Treibers n\u00f6tig. Unterst\u00fctzt wird der SB75-234SL durch ein frontseitig austretendes Bassreflexrohr mit 75 Millimeter Durchmesser, dessen \u00d6ffnung zur Vermeidung von Str\u00f6mungsger\u00e4uschen abgerundet wurde.The ATC SB75-234SL woofer has a drive with an underhang voice coilDer Tieft\u00f6ner ATC SB75-234SL besitzt einen Antrieb mit Unterhang-SchwingspuleDen Bereich zwischen den beiden Crossover-Punkten bei 380 und 3500 Hertz \u00fcbertr\u00e4gt die von Fans liebevoll und aus offensichtlichen Gr\u00fcnden \u201eB\u00e4rennase\u201c genannte 75-Millimeter-Mitteltonkalotte SM75-150S mit ihrer harzgetr\u00e4nkten Membran. Dieser Treiber besitzt ein ziemlich beeindruckendes Magnet-Membranfl\u00e4che-Verh\u00e4ltnis. Einen so feisten Antrieb \u2013 der Magnet bringt 9 Kilogramm auf die Waage \u2013 findet man eher selten hinter einem reinen Mittelt\u00f6ner. Zusammen mit der gro\u00dfen 75-mm-Unterhang-Schwingspule soll der wirkungsgradstarke SM75-150S eine \u00fcberaus beachtliche Leistungsanlieferung verdauen k\u00f6nnen und dynamische Kompression weitestgehend vermeiden.Legendary and popular: ATC's midrange dome, the so-called \u201cbear nose\u201d 75 millimeter midrange dome SM75-150SLegend\u00e4r und beliebt: ATCs Mitteltonkalotte SM75-150S, besser bekannt als \u201eB\u00e4rennase\u201cDie ATC-Mitteltonkalotte verf\u00fcgt wie der Hocht\u00f6ner \u00fcber eine doppelte Membranaufh\u00e4ngung, die in Verbindung mit dem ebenfalls wirbelstromreduzierenden Magnetdesign Verzerrungen minimieren soll. Die relativ hohe \u00dcbergangsfrequenz von 3500 Hertz und die hohe Belastbarkeit bei gleichzeitig gutm\u00fctigem B\u00fcndelungsverhalten f\u00fchrten zu einer deutlichen Entlastung des Hocht\u00f6ners, ohne dass die horizontale Abstrahlung leide, so ATC.SpiegelspieleDie Mittelhochton-Treibereinheit ist leicht seitlich versetzt auf der Front der ATC SCM50 montiert. Das sieht erst mal ungewohnt aus, habe aber durchaus seinen Sinn, denn die Asymmetrie beuge starken Kantenbeugungen vor, so die Briten. Laut Michael Nothnagel vom deutschen ATC-Vertrieb ATR \u2013 Audio Trade sei das Rundstrahlverhalten der SCM50 als \u00fcberaus gleichm\u00e4\u00dfig zu bezeichnen. Insbesondere wenn die beigelegten Stoffabdeckungen aufgesetzt sind, seien Kantenbrechungen und Reflexionen vernachl\u00e4ssigbar, weil die Rahmen der Abdeckungen die Stufe zwischen Schallwand zum Geh\u00e4use \u201eauff\u00fcllen\u201c. Die dabei auftretende Schallabsorption sei mit unter 0,5 Dezibel im Hochton vernachl\u00e4ssigbar und wirke sich klanglich so gut wie nicht aus.Nun stellt sich nat\u00fcrlich die Frage: nach innen oder nach au\u00dfen mit den Treibern? ATC gibt dem Kunden hier zwar grunds\u00e4tzlich Carte blanche, empfiehlt jedoch im Sinne einer pr\u00e4ziser definierten Abbildung, Hoch- und Mittelt\u00f6ner auf der Innenseite zu platzieren. M\u00fcssen die Lautsprecher aber mit sehr kleiner Basisbreite (deutlich unter 2 Meter) aufgestellt werden, kann es der B\u00fchnenbreite guttun, wenn die Treiber au\u00dfen liegen \u2013 das h\u00e4ngt stark vom jeweiligen Raum, der N\u00e4he der Seitenw\u00e4nde und dem eigenen Geschmack ab.British Housing? No, thank you.Wer mal in Gro\u00dfbritannien war, konnte vielleicht schon die Qualit\u00e4t des \u201eBritish Housing\u201c in Augenschein nehmen und sich gl\u00fccklich sch\u00e4tzen, zu Hause in kontinentaler Maurerkunst zu leben. Zum Gl\u00fcck hat sich ATC nicht am Vorbild von unglaublich hellh\u00f6rigen Pappkarton-W\u00e4nden orientiert, auch wenn die Geh\u00e4use ganz in der N\u00e4he der eigenen Montagehallen in England gefertigt werden.ATC headquarters in Stroud, CotswoldsATC-Firmengeb\u00e4ude in Stroud, CotswoldsAndererseits kann man auch nicht behaupten, dass hier Konstruktionsinnovation in irgendeiner Form vorl\u00e4ge. Weder aufwendige Innenverstrebungen, kreative Formgebungen zur Vermeidung stehender Wellen, Multi-Sandwichkonstruktionen noch Spezialmaterialien kommen zum Einsatz. Stattdessen gibt\u2019s MDF mit ordentlicher, aber nicht au\u00dferordentlicher Wandst\u00e4rke von 19 Millimetern, eine richtig massive, auf das eigentliche Geh\u00e4use aufgesetzte Frontplatte von knapp vier Zentimeter St\u00e4rke und eine vom Lautsprechervolumen abgetrennte Kammer f\u00fcr die Frequenzweiche. All das ist pragmatisch in rechten Winkeln zueinander angeordnet. Im Inneren findet sich reichlich D\u00e4mmwolle, im unteren Bereich klebt etwas bed\u00e4mpfendes Bitumen an den Seitenw\u00e4nden. Die bei ATC gewickelten Spulen und die teilweise Coladosen-gro\u00dfen Kondensatoren des \u00fcppigen Weichen-Boards schinden dagegen Eindruck und sorgen f\u00fcr elektrische Flankensteilheiten von 18 dB im Bass und 12 dB im Mittel- und Hochton.Self-wound: Coil on the crossover of the ATC SCM50PSLSelbstgewickelt: Spule auf der Frequenzweiche der ATC SCM50PSLATC SCM50PSL: Klangtest & VergleicheIn meiner Kette spielen die passiven ATC-Klassiker an der Kombination aus DAC-Vorstufe Norma Audio SC2 DAC (7.400 Euro) und Stereoendstufe Norma Audio PA-150 (5.300 Euro). Als Lautsprecherkabel dient das Ortofon Reference Black SPK in Bi-Wiring-Konfiguration. Da die SCM50PSL, wie alle passiven ATC-Modelle aus der Classic-Range, Tri-Wiring\/-Amping-Terminals besitzen, stellen die Chime Jumpers von Gutwire eine hochwertige Verbindung zwischen Mittel- und Hochtonklemmen her. Ein Hinweis: Der Anschluss mit Gabelschuhen ist eigentlich nicht vorgesehen, die Terminals sollen nur Bananenstecker und abisolierte Kupferstr\u00e4nge aufnehmen.You don't see it every day: ATC's tri-wiring terminalSieht man auch nicht alle Tage: Das Tri-Wiring-Terminal der ATCIch gehe davon aus, dass prim\u00e4r drei Aspekte der Wiedergabe den geneigten ATC-Novizen schon beim ersten H\u00f6ren neugierig machen d\u00fcrften: der transparente Mitten- und Pr\u00e4senzbereich, die unangestrengte, locker-leichte Dynamik und die Nat\u00fcrlichkeit des gesamten Klangbilds. Und nun der Reihe nach.Nat\u00fcrlich!Die ATC SCM50PSL spielen grunds\u00e4tzlich erstaunlich unspektakul\u00e4r \u2013 solange auf der Aufnahme nur Porridge drauf ist, servieren die Britinnen auch nur fade Weichkost. Spektakel um des Spektakels willen ist nicht das Ding der SCM50PSL, dazu geben sie sich insgesamt zu gesittet, zu neutral, zu korrekt. Doch wehe, die Tonkonserve besitzt klangliche W\u00fcrze \u2013 dann wird\u2019s feurig.Jarvis Cocker and Chilli Gonzales - Room 29Dass korrekt nicht reizlos bedeuten muss, beweisen die ATC SCM50PSL n\u00e4mlich exemplarisch mit ihren ber\u00fchmten Mittelt\u00f6nern. Diese breitbandigen Treiber l\u00fcften gleich mehrere Schleier vor der Stimme von Jarvis Cocker in \u201eBelle Boy\u201c auf dem Mega-Album Room 29 von Chilly Gonzalez (auf Amazon anh\u00f6ren) (ein Dankesch\u00f6n f\u00fcr den Tipp geht an Armin Kern von ATR). Sie offenbaren selbst minimale Klangdetails so unangestrengt und unaufdringlich, dass ich mich frage, wie ich die bisher \u00fcberh\u00f6ren konnte. Und das sage ich als ehemaliger Besitzer einer Lansche No.3.1 (ab 18.500 Euro), deren schwereloser Plasma-Hocht\u00f6ner deutlich in den Pr\u00e4senz- und oberen Mittenbereich hinunter spielt, diesen Grad an blitzblanker Transparenz allerdings nicht erreicht. Auch in nicht unbedingt audiophilen Tracks wie Molokos \u201ePure Pleasure Seeker\u201c (Album: Things to Make and Do) enth\u00fcllen die ATC einfach mehr. Mehr Geknarze des Saxofons, mehr Geschwurbel der Wurlitzer, mehr Geklickere der Elektronik.GeerdetDiese fast schon unheimliche Detailfreude ist nicht alles, was den \u00dcbertragungsbereich der \u201eB\u00e4rennase\u201c der ATC SCM50PSL ausmacht. Die luftige Aufl\u00f6sung begleiten sie mit einer akustischen Solidit\u00e4t, die kontr\u00e4r zu den Begriffen Leichtigkeit und Offenheit scheinen mag. Dabei ist es genau das, was echte Stimmen und Instrumente ausmacht: Sie betonen oder vernachl\u00e4ssigen weder den einen noch den anderen Aspekt. Die \u00fcberaus dynamisch eingefangenen Piano-Anschl\u00e4ge von Chilly Gonzales auf dem genannten Album besitzen eine perlende und intendiert harte Qualit\u00e4t ohne jegliche Verf\u00e4rbung, dynamische Limitierung oder Abrundung der Transienten im Pr\u00e4senzbereich. Und bei aller Offenheit servieren die SCM50PSL auch Stimmen (David Bowie, Patricia Barber, David Sylvian) oder Snaredrums (Porcupine Tree, \u201eThe Sound of Muszak\u201c) mit der genau richtigen Substanz und energetischen Vehemenz. Wohlgemerkt bleibt dabei tonal alles im sattgr\u00fcnen Bereich; die ATC SCM50PSL sounden nicht, \u201ekonstruieren\u201c den Klang also nicht mit Betonungen oder Einbr\u00fcchen, sondern lassen ihn einfach ungehindert durch.The ATC SCM50PSL in the listening roomDie ATC SCM50PSL im H\u00f6rraumIm Resultat entsteht ein Realismus der Mitten- und Pr\u00e4senzwiedergabe, eine m\u00fchelose Nat\u00fcrlichkeit dieses musikalisch essenziellen Bereichs, die ich auch von Lautsprechern dieser Liga in solch hoher Qualit\u00e4t weder fordern noch \u00fcberhaupt erwarten w\u00fcrde. Ich h\u00e4tte es nicht gedacht, aber ich h\u00f6re mit den ATC SCM50PSL mit Hingabe und Faszination sogar Audiob\u00fccher. Nicht nur, um der Story mit Spannung zu folgen, sondern auch, um den fantastischen Detailierungsgrad der Stimmwiedergabe mit G\u00e4nsehaut auf den Oberarmen zu erleben \u2013 ganz abgesehen von der Aura des Raums, den die ATC aufspannen.AufregendWie schon angedeutet, machen die ATC SCM50PSL keine Gefangenen, wenn es um die schnellstm\u00f6gliche Umsetzung von Dynamikspr\u00fcngen geht. Ob es sich um feine Nuancen von Gitarrensaiten, Schlagzeugblechen und Percussion, um die harten Piano-Anschl\u00e4ge eines Chilly Gonzalez (siehe oben) oder das dramatische Aufb\u00e4umen der Berliner Philharmoniker unter Claudio Abbado bei Prokofievs \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c aus den Highlights von Romeo and Juliet handelt, macht dabei keinen Unterschied. Die ATC SCM50SPL liefern fein- und grobdynamisch ab und bringen bassige Impulse ebenso wie kantige Transienten blitzartig und subtil abgestuft r\u00fcber \u2013 das liegt in Sachen Speed fast (!) auf dem Niveau guter Hornsysteme wie der hORNS Symphony 2 (14.900 Euro). Allerdings ben\u00f6tigen die SCM50PSL mehr Leistung als die um 10 dB\/1m\/1W lauteren hORNS, um ihre grobdynamischen F\u00e4higkeiten vollends zu entfalten. Sehr erfreulich ist auch die Art und Weise, wie die weiteren Qualit\u00e4ten der SCM50PSL diese Dynamik und Schnelligkeit komplementieren, sie nicht als Alleinunterhalter exponiert hervorragen lassen.ATC SCM50PSL - baffleFundamentalDazu tr\u00e4gt zum Beispiel der Tiefton bei. Der Basstreiber in der ATC SCM50PSL schaufelt kontrolliert und pr\u00e4zise genau die richtige Menge an solider Tieftonenergie in meinen H\u00f6rraum, trotz ihrer nicht gerade allzu weit von der R\u00fcckwand entfernten Position. Dabei gelingt den SCM50PSL ein echtes Kunstst\u00fcck indem sie Eigenschaften, die so gut wie alle Lautsprecher \u2013 auch in dieser Preisklasse \u2013 mehr oder weniger gut, aber eben doch kompromissbehaftet zusammenf\u00fchren, quasi kompromisslos umsetzen: Druck ohne erkennbare Limitierungen, eine Pr\u00e4zision wie aus dem Hause Lange & S\u00f6hne, Durchsichtigkeit wie von Carl Zeiss poliert, Farbe und Struktur wie von der Hand der Alten Meister aufgetragen.Patricia Barber Modern CoolDer (etwas zu fett aufgenommene) Kontrabass von Michael Arnopol in \u201eYou and the Night and the Music\u201c, interpretiert von Patricia Barber auf ihrem Album Modern Cool (auf Amazon anh\u00f6ren), kommt entschlackt und konturiert wie nach einem gelungenen Wellnesswochenende mit Fitnessstudioaufenthalt, ohne auch nur im Ansatz sehnig-ausgemergelt zu wirken. Im Vergleich zu den 33-Zentimeter-B\u00e4ssen der deutlich volumin\u00f6seren ATC SCM100ASL, die ein guter Bekannte in seinem Tonstudio als Hauptmonitor einsetzt, produzieren die 24er der SCM50PSL vielleicht ein klitzekleines bisschen mehr Energie im Oberbass und atmen nach ganz unten nicht so locker und frei aus \u2013 doch das ist Jammern auf h\u00f6chstem Niveau, denn auch die nominell mit einem -6dB-Punkt bei 40 Hertz angegebenen ATC SCM50PSL reichen im H\u00f6rraum deutlich weiter hinab, als die Papierform es vermuten l\u00e4sst. Klar, die Lansche No.3.1 l\u00e4sst noch etwas tiefere Einblicke in den Frequenzkeller zu \u2013 doch weder spielte sie auf dem Weg dahin so realistisch, noch so klar durchzeichnend, noch so pr\u00e4zise und druckvoll bei Bassimpulsen der fieseren Art.The ATC SCM50PSL in the listening room - sectionUnd bevor ich\u2019s vergesse: Der Grundton der ATC SCM50PSL t\u00f6nt linear, vorbildlich transparent und greifbar. Ein Kontrabass oder ein Cello besitzen diese ganzheitliche Gestalt, die nur absolut homogen spielende Lautsprechersysteme realisieren k\u00f6nnen und die man gemeinhin von perfekt austarierten Zweiwegemodellen kennt. Ich habe selten Lautsprecher geh\u00f6rt, die es mir so schwer machen, einzelne Frequenzbereiche herauszupicken oder auch nur im Ansatz zu erahnen, wo die \u00dcberg\u00e4nge zwischen den Treibern liegen.Sweet TrebleDas gilt auch f\u00fcr den \u00dcbergang zwischen B\u00e4rennase und Hocht\u00f6ner. Letzterer wirkt optisch und im Vergleich zu den Schwergewichten f\u00fcr die tiefen und mittleren Lagen wie ein Spielzeug. Doch man sollte sich vom \u00c4u\u00dferen der flach bauenden Einheit nicht t\u00e4uschen lassen. Er schlie\u00dft mit derselben feinen, klaren und unpr\u00e4tenti\u00f6s-sauberen Charakteristik des Mittelt\u00f6ners an ebendiesen an und verschmilzt mit seinen Chassis-Kollegen zu einer Klangeinheit. Zwar mag der Hochton im ersten H\u00f6rmoment ein wenig zur\u00fcckhaltend anmuten, fast schon einen Hauch zu seidig und zahm in der Attacke. Doch wehe, er wird losgelassen: Krachendes Blechwerk wie im genannten \u201eThe Montagues and the Capulets\u201c von Prokofiev packen die 25-mm-Kalotten keinesfalls in Watte, sondern offenbaren \u00e4hnliche dynamische Sprinterf\u00e4higkeiten und die grundehrliche Direktheit von B\u00e4rennase und Woofer: Der SH25-76 hat das komplette Repertoire von feinseidig-samtig bis metallisch-kristallin drauf und tendiert nur minimal zu Ersterem.Felix Laband Dark Days Exit_Die Aufl\u00f6sung feiner Hochtondetails wie in Felix Labands \u201eBlack Shoes\u201c (Album: Dark Eyes Exit; auf Amazon anh\u00f6ren) mit seinen transientenreichen Elektrogespinsten ger\u00e4t dabei unspektakul\u00e4r informativ und vollkommen ausreichend luftig und frei. Geht das noch luftiger, analytischer? Ja, zum Beispiel mit den Totem Acoustic Element Metal v2 (16.990 Euro), aber auch mit den etwas g\u00fcnstigeren Gauder Akustik Vescova MkII (10.098 Euro). Doch alles in allem bevorzuge ich die Charakteristik der ATC, da mit ihr das Zusammenspiel von Mitten und Hochton homogener wirkt.Raumpfleger mit DiplomDas Zentrum der virtuellen B\u00fchne lassen die ATC SCM50PSL ziemlich genau auf der Lautsprechergrundlinie entstehen. Manch andere Lautsprecher, zum Beispiel die Dynaudio Contour 30i (7.000 Euro) oder die Qln Prestige 3 (7.800 Euro), k\u00f6nnen die Position der B\u00fchne, abh\u00e4ngig vom zugespielten Material, etwas st\u00e4rker variieren und den gesamten Aufnahmeraum mit seinem Orchester schon mal einen guten Meter weiter in die Tiefe hinter die Lautsprecher versetzen. Nicht zu verwechseln ist dies jedoch mit der F\u00e4higkeit, einzelne Klangereignisse ausgehend vom und relativ zum virtuellen B\u00fchnenzentrum nach vorne, hinten, links und rechts in den Raum zu projizieren, denn der Raum an sich ger\u00e4t auch mit den ATC SCM50PSL gro\u00df und frei. Nah mikrofonierte Stimmen k\u00f6nnen sich auf dem Nasenbein des H\u00f6rers manifestieren \u2013 und die Orgel in \u201eLonnie\u2019s Lament\u201c, aufgenommen in der St. Johann Kirche in Erding (Album: Jazz on Vinyl 2), steht weit, weit hinten.The 75 mm midrange dome of the ATC SCM50PSLDie 75-mm-Mitteltonkalotte der ATC SCM50PSLEine Einschr\u00e4nkung gibt\u2019s bei der Raumdarstellung aber doch: Es ist eine gewisse Deckelung in der H\u00f6he wahrzunehmen. Die ist aber stark von der Position des H\u00f6rers und damit von der Relation von Tweeter- zu Ohrh\u00f6he abh\u00e4ngig. Ich sitze relativ hoch auf der Couch, die ATC SCM50PSL stehen auf recht niedrigen St\u00e4ndern, sodass meine Ohren sich leicht \u00fcber dem Niveau der Hocht\u00f6ner befinden. Im Resultat begrenzen die ATC den Raum nach oben hin bei etwa 20 Zentimeter \u00fcber den Geh\u00e4usen. Fl\u00e4ze ich mich ein wenig l\u00fcmmeliger auf der Couch, nimmt der Effekt ab \u2013 aber auch sonst f\u00e4llt das nach sp\u00e4testens 30 Minuten sowieso nicht mehr auf. Zumal die horizontal nutzbare H\u00f6rzone der SCM50PSL sehr breit ist. Auch wenn man fast genau vor einem der beiden Lautsprecher sitzt, entsteht der Eindruck einer echten B\u00fchne. H\u00f6rgenuss zu zweit oder zu dritt steht damit nichts im Wege \u2013 und das \u00fcbrigens weder mit h\u00f6chsten noch mit sehr niedrigen Pegeln. Beides geht, beides goutieren die ATC SCM50PSL.BILLBOARDHiFi controller - Monitor Audio GoldTEST: ATC SCM50PSL | SPEAKER1 Excitingly honest2 ATC SCM50PSL: Sound Test & Comparisons3 Test conclusion: ATC SCM50PSLFurtherWrite a letter to the editorIN THE TESTATC SCM50PSL | speakerEIA AT THE TIME OF THE TEST13,500 eurosDISTRIBUTIONATR - Audio TradeSchenkendorfstrasse 29 | 45472 M\u00fclheim an der RuhrTelephone: +49 (0) 208-882 66 0E-Mail: info@audiotra.deWeb: https:\/\/www.audiotra.de\/PREMIUM DEALERS WHO CARRY ATCThe perfect sound The perfect sound67373 DudenhofenHigh-end studios High-End Studios60599 Frankfurt am MainSound & Vision Sound & Vision20249 Hamburg MOREBILLBOARDHEARKoetsu Urushi VermilionOrbid Sound mini-galaxyKimber power cordAudio noteBTB - tubes & electronic componentsAudio planTransrotorHMSKlangloft CubeAdvance Paris HDT800Supra cablesTHIS MIGHT INTEREST YOU:HIFI TESTKii THREE active speakersThe Kii to MusicHIFI TESTLyravox Karlsson - teaserOut of the boxABOUT USfair audioHerzlich willkommen, Sie befinden sich auf den Seiten von fairaudio. Ob Sie bereits regelm\u00e4\u00dfiger Leser sind oder sich zum ersten Mal auf unserer Page befinden \u2013 wir w\u00fcnschen Ihnen viel Vergn\u00fcgen beim St\u00f6bern und Lesen ...WIR STELLEN UNS VORKONTAKT FAIRAUDIOWERBUNG AUF FAIRAUDIOSCHLAGZEILENHier finden sie alle Testberichte, Audio-Artikel und HiFi-News chronologisch sortiert.MEISTGELESENE BERICHTEHarbeth P3ESR \u200b\u200bXD: closed compact loudspeaker tested10. AUGUST 2021Test: Harbeth P3ESR XDWilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXBohne Audio BB-10L - active speaker test - fairaudio6. AUGUST 2021Test: Bohne Audio BB-10LDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20NEUESTE BERICHTEDynaudio Emit 20 - compact speaker test - fairaudio26. AUGUST 2021Test: Dynaudio Emit 20Wilson SabrinaX loudspeakers tested22. AUGUST 2021Test: Wilson Audio SabrinaXDali Oberon 7 C - wireless active loudspeaker18. AUGUST 2021Test: Dali Oberon 7 CGreentea Peng | Sault | Hiatus caoyote17. AUGUST 2021Plattenkritik: Greentea Peng | Sault | Hiatus KaiyoteLotoo PAW Gold Touch - DAP (Digital Audio Player) | TEST13. AUGUST 2021Test: Lotoo PAW Gold TouchUNSERE BEREICHEHome | HiFi Tests | Lautsprecher | Verst\u00e4rker | DAC & Streaming | Phono | CD-Player | All-In-One | Kopfh\u00f6rer-Audio | HiFi-Zubeh\u00f6r | Hintergrund | Messeberichte | Firmenberichte | Computer-Audio | Grundlagentechnik | Akustik | Musikproduktion | Musik | Plattenkritik | Event | Interviews | News| News archive | Lexicon | Reader | Write a letter to the editor | Letters to the Editor | Dealer |\u00a9 2021 ATC SCM50PSL: loudspeakers tested at fairaudioabout usHeadlinesData protectionDisclaimerimprint","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/intek-hifi.com\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/intek-hifi.com\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/intek-hifi.com\/atc-scm-50-p-classics-excitingly-honest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/intek-hifi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ATC SCM 50 P Classics > Excitingly honest!"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/intek-hifi.com\/#\/schema\/person\/02fa1742be92272c2fe50f2579f320e7","name":"darko","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/intek-hifi.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3b6149fb1fb06b36083b7009dbff0af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3b6149fb1fb06b36083b7009dbff0af?s=96&d=mm&r=g","caption":"darko"},"url":"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/author\/darko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24567"}],"collection":[{"href":"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24567"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24572,"href":"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24567\/revisions\/24572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intek-hifi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}